Why are you so uptight? なんでそんなムキになってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm uptight about the aliens that are killing people in our neighborhood. that's what i'm uptight about. 近所で人を殺し廻ってる 異星人のことなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, you were right, lenny. she is very uptight. ホントね レニー 彼女イラついてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You really are an uptight bastard, aren't you? お前は本当に 堅苦しい奴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My mom, she's kind of uptight. 母さんは, なんていうか 神経質でね. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
be uptight about sex
セックスのことになると緊張して何も言えない. - 研究社 新英和中辞典
Anyway, don't be so uptight, and let's just see what happens. まあ そう カリカリせずに 経過を見守りましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was uptight about the interview.
その会見のことで彼女は神経をぴりぴりさせていた. - 研究社 新英和中辞典
I used to work with a bunch of uptight religious people “以前堅苦しくて敬虔な人ばかりの中で働いていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I often say this is why people in connecticut are so uptight これが住民をイライラさせ保守的にさせる 原因だと私はいつも言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, you would be a lot less uptight if you'd just let yourself be my london girlfriend. ね 君がロンドンにいる僕の彼女に過ぎないって 気楽にしてたら神経質になる必要ないんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.