「upward slope」を含む例文一覧(191)

1 2 3 4 次へ＞
  • an upward slope
    上りの坂道 - EDR日英対訳辞書
  • an upward slope
    上り坂 - Eゲイト英和辞典
  • slope upward
    上へ傾斜する - 日本語WordNet
  • an upward slope
    のぼり坂の道 - EDR日英対訳辞書
  • the upward slope of a hill
    丘の上り斜面 - 日本語WordNet
  • of land, to slope upward
    物の部分が隆起する - EDR日英対訳辞書
  • of land, to slope upward
    山が高くそびえたつ - EDR日英対訳辞書
  • an upward slope or grade (as in a road)
    上に向かう坂あるいは（道路にあるような）斜面 - 日本語WordNet
  • Each outward convex part 25 has an upward slope 25b and a downward slope 25c also and has a triangle shape.
    各外向き凸部25も上向き斜面25b及び下向き斜面25cを有して三角形状をなしている。 - 特許庁
  • To perform regeneration control efficiently when climbing an upward slope after descending a downward slope.
    下り坂を下った後に上り坂を上ることとなる場合に、効率良く回生制御を行う。 - 特許庁
  • As the guide surface, a slope 31 diagonally tilted upward is applied.
    この案内面として、斜め上方へ傾斜する傾斜面３１を適用する。 - 特許庁
  • The current in the motor during parking brake at a downward slope detected by a slope sensor 52 is differentiated from that during parking braking at an upward slope detected thereby.
    駐車ブレーキ時にも、傾斜センサ５２によって検出される下り坂と登り坂とで前記モータ電流を異ならせる。 - 特許庁
  • To provide a braking device for a manual type wheelchair which prevents moving backward on an upward slope, which requires no large force for moving forward on the upward slope, and which automatically provides speed control on a downward slope.
    上り坂での後進を防止しうるとともに上り坂での前進に大きな力を必要とせず、しかも下り坂での速度制御を自動的に行うことができる手動式車椅子のブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a slope widening method and a slope widening device capable of carrying out the supply of a material and leveling work or the like by one process of works and improving working efficiency in a construction method widening the width of the existing slope upward of the slope.
    既設斜面の幅員を斜面の上方へ拡幅する施工方法において、材料の供給や敷き均し等を一工程で行い、作業効率を向上させる。 - 特許庁
  • The protective device 15 is installed on a base of the slope, the protective panels 11 are arranged along the slope to be constructed, and the protective net 13 is embedded in a ground of the slope to successively construct the slope upward.
    保護装置１５を、法面２１の基礎２０上に設置し、構築予定の法面２１に沿って保護盤１１を並べ、法面２１の地盤２３内に保護網１３を埋設しながら、順次上方に向けて法面２１を構築する。 - 特許庁
  • Hannya-ji Temple is located to the north of Daibutsu-den Hall (the Great Buddha hall) of Todai-ji Temple and Shosoin, at the very top of an upward slope called Narazaka slope.
    般若寺は東大寺大仏殿や正倉院の北方、奈良坂と呼ばれる登り坂を登りきった地点に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These constructions secure traffic under construction, by starting from any of an upward slope part 20a and a downward slope part 20A.
    これらの施工は、上り坂部２０ａ、下り坂部２０Ａのいずれかから始めることで施工中の交通を確保する。 - 特許庁
  • A first slope 146 and a second slope 148 facing diagonally upward in the front end direction are formed on the endoscope observation mechanism 140.
    内視鏡観察機構１４０には，先端側斜め上方を向く第１の斜面１４６および第２の斜面１４８が形成されている。 - 特許庁
  • Each inward convex part 15 has an upward slope 15b and a downward slope 15c and has a nearly cross-sectional V-shape.
    各内向き凸部15は上向き斜面15b及び下向き斜面15cを有して断面略Ｖ字形状をなしている。 - 特許庁
  • To provide a braking device for automatically reducing a speed on a downward slope and preventing retreat of a simple vehicle on an upward slope.
    下り坂での減速を自動的に行い、上り坂での簡易車両の後退を防止する制動装置を提供する。 - 特許庁
  • Thereby, the regeneration control can be performed efficiently in climbing an upward slope after descending a downward slope.
    これにより、下り坂を下った後に上り坂を上ることとなる場合に、効率良く回生制御を行うことが可能となる。 - 特許庁
  • To prevent an accident and ease traffic congestion by warning against excess or drop in the speed, on a long upward slope or a downward slope.
    長い下り坂や上り坂で速度の超過や低下を警告することにより、事故を防止し渋滞を緩和する。 - 特許庁
  • Front edges of pantiles 1 are prevented from floating by permitting its upward slope part 6 to be engaged with its downward slope part.
    上向き斜面部６が下向き斜面部７に係合することにより、桟瓦１の前縁の浮き上りが阻止される。 - 特許庁
  • The slope rack is provided with a slope rack top plate 36 which is a curved plate inclined upward with a large curvature toward the step.
    スロープ架台は、段差に向けて上り傾斜を付けて大きく曲率した曲板のスロープ架台天板３６を備えている。 - 特許庁
  • Target tension is therefore set larger in the case of maintaining a vehicle in the stop condition on a downward slope than the case of maintaining the vehicle in the stop position on an upward slope.
    そこで、降坂において車両を停止状態に保つ場合は登坂において停止状態に保つ場合より、目標張力が大きくされる。 - 特許庁
  • Or whether or not the vehicle stops on an upward slope is determined by detecting an inclination in its Z axis direction.
    あるいは、そのＺ軸方向の傾きを検出して、車両が上り坂で停車したかを判断する。 - 特許庁
  • The housing shelves 5 are provided to slope upward from their fixing ends to centers.
    また収納棚５は取り付け部から中央にむかって上方に傾斜する形状になっている。 - 特許庁
  • The slope 8 extends diagonally upward from the edge 9 of the central concave 7 to a virtual sphere.
    傾斜面８は中央凹陥面７の縁９から斜め上方に延びており、仮想球に至っている。 - 特許庁
  • To provide a hillside working vehicle stably workable in an upward slope.
    前上がりの傾斜地で安定して作業できる傾斜地作業車を提供する。 - 特許庁
  • The slope face 24 is upward inclined from the left (inside) to the right (outside).
    傾斜面２４は、左（インサイド）から右（アウトサイド）に向かって上向きに傾斜している。 - 特許庁
  • In this pressing operation, an upward force is applied to the cylindrical part 11 from a shoulder slope 21 of the container 2.
    この押圧時、外側筒状部１１は容器の肩斜面２１から上方向の力も受ける。 - 特許庁
  • The upward slope 4 approaches a toilet bowl lid 1 in a rearward relining posture after fully opened.
    上傾斜面４は全開状態となった後傾姿勢の便蓋１に近接する。 - 特許庁
  • To always estimate an accurate road surface μ with high responsiveness even in traveling an upward/downward slope.
    たとえ登降坂走行時であっても、常に精度の良い路面μをレスポンス良く推定する。 - 特許庁
  • A slope body 2 is composed of a first slope 22 supported by a hinge 21 on a vehicle body floor 12, and a second slope 23 drawably supported on the first slope 22, left and right side surfaces 24, 25 folded upward are integrally formed at the left and right side part of the first slope 22.
    スロープ本体２を、車体フロア１２にヒンジ２１で支持された第１スロープ２２と、第１スロープ２２に引き出し可能に支持された第２スロープ２３で構成し、第１スロープ２２の左右側部に、上方に折曲された左右側面２４，２５を一体形成する。 - 特許庁
  • To effectively prevent reduction in the stability of a vehicle when traveling on an upward slope while towing, by imparting negative camber to wheels when traveling on the upward slope while towing.
    牽（けん）引中に上り坂を走行する場合には車輪に負のキャンバを付与することによって、牽引中であって、かつ、上り坂を走行中に車両の安定性が低下することを効果的に防止することができるようにする。 - 特許庁
  • In the positive pressure transfer tank 4, the under surface 5 is composed of a horizontal surface 5b and an upward slope 5a, and a pair of first mixing block 6A and a second mixing block 6B is arranged on the upward slope 5a to accumulate grit.
    正圧移送タンク４内は下面５が水平面５ｂと上り傾斜の傾斜面５ａからなり、傾斜面上５ａに各一対の第一撹拌ブロック６Ａと第二撹拌ブロック６Ｂを設置して沈砂を堆積させる。 - 特許庁
  • The controller further includes an upward slope gear shift control unit performing the upward slope control on the basis of the gear shift pattern selected by the gear shift pattern selecting unit or the gear shift pattern changed by the gear shift pattern changing unit.
    制御装置は更に、変速パターン選択ユニットにより選択された変速パターン又は変速パターン変更ユニットにより変更された変速パターンに基づいて、登坂制御を行う登坂変速制御ユニットを含んでいる。 - 特許庁
  • This structure comprises a lattice-like slope frame 1 installed on a slope, an anchor 2 disposed to face from the slope frame 1 toward the underground, and a strut 3 formed integrally with the anchor 2 and formed upward from the surface of the anchor 2.
    法面に設置した格子状の法枠１と、この法枠１から地中に向けて配置したアンカー２と、このアンカー２と一体であって、アンカー２の表面より上方に向けて形成した支柱３とで構成する。 - 特許庁
  • A comparison part 46 compares a reference speed, which is correlated with long downward slope information or long upward slope information, with a current speed of own vehicle and determines whether the speed of own vehicle attains to a certain range of the reference speed, when own vehicle reaches a positional range of slope information (the long downward slope information and the long upward slope information) read out from a map ROM 3.
    比較部４６は、地図ＲＯＭ３から読み出す坂道情報（長い下り坂情報と長い上り坂情報）の位置範囲に自車位置がさしかかると、その長い下り坂情報又は長い上り坂情報に対応付けられた基準速度と、現時点の自車速度との比較により、自車速度が基準速度の一定範囲に達しているか否か判断する。 - 特許庁
  • The distance between the slope 150 and the step 152 is narrowed by clamping a clamping screw 62, and an O-ring 66 is pushed upward.
    締付ネジ６２を締付けることにより、斜面１５０と段差１５２との間の距離は狭まり、その結果Ｏリング６６が上方に突き上げられる。 - 特許庁
  • A casing pipe 13 is pressed in up to a prescribed position with an upward gradient from a slope 4 of the existing landfill 3.
    既設盛土３の法面４から、ケーシングパイプ１３を上方への勾配をもって所定の位置まで圧入する。 - 特許庁
  • The length of the upward gradient part of the slope is set in the length capable of going over by one row without shifting a hand rim of a wheel of the wheelchair.
    また、スロープの上り勾配部の長さを車椅子の車輪のハンドリムを持ち替えることなく一漕ぎで越えられる長さとする。 - 特許庁
  • A press plate 61 having an underside slope 61a upward-inclined against a closing direction of a subsidiary door 2 is located on the subsidiary door 2.
    副扉２の裏面に、副扉２の閉方向に仰角となる下面傾斜部６１ａを有する押圧プレート６１を設ける。 - 特許庁
  • Then, a third element 48 is rotated centering a pin 45 as shown by an arrow (a) and the tip of the upward slope 52 is engaged with the roll paper 12.
    すると、第３要素４８がピン４５を中心に矢印ａのごとく回転し、その上向き斜面５２の先端が巻紙１２に噛込む。 - 特許庁
  • The lower end part 13B of the hinge part 13 is made to be a slope which is inclined upward from the lower face 11B of the fixed frame 11 to the front of a keyboard device.
    ヒンジ部１３の下端部１３Ｂは固定フレーム１１の下面１１Ｂから鍵盤装置前方にかけて、上側に傾斜した斜面とする。 - 特許庁
  • The slope 1115 is formed so as to incline from a central part 1115a toward a side panel 112 in the upward direction of an axis.
    この傾斜面１１１５は、中央部１１１５ａから側板１１２に向かい軸方向上側に傾斜するように形成される。 - 特許庁
  • To reduce the burden of an operator by lessening force required for turning operation when the operator turns a slope plate upward.
    スロープ板を操作者が上方へ回動操作するのに、その回動操作に必要とする力を小さなものとし、操作者の負担を軽減し得るもの。 - 特許庁
  • The inner wall of the holder 3 is a slope with a pen insertion hole side turned upward to slide down the fountain pen 2.
    万年筆２を滑り落とすために、ホルダ３の内壁はペン挿入口側が上方となる傾斜面にされている。 - 特許庁
  • In the coin tray 6a, an inner circumference is formed by a slope expanding upward from the slit 11, thereby enlarging an opening face at the top face.
    投入硬貨受皿６ａは、内周面をスリット１１から上方に向かって広がる傾斜面で形成し、上面の開口面を大きくしている。 - 特許庁
  • A battery being charged with electricity by mounting eight or more generating electricities, being placed on a chassis of the vehicle for allowing the vehicle to travel on an upward slope is loaded.
    発電気を８個以上取付けて充電が出来、バッテリーを車のシャシの上に、車が上り坂を走れるバッテリーを搭載する。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について