「use cases」を含む例文一覧(548)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • Use cases
    使用例 - PEAR
  • Examples-- Common use cases.
    例--よくある使用法 - PEAR
  • (ii) Other cases of EPA use
    ⅱ その他のEPA 活用の実態把握 - 経済産業省
  • Primarily consists of actors and use cases.
    主に「アクター」と「ユースケース」で構成されます。 - NetBeans
  • [Cases in which a joint use is conducted]
    【共同利用を行うことがある事例】 - 経済産業省
  • We will put those successful cases to use.
    私たちはその成功事例を応用する。 - Weblio Email例文集
  • PHP development features a large variety of use cases.
    PHP 開発には多数のユースケースがあります。 - NetBeans
  • Permits of Use shall be revoked in the following cases:
    次の場合は、使用の許可を取り消します - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Use the UML icons from the Modeling Palette to create use cases and actors
    モデリングパレットの UML アイコンを使用して、ユースケースとアクターを作成する - NetBeans
  • Karatsuyu and Amatsuyu use defferent soup stock in some cases.
    辛汁と甘汁で出汁を変える場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this case, the Deposit Money and Withdraw Money are Use Cases.
    この場合、「入金」と「出金」はユースケースです。 - NetBeans
  • c) in cases of public use for non-commercial purposes.
    (c) 非商業目的での公共的利用の場合 - 特許庁
  • But it introduces new use cases as well.
    新しい用途を生み出すことにも繋がるでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Run configurations accommodate the use cases previously described.
    実行構成は、前に説明したユースケースに対応しています。 - NetBeans
  • Use the UML Context Palette to connect the use cases and actors to show the functions of the application
    UML コンテキストパレットを使用し、ユースケースとアクターを関連付けてアプリケーションの機能を示す - NetBeans
  • Cases where the Terms of Secondhand Use are not easily identifiable for the users .
    （利用者等が容易に認識できないような場合の例） - 経済産業省
  • Connect the use cases and actors to show the functions of the application
    ユースケースとアクターを接続して、アプリケーションの機能を表現する - NetBeans
  • Using the Use Case diagram model, you show the relationship among actors and use cases within an application.
    ユースケース図のモデルを使用して、アプリケーション内でのアクターとユースケース間の関係を示します。 - NetBeans
  • There is no end of reprehensible [shocking] cases where people take advantage of loopholes in the law [use loopholes in the law to their own profit].
    法の不備を利用する悪質な事件があとを断たない. - 研究社 新和英中辞典
  • The Progress Bar supports both determinate and indeterminate use cases.
    進捗バーは、確定および不確定のユースケースの両方をサポートします。 - NetBeans
  • However, Ogi byoshi maintained through the use of the dedicated Hari-ogi still remains in many cases because it was easy-to-use.
    しかしながら、その簡便さから専用の張扇によって扇拍子の残った例も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To use upper cases with key-press guide function and those without key-press guide function in common, or to commonly use a metallic mold for molding the upper cases.
    電子鍵盤楽器において押鍵ガイド機能を持つものと持たないもので、上ケースの共通化あるいは上ケース成形用の金型の共用を図る。 - 特許庁
  • Repeat steps 1 and 2 to draw Extend links between the following Use Cases:
    手順 1 と 2 を繰り返して、次のユースケース間に拡張リンクを描画します。 - NetBeans
  • In these cases, the user must use red and blue spectacles to watch the image.
    これらの場合、ユーザは、赤青メガネを用いて画像を見る必要がある。 - 特許庁
  • Defining a Page Flow Diagram The scope of your application covers the following use cases:
    ページフロー図の定義 アプリケーションのスコープは、次のユースケースをカバーしています。 - NetBeans
  • (Cases where the Website Terms of Use is not likely to have been incorporated into the terms and conditions) .
    （サイト利用規約が契約条件に組み込まれないであろう場合） - 経済産業省
  • 8) Private sector partnerships (Cases where the government, based on an affirmative determination of public need, provides to a project implemented primarily by a private sector entity such elements as contributions or loans of funds, leasing of facilities, or recommendations for use. The implementing entity of projects is the private sector entity)
    事業の実施主体は民間。） - 経済産業省
  • To use a split case in common, and at the same time to reliably position respective cases when combining the cases.
    分割したケースの共通化を図るとともに、ケースを組み合わせる際、各ケースを確実に位置決めできるようにする。 - 特許庁
  • It remains unclear on which cases estimation for land-use change would be required.
    土地利用変化の算定がどのようなケースで求められるのかが不明瞭。 - 経済産業省
  • Incidentally, the Japanese idiomatic phrase of "dashi ni suru" can be simply translated into the English word of "use" in many cases.
    なお、この慣用句を用いた文章を英語訳するときには、単に“use”の語で置き換えられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this FD hanger, a plurality of FD cases are hanged continuously in the horizontal direction by making use of holes in the FD cases.
    FDケースの穴を利用して、該FDケースの複数個を水平方向に並べて吊り下げるようにしてなることを特徴としたFDのハンガ。 - 特許庁
  • To effectively use many cases such as precedent trouble cases in product designing, process designing, etc.
    過去のトラブル事例のような多数の事例を、製品設計や工程設計などに有効に活用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • In other cases, perhaps a log file should be recorded or an email sent to the administrator. Other situations may require the use of a service for local connections only.
    この設定ファイルの詳 細に関してはマニュアル skey.access(5)をご覧ください。 - FreeBSD
  • This flag is mainly for the internal use of glibc and is only implemented in certain cases.
    このフラグは主として glibc で内部的に使用し、そのためのみ実装されている。 - JM
  • In cases such as the flamenco, the samba, hula dancing, and ballroom dancing, there is a tendency to use makeup that resembles what is used in ballet.
    フラメンコ、サンバ、フラダンス、社交ダンス等もバレエと似通った傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Indentify additonal use cases that would allow international markets to use TSC's work in the context of thier market
    国際市場がそれぞれの市場状況に則してTSCの取り組みを活用できるように、さらなる使用事例を特定 - 経済産業省
  • The registration of a mark shall not be cancelled for non-use in the following cases:
    登録標章は，次の場合は不使用を理由とする取消の対象とならない。 - 特許庁
  • The system is applied to cases where companies in a business relationship use different ASPs.
    本発明は、取引のある事業者が利用するＡＳＰが異なる場合に適用される。 - 特許庁
  • These simple use cases do not require the processing logic provided by BPEL, XSLT, or JAVA.
    これらの簡単なユースケースには、BPEL、XSLT、または JAVA を使用した処理ロジックは必要ありません。 - NetBeans
  • In most other cases, you should use the Data Provider to access and manipulate the data.
    その他のほとんどの場合は、データプロバイダを使ってデータのアクセスや操作を行います。 - NetBeans
  • In most cases, you use the data provider object to access and manipulate the data.
    その他のほとんどの場合は、データプロバイダオブジェクトを使ってデータのアクセスや操作を行います。 - NetBeans
  • To specify this value, use phpextension1/phpextension For all other cases, it should be an empty tag (phpextension/)
    この値を指定するにはphpextension1/phpextension とします。 その他の場合は、空のタグ(phpextension/) にしなければなりません。 - PEAR
  • While optparse is quite flexible and powerful, it's also straightforward to use in most cases.
    optparse はとても柔軟で強力でありながら、ほとんどの場合には簡単に利用できます。 - Python
  • (Cases where it is doubtful to deem that the Website Terms of Use has been incorporated into the terms and conditions) .
    （サイト利用規約が契約条件に組み込まれるか否かに疑問が残る場合） - 経済産業省
  • (i) Cases where it was ruled that the acquisition or use of a domain name was made for illegal purposes, etc.
    ①これまでにドメイン名の取得や使用が不正の目的等と認められたケース - 経済産業省
  • (4) Cases in which it is considered that the Purpose of Use is clear in consideration of the circumstances of the acquisition
    ４ 取得の状況からみて利用目的が明らかであると認められる場合 - 経済産業省
  • In certain cases, the eventual end use of sold intermediate products may be unknown.
    ケースによっては、販売した中間製品の最終的な使用が不明な場合がある。 - 経済産業省
  • To promptly check the use condition of gas at all times or at prescribed times in various cases such as in use or in no use of a gas appliance.
    ガス器具の使用時や不使用時などの種々の場合において、常時または所定のタイミングでガスの使用状況を即時に確認可能にする。 - 特許庁
  • When a target use case is a use case 300 which contains base use cases A and included use cases B having an inclusive relation and the use case A is converted into an activity 311 which processes an activity A, and a use case B is converted into an activity 312 which processes a sub-activity B of the activity A.
    対象ユースケースが包含関係のあるユースケースＡ，Ｂを含むユースケース３００である場合、ユースケースＡが包含元、ユースケースＢが包含先であるとすると、ユースケースＡを、アクティビティＡを処理するアクティビティ３１１に変換し、ユースケースＢを、アクティビティＡのサブアクティビティＢを処理するアクティビティ３１２に変換する。 - 特許庁
  • Subsection (1) does not apply in cases of national emergency or extreme urgency or where the use for which the authorization is sought is a public non-commercial use.
    (1)は，国家の非常事態，緊急事態又はその使用が公共の非商業的使用である場合は適用しない。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について