Insteadof pink floyd, we use somebody current ピンクフロイドの変わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Use a maximum line length of WIDTH columns insteadof 80.
桁にする (デフォルトは 80)。 - JM
Insteadof official forecasts of oil use 公式な石油使用の予測は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Use suffix .suf insteadof .gz.
拡張子 .gz のかわりに .suf を使う。 - JM
to use one thing instead of―in place of―in lieu of―in the room of―another
甲の代わりに乙を使う - 斎藤和英大辞典
Insteadof going to the PEAR website, you can use the pear installer to search for package names.$ pear search w3cRetrieving data..
リモートパッケージの検索 - PEAR
Instead they use their fingers of their right hand.
そのかわりに,右手の指を使います。 - 浜島書店 Catch a Wave
Use delete characters for fill insteadof null characters.
fill 動作にヌル文字でなく delete 文字を用いる。 - JM
Use that brain of yours for studying instead. その記憶力 勉強に生かしなさいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When to use uri insteadof channel
どのような場合に channel ではなく uri を使うのか - PEAR
I usually use a credit card insteadof cash. 普段は現金じゃなくてクレカを使うんだ。 - Tatoeba例文
What other mail-server software can I useinsteadof sendmail?10.12.
あるいは tr(1)コマンドを使うこともできます。 - FreeBSD
Is to use pass phrases insteadof passwords. パス’ワード’の変わりにパス’フレーズ’を使うことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Use the time of last access insteadof the modification time
修正時刻ではなく最終アクセス時刻を使う。 - JM
attrcolor u "-u b" Use blue text insteadof underline.
attrcolor u "-u b"アンダーラインの代わりに青のテキストを用いる。 - JM
Use fill (padding) characters insteadof timing for delays.
遅延のタイミング動作に fill (文字埋め) 文字を用いる。 - JM
to use an assumed name insteadof one's real name
本名をかくして別の名前を称すること - EDR日英対訳辞書
For Java DB databases, use Integer insteadof Long.
Java DB データベースの場合は、Long の代わりに Integer を使用します。 - NetBeans
I usually use a credit card insteadof cash. 普段は現金じゃなくてクレジットカードを使うんだ。 - Tatoeba例文
Today, I plan to use my bicycle insteadof the bus.
今日はバスの代わりに自転車を使うつもりだ。 - Weblio Email例文集
To use SMS data insteadof keyboard input. キーボード入力の代わりにSMSデータを使用する。 - 特許庁
Use the status change time insteadof the modification time
修正時刻ではなく状態変更時刻を使う。 - JM
Instead, the Java EE 5 platform makes useof "annotations".
Java EE 5 プラットフォームでは、代わりに「注釈」を利用します。 - NetBeans
Another way of making mizu-yokan is to use brown sugar insteadof bean jam.
また、餡を使わずに黒砂糖を使う製法もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even now, some shops still use the term 'namba,' such as 'Kamo namba' insteadof 'Kamo namban' and 'Curry namba' insteadof 'Curry namban.'
現在でも「鴨なんば」「カレーなんば」など、「なんば」の名称を用いている店もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The new lightweight systems use ropes or bars insteadof doors.
軽量な新システムは,ドアのかわりにロープやバーを使う。 - 浜島書店 Catch a Wave
Use 1024-byte units insteadof the default 512-byte units.
デフォルトの 512 バイト単位の代わりに 1024 バイト単位を用いる。 - JM
It is allowed to use a hologram element insteadof the eyepiece 2. 接眼レンズ2に代えてホログラム素子を用いてもよい。 - 特許庁
Also, it is a custom to use the kanji '荘' insteadof '飾' for the word "kazari."
なお「飾」を「荘」と表記する慣習がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A zone transfer will always use TCP insteadof UDP queries.
ゾーン転送には、UDP の代わりに常に TCP が用いられます。 - PEAR
Use the specified version of the Java? 2 SDK insteadof the default SDK.
デフォルトの SDK ではなく、指定されたバージョンの Java[tm] 2 SDK を使用します。 - NetBeans
Consequently, many people living in this section use their cars as a means of transportation insteadof taking a train.
このため、電車よりも車でアクセスする人が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To be able to use an air-core coil insteadof a choke coil. チョークコイルに替えて空芯コイルを使用できるようにする。 - 特許庁
Boot into Open Firmware: same procedure as getting into multi-boot(described a few lines above), but use F8 and 8 insteadof F1 and 1.Run the command 0 boot cdrom:1,yabootStand back and enjoy!
2) コマンドを実行します 0 boot cdrom:1,yaboot - Gentoo Linux
Use temporary files insteadof pipes in the shar file.
"\\f2\\-P\\f1 \\f2\\-\\-no-piping\\f1"shar ファイル (の展開) にパイプではなく一時ファイルを使う。 - JM
You can use it insteadof a paper clip or just about anything else! クリップ代わりに髪を挟んだりとか応用も利く使える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can use hair clip insteadof a clip or apply it well! クリップ代わりに髪を挟んだりとか応用も利く使える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
boldFont (class BoldFont) Specifies the name ofthe bold font to useinsteadof overstriking.
"boldFont (class BoldFont)"重ね打ちの代わりに使うボールドフォントを指定する。 - XFree86
To use the AUI port insteadof the BNC one, use link2.
BNC のかわりに AUIポートを使用したい場合には、 link2というパラメータを追加してください。 - FreeBSD
So they have begun to use broiled slices of salmon insteadof salmon flakes.
そこでサケフレークのかわりに焼いたサケの切り身を使用し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Note the useof the pseudo variable this insteadof the variables con, dbHost, user, or pass. 変数 con、dbHost、user、または pass の代わりに擬似変数 this を使用しています。 - NetBeans
This function increments the reference count of the return value.There's really no reason to use this function insteadof the common expression この関数は戻り値の参照カウントをインクリメントします。 - Python
Archive filename to useinsteadof standard output.
"\\-O archive"標準出力のかわりに、指定したアーカイブファイルを用います。 - JM
Use a form feed insteadof newlines to separate output pages, and print only
改ページに複数の改行ではなくフォームフィード (^L) を使用し、 - JM
Recipe is the same as ordinary takikomi gohan (mixed rice), however, insteadof ordinary dashi broth, they use Pom Juice instead.
作り方は普通の炊き込みご飯と変わらないが、ダシの代わりにポンジュースを入れて炊き込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Use title on the pr(1) header insteadof the file name.
pr(1)コマンドにより生成されるヘッダを、 ファイル名の代わりに titleとする。 - FreeBSD
Archive filename to useinsteadof standard input.
"\\-I archive"標準入力のかわりに、指定されたアーカイブファイル名を用います。 - JM
Use output file names containing numbers that are DIGITS digits long insteadof the default 2.
出力ファイル名の数値部分の桁数をデフォルト値の 2 から - JM
Same as remove, but use $source insteadof the default file system reader.
remove と同じですが、デフォルトのファイルシステムリーダーではなく$source を使用します。 - PEAR
Use pythonw insteadof python to start such scripts. GUIを持ったスクリプトを実行するには python の代わりにpythonw を使ってください。 - Python
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.