METHOD OF SIMULATING OPERATING CONDITION OF TELECOMMUNICATION SYSTEM, SIMULATION DEVICE AND USE THEREOF 通信システムの動作条件をシミュレートする方法、シミュレーション装置及びシミュレーション装置の使用 - 特許庁
METHOD FOR RECORDING, UTILIZING AND INFORMATION FOR PREVENTING ILLEGAL USE BY EMPLOYING STORAGE MEDIA IDENTIFIER 記憶メディア識別子を利用した不正利用防止のための情報記録、利用および配送方法 - 特許庁
The energy effective-use type pressure control method uses a hydraulic motor 1 as the hydraulic circuit pressure control means, instead of a relief valve. 油圧回路の圧力調整手段として、リリーフ弁に換えて、油圧モータ1を用いた。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING USE OF PRIVATE VEHICLE 私有車両利用管理システム、私有車両利用管理方法および私有車両利用管理プログラム - 特許庁
APPLICATION SERVICE PROVIDING METHOD, SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORD MEDIUM FOR USE IN IT アプリケーションサービス提供方法、システム、及びそれらに用いるコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF WOOD CHIP, SCREEN FOR CRUSHING WOOD FOR USE THEREIN, AND WOOD CRUSHER 木材チップの製造方法およびそれに用いる木材粉砕用スクリーン、木材用粉砕機 - 特許庁
The forging roll for use in the cold rolling industry and the method for manufacturing such the roll are provided. より詳細には、本発明は、冷間圧延工業での使用のための鍛造ロールに関する。 - 特許庁
FEED ADDITIVE FOR SUPPLYING TO RUMINANT IN WHICH VITAMIN C IS PROTECTED, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE THEREOF ビタミンCが保護される反芻動物給与用飼料添加剤、これの製造方法及び用途 - 特許庁
To provide a method of guiding an endoscope which reduces the burden on a patient during use of a catheter. カテーテル使用時における患者の負担を少なくした内視鏡の誘導方法を提供する。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION CONTROLLER, SOFT HANDOVER METHOD FOR USE THEREIN, AND ITS PROGRAM 移動通信システム、基地局制御装置及びそれらに用いるソフトハンドオーバ方法並びにそのプログラム - 特許庁
COMPOSITION FOR USE IN LAUNDERING OR TREATMENT OF FABRICS, AND METHOD FOR MAKING THE SAME 布地の洗濯又は処置の用途に用いるための組成物と前記組成物の製造方法 - 特許庁
RIB FOR USE IN IMAGE DISPLAY MEDIUM, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND IMAGE DISPLAY MEDIUM USING THE SAME 画像表示媒体用リブ及びその製造方法、並びに、それを用いた画像表示媒体 - 特許庁
The present invention further relates to a method for the production of a dental compound, its use and a new dental filler. 本発明は、歯科化合物の製法及びその使用及び新規充填剤に関する。 - 特許庁
To provide an image processing unit and a memory allocation method to improve memory use efficiency. メモリの使用効率を改善する画像処理装置およびメモリ確保方法を提供すること。 - 特許庁
FORMATION METHOD OF FLOOR SURFACE AND BEAM MATERIAL OR THE LIKE FOR BUILDING STRUCTURE MAKING USE OF FORM CONCRETE BLOCK 型枠コンクリートブロックを使用した建築構造物に対する床面や梁材等の造成工法 - 特許庁
METHOD OF EVALUATING SKIN LOTION FOR EXTERNAL APPLICATION AND MEDICINE FOR INTERNAL USE, AND KIT COMPRISING EFFECTIVE COMPONENT OF BOTH LOTION AND MEDICINE 皮膚外用剤と内服剤の評価方法、及び両剤の有効成分からなるキット - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ACHIEVING A VARIABILITY OF CHANNELS FOR USE BY SPREAD SPECTRUM COMMUNICATION SYSTEMS スペクトラム拡散通信システムに用いるチャネルの多様性を達成するための方法および装置 - 特許庁
To provide a probe card suitable for use under high temperature, and to provide its manufacturing method. 高温下での使用に適したプローブカード及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
LAMINATE FILM FOR OPTICAL USE AND ITS PRODUCTION METHOD AND ANTI-REFLECTION FILM AND IMAGE DISPLAY DEVICE 光学用積層フィルム及びその製造方法、反射防止フィルム並びに画像表示装置 - 特許庁
SLOPE REINFORCED UNIT CONNECTING MEMBER, FILLING REINFORCED STRUCTURE MAKING USE THEREOF AND FILLING REINFORCED METHOD 法面補強ユニット用連結部材、それを用いた盛土補強構造及び盛土補強工法 - 特許庁
RUBBER MIXTURE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ITS USE, AND MOLDED PRODUCT OBTAINED FROM THE RUBBER MIXTURE ゴム混合物、その製造方法、その使用及び前記ゴム混合物により得られる成形体 - 特許庁
SULFOPEROXYCARBOXYLIC ACID, PREPARATION THEREOF AND METHOD OF USE AS BLEACHING AND ANTIMICROBIAL AGENT スルホペルオキシカルボン酸、それらの製造方法並びに漂白剤および殺菌剤としての使用方法 - 特許庁
POROUS SILICA, LAMINATE AND COMPOSITION FOR OPTICAL USE, AND METHOD FOR PRODUCING POROUS SILICA シリカ多孔質体、光学用途積層体及び組成物、並びに、シリカ多孔質体の製造方法 - 特許庁
To provide a method for forming images by use of data collected through cone beam scans. コーン・ビーム・スキャンにおいて収集されたデータを用いて画像を形成する方法を提供する。 - 特許庁
REINFORCING MATERIAL OF CAGE, JOINT JIG OF MAIN REINFORCEMENT AND MANUFACTURING METHOD OF CAGE MAKING USE THEREOF 鉄筋籠の補強材と主筋の接合治具、及びこれを使用した鉄筋籠の製作方法 - 特許庁
GUIDE FOR SPREADING SHEET OF GREEN HOUSE, AND METHOD FOR SETTING SHEET OF GREEN HOUSE BY USE OF THE SAME ビニールハウスのシート張設用誘導具、およびそれを使用したビニールハウスのシート設営方法 - 特許庁
NEW PHENOL COMPOUND DERIVED FROM DIALKOXYETHANAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME ジアルコキシエタナールから誘導された新規フェノール化合物、それらの製造方法及びそれらの用途 - 特許庁
DEVICE FOR SUPPORTING PARKING WITH BIRD'S-EYE VIEW IMAGE IN WHICH POSITION OF OBSTACLE IS MARKED, AND USEMETHOD THEREFOR 障害物の位置を標記した鳥瞰画像で駐車を補助する装置とその使用方法 - 特許庁
METHOD OF JOINING STEEL-FRAME COLUMN AND STEEL-FRAME BEAM, THESE JOINT STRUCTURE, AND BEAM BRACKET FOR JOINING USE 鉄骨柱と鉄骨梁との接合方法並びにその接合構造及び接合用梁ブラケット - 特許庁
IMAGE PRINT SERVICE SYSTEM, IMAGE PRINT SERVICE METHOD, AND SERVER AND PRINTER FOR USE IN THE SAME 画像印刷サービスシステム及び画像印刷サービス方法とそれに使用するサーバ及びプリント装置 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF INTEGRATED CIRCUIT FOR SPECIFIC USE FOR STRUCTURING EQUIVALENT TO FIELD PROGRAMMABLE GATE ARRAY フィールドプログラマブルゲートアレイと等価な構造化特定用途向け集積回路を製造する方法 - 特許庁
AUTOMATIC FREQUENCY CONTROL DEVICE, RECEPTION SYSTEM, AND AUTOMATIC FREQUENCY CONTROL METHOD FOR USE WITH THEM 自動周波数制御装置、受信システム及びそれらに用いる自動周波数制御方法 - 特許庁
USE AUTHORIZATION MANAGING DEVICE, CONTENT SHARING SYSTEM, CONTENT SHARING METHOD AND CONTENT SHARING PROGRAM 利用権限管理装置、コンテンツ共有システム、コンテンツ共有方法、及びコンテンツ共有用プログラム - 特許庁
ALKYL (METH)ACRYLATE-GRAFTED POLYETHER, ITS PRODUCTION METHOD, POLYETHER COMPOSITION, AND ITS USE (メタ)アクリル酸アルキルエステルグラフトポリエーテルおよびその製造方法、ならびにポリエーテル組成物およびその用途 - 特許庁
PRODUCTION METHOD FOR STEROL FATTY ACID ESTER CONCENTRATE, STEROL FATTY ACID ESTER CONCENTRATE, AND ITS USE ステロール脂肪酸エステル濃縮物の製造方法、ステロール脂肪酸エステル濃縮物、及びその利用 - 特許庁
CATALYST FOR CATALYTIC CRACKING OF HYDROCARBONS, AND PRODUCTION METHOD OF LIGHT OLEFINS BY USE OF THE CATALYST 炭化水素類の接触分解触媒及びそれを用いた軽質オレフィン類の製造方法 - 特許庁
ANTIBODY AGAINST EPITOPE HAVING HOMOLOGY TO AUTOANTIGEN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF 自己抗原と相同性を有するエピトープに対する抗体、その調製方法およびその適用 - 特許庁
NEW METHOD FOR PRODUCING (7-METHOXY-1-NAPHTHYL)ACETONITRILE AND USE OF THE SAME IN SYNTHESIS OF AGOMELATINE (7−メトキシ−1−ナフチル)アセトニトリルの新規製法及びアゴメラチンの合成におけるその使用 - 特許庁
ALUMINA-YTTRIA-ZIRCONIUM OXIDE/HAFNIUM OXIDE MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCTION AND USE THEREOF アルミナ−イットリア−酸化ジルコニウム/酸化ハフニウム材料およびその製造方法ならびに使用方法 - 特許庁
The use of benzo-(a)-pyrene or acridine as the positive target of the certification method is also provided. 該検定方法の陽性対照としての、ベンゾ(a)ピレン又はアクリジンの使用も提供される。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING METAL OXIDE NANOPARTICLE, METAL NANOPARTICLE, TREATED METAL NANOPARTICLE, AND USE OF THE SAME 金属酸化物ナノ粒子の製造方法、金属ナノ粒子、処理金属ナノ粒子およびその用途 - 特許庁
CRYSTALLINE POLYESTER RESIN, ITS MANUFACTURING METHOD, RESIN FOR USE IN ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER 結晶性ポリエステル樹脂、その製造方法、電子写真トナー用樹脂、及び電子写真トナー - 特許庁
A simple method to calculate Gyonen by the use of Shikiban is explained in Chapter 23.
二十三章では式盤を使って簡単に行年を算出する方法が解説されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The later is the method that I use and it works great.
(config.sys/autoexec.batファイルによって) 次に挙げるのはわたしが使っているもので、ちゃんと動作しているものです。 - FreeBSD
Press Alt-Shift-Period(use Ctrl-Shift-Period on the Mac)to select the method, then press Backspace to delete it. Alt-Shift- ピリオドキー (Mac の場合は Ctrl-Shift- ピリオドキー) を押してメソッドを選択し、Backspace キーを押して削除します。 - NetBeans
You can use this method if you do not want to set all options in the constructor Parameter もし、コンストラクタで全てのオプションをセットしたくない場合、このメソッドを使うことができます。 - PEAR
The fishing methods during the fishing season are mainly to use gill nets, diving fishing and tako odoshi ryo (the method to catch Ise ebi by scaring them using octopus).
漁期における漁法は主に、刺し網漁と潜水漁、蛸脅し漁がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CORROSION PREVENTIVE MATERIAL CONSTRUCTION MOLD AND CORROSION PREVENTIVE STRUCTURE AND CORROSION PREVENTIVE METHOD FOR STEEL PIPE PILE BY USE OF IT 防食材施工型枠、これを用いた鋼管杭の防食構造及び防食方法 - 特許庁
OPTICALLY ACTIVE AZETIDINEMETHANOL PHOSPHINE LIGAND TRANSITION METAL COMPLEX, INTERMEDIATE THEREOF, METHOD OF PRODUCING THE SAME AND USE 光学活性なアゼチジンメタノールホスフィン配位遷移金属錯体、中間体、製造法および用途 - 特許庁
METHOD FOR REPORTING HOW-TO-USE OF TRANSMISSION POWER IN VARIABLE BIT RATE MOBILE WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM 可変ビットレート移動体無線通信システムにおいて、送信パワーの使用方法をレポートする方法 - 特許庁