「use repeatedly」に関連した英語例文の一覧と使い方

「use repeatedly」を含む例文一覧(242)

1 2 3 4 5 次へ＞

to use something repeatedly
何度も用いる - EDR日英対訳辞書
You can repeatedly use this catalysts.
この触媒は繰り返して使うことでできます。 - Weblio Email例文集
It is possible to repeatedly use this catalyst.
この触媒は繰り返して使うことが可能です。 - Weblio Email例文集
To repeatedly use a transportation box of commodities.
商品の運搬箱を繰り返し使用する。 - 特許庁
To repeatedly use a card 7 to extend its life.
カード７を繰り返し使用可能とし、その寿命を延ばす。 - 特許庁
To continuously repeatedly use a cooker utilizing microwaves.
マイクロ波を利用した調理装置の連続的な反復使用を可能とする。 - 特許庁
To effectively use a urine sensor for a long time, which can be repeatedly used.
繰り返し使用可能な尿センサーを長時間有効に使用できる。 - 特許庁
To repeatedly use a storage medium in a use information recording body.
使用済みとなった情報記録体における記憶媒体を繰り返し使用することのできるようにする。 - 特許庁
a drug that, when repeatedly taken, will cause the person to both increase tolerance to it and have withdrawal symptoms when use is stopped
使用を中止すると禁断症状が現れ,次第に使用量が増大する薬物 - EDR日英対訳辞書
XtGetSelectionValues does guarantee thatall the conversions will use the same selection value because the ownership of the selection cannot change in the middle of the list, as would be when calling XtGetSelectionValue repeatedly.
XtGetSelectionValuesでは、全ての変換において同じセレクション値が使われることが保証される。 - XFree86
XtGetSelectionValuesIncrementaldoes guarantee that all the conversions will use the same selection valuebecaues the ownership of the selection cannot change in the middle of the list, as would be when calling XtGetSelectionValueIncremental repeatedly.
XtGetSelectionValuesIncrementalは、全ての変換において同じセレクション値が使われることを保証する。 - XFree86
To repeatedly use processing water by separating processing dust from waste processing water and treating the processing water.
工排水から加工屑を分離して処理でき、きれいな加工水を繰り返し使用できる。 - 特許庁
DEVICE FOR REPEATEDLY RECORDING THE FREQUENCY OF HEAT CYCLE EXERTED ON MEDICAL USE PARTS
医療用途用部品が作用を受ける熱サイクルの回数を繰り返し記録するための装置 - 特許庁
Thus, anybody can repeatedly use the poly bag without any resistance.
従って、誰でも、どこでも、レジ袋を抵抗なく再三にわたって使用することができる。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC RECORDING APPARATUS TO BE REPEATEDLY USED OVER A PLURALITY OF USE CONTRACTS
複数の使用契約にわたり繰り返し使用される電子写真方式記録装置 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC RECORDING APPARATUS TO BE REPEATEDLY USED OVER MULTIPLE USE CONTRACTS
複数の使用契約にわたり繰り返し使用される電子写真方式記録装置 - 特許庁
The users reach the Terms of Secondhand Use only after moving from one website to another repeatedly with the aid of a .link.
リンクをたどっていかないと利用規程が表示されないような場合 - 経済産業省
It is thereby possible to repeatedly use the rewritable thermal recording medium 1 without making it disposable, and to effectively use the resource.
これにより、書き換え可能な感熱記録媒体１を使い捨てすることなく繰り返し使用することが可能となり、資源の有効利用を図ることができる。 - 特許庁
To limit the number of times of use of a capsule medical apparatus to a single time without being unintendedly and repeatedly used after the use for a subject.
被検体に対して使用後、意図せずに繰り返し使用されることなく、使用回数を単一回に制限できること。 - 特許庁
Thereby, a throwaway system of the nutritious liquid with which the nutritious liquid once used for culturing the plants is not repeatedly used can easily be shifted to a recycle system of the nutritious liquid in which the nutritious liquid is repeatedly circulated for use for culturing the plants.
さらにこのため、一度植物栽培に使用された養液は再度使用しない養液のかけ流しシステムから養液を繰り返し植物栽培に循環使用する養液の循環システムへの移行を容易にすることができる。 - 特許庁
Use the While element to repeatedly execute one or more activities as long as specific conditions are in place at the beginning of each iteration.
While 要素は、1 つ以上のアクティビティーを各反復の開始時に特定の条件が真である限り、繰り返し実行するのに使用します。 - NetBeans
Use the Repeat Until element to repeatedly execute one or more activities as long as specific conditions are in place after the execution of each iteration.
Repeat Until 要素は、各反復の実行後に特定の条件が真である限り、1 つ以上のアクティビティーを繰り返し実行するのに使用します。 - NetBeans
To provide a yarn tube capable of being repeatedly used by improving oil resistance, and facilitating recycling or incineration after use.
耐油性を向上することにより繰り返し使用でき、使用後においてはリサイクルや焼却が容易に行えるヤーンチューブを提供する。 - 特許庁
To install a denitrification bioreactor at an optional place (at any place except an anaerobic tank) and to repeatedly use the bioreactor as a single body so that it is a cartridge type.
脱窒バイオリアクターを任意の場所に（嫌気槽以外の場所にも）設置可能とし、かつ、カートリッジ式として単体で反復使用可能とする。 - 特許庁
To provide a flexible nonwoven fabric for fastening use having loops repeatedly engageable on a hook-shaped fastening member for a hook-and-loop fastener.
面ファスナー用としてフック状係止部材に対して、繰り返し結合可能なループを有する柔軟な係止用不織布を提供する。 - 特許庁
To accurately judge the use term of validity by evenly judging the deterioration with the elapse of time of a repeatedly utilizable plate-making printing plate.
繰り返し利用可能な製版印刷版において、その経時的劣化を一律に判断し、使用有効期限を過不足なく判断する。 - 特許庁
To provide processing equipment which can use nano bubbles contained in processing liquid for cleaning and processing a substrate repeatedly.
この発明は基板を洗浄処理する処理液に含まれるナノバブルを繰り返して使用できる処理装置を提供することにある。 - 特許庁
Moreover, it would be better then to circulate the electrolyte after recovering metallic copper to the copper etching waste liquid as a phosphoric acid component and to use it repeatedly.
さらに、その際には該金属銅を回収した後の電解液を前記銅エッチング廃液に燐酸分として循環して繰返し使用するのがよい。 - 特許庁
This constitution can thus precisely prevent a fraudulent use such as repeatedly using the same photographing image data.
よって、同一の撮影画像データを重複して使用する等の不正使用を確実に防止することができる。 - 特許庁
To provide a masking tool for use in spray coating preventing excess coating from falling on a work from the periphery of a coating passing hole even if used repeatedly.
スプレー塗装に用いるマスキング治具であって、繰り返し使用しても、塗料通過孔周囲から余分な塗料がワーク上に落ちないようにする。 - 特許庁
To provide a drawing method for a glass preform which can repeatedly use fitting members supporting dummy rods connected to a glass preform.
ガラス母材に接続されたダミー棒を支持する嵌合部材を、繰り返し使用することができるガラス母材の延伸方法を提供する。 - 特許庁
To provide a portable ashtray provided with a lighter case enabling the use by repeatedly replacing a disposable lighter.
ライター付携帯灰皿を廉価にし、普及させ、更に、使い捨てライターを有効に活用する事を課題とする。 - 特許庁
To use engineered components repeatedly obtained in plant design to the maximum and reduce an engineering design cost to the minimum.
プラント設計において繰り返し得る設計構成要素の使用を最大とし、エンジニアリング設計費用を最小にする。 - 特許庁
To obtain a graphite elastic body which compensates defects of a carbon material and is not damaged even when it is repeatedly used, and achieve a stable use and a longer service life.
炭素材料の欠点を補い、繰り返し使用しても破損することのない黒鉛製弾性体を得、安定した利用、長寿命化を図る。 - 特許庁
To provide an umbrella with a storing case, easy to use when repeatedly using in a short distance, simple in structure and easily washed and dried.
短い距離を繰り返し何度も使うときに使いやすく、構造がシンプルで洗ったり干したりしやすい収納付き傘の提供。 - 特許庁
To recycle a paper-made sheet which has been used and on the surface of which unevenness has been generated and to make it possible to repeatedly use it.
使用され、表面に凹凸の生じた紙製シートを再生し、繰り返して使用することを可能ならしめる。 - 特許庁
To hygienically and repeatedly use a resin box preventing dust from getting in the inside of a resin sheet without increasing a production cost.
製造コストを増大させることなく、樹脂シートの内部にゴミが入ることを防ぎ、樹脂製箱の衛生的な繰り返し使用を可能にする。 - 特許庁
To prevent a breaking at an early stage of a wiring pattern, and to obtain an excellent durability even in a repeatedly bent use.
繰り返し屈曲される使用下でも、配線パターンが早期に破断することをなくし、優れた耐久性を得ることである。 - 特許庁
The rechargeable battery is provided with a battery portion that can be repeatedly charged and a display portion that displays the history of use of the battery portion.
繰り返し充電可能である電池部と、当該電池部の使用履歴を表示する表示部とを設ける。 - 特許庁
It is possible thereby to use repeatedly the tissue case 50 and to be useful for effective utilization of resources and reduction of refuses.
よって、ティッシュケース５０は繰返し使用することが可能となり、資源の有効利用，ゴミの削減に役立つ。 - 特許庁
To provide a resistive heating element capable of grasping electric characteristics of a thermistor, even in use conditions where temperature is increased and decreased repeatedly.
昇温・降温を多数回繰り返す使用形態でも、サーミスタの電気特性を把握することができる抵抗発熱体を提供する。 - 特許庁
Further, the face mask 10 can be washed with water to repeatedly use it and is economical, because the microbicidal effect of the face mask 10 is due to a photocatalytic effect and is sustained.
また、本例のフェイスマスク１０の殺菌効果は、光触媒作用であり持続されるので、水洗いして繰返し使用でき、経済的である。 - 特許庁
To provide an inexpensive cracker which dispenses with any gunpowder, keeps far from any risk in use, and is repeatedly available by anyone and hardly turnable into garbage as much as possible.
火薬を使わず、使用上の危険が無く、誰にでも繰り返し使えて、できるだけゴミの出ない安価なクラッカーを提供する。 - 特許庁
To repeatedly use an enteroproctia pouch without disposing of it after cleaning even when a tube mounting opening is stained and to prevent the enteroproctia pouch from getting separated from the tube mounting opening when they are pasted to each other.
チューブ取付口が汚れた場合でも、人工肛門用パウチを廃棄せずに、洗浄して繰返し利用ができるようにする。 - 特許庁
It is possible to repeatedly use the device which results in a tremendous cut in a distribution cost.
温度検出器の反復使用が可能となり、結果として、物流コストを大幅に低減することができる。 - 特許庁
To provide an inexpensive and easy-to-use device or apparatus capable of repeatedly and simply cleaning many reaction cells in block.
多くの反応セルを一括して、繰り返し簡便に洗浄できる安価で使いやすいデバイスまたは装置の提供。 - 特許庁
To provide a decolorization method and decolorization device for a printed matter, which make it possible to easily and repeatedly use the printed matter without degrading quality.
本発明の目的は、品質をおとすことなく容易かつ繰り返し可能な印刷物の脱色方法及び脱色装置を提供することにある。 - 特許庁
Further, the system is equipped with a means for allowing the customer 10 to repeatedly use the system only by the cipher input.
また、顧客１０に対しては次回からは前記暗号入力だけでシステムを利用してもらえるようにするための手段を備えている。 - 特許庁
To make it possible to repeatedly open and close a case for replacing internal parts of a gas blast load break switch and to repeatedly make replacement work of adsorbent, so as to enable use of the case for a long period of time.
ガス開閉器の内部部品の取り替えを行うためのケースの開放と密封を繰り返し行うことができるようにし、また、吸着剤の取替作業を繰り返して行うことができるようにし、ケースの長期的な使用を可能にすることである。 - 特許庁
To provide a performance management system of an impregnant capable of certainly preventing the use of the impregnant lowered in its capacity while making it possible to repeatedly use the recovered impregnant.
回収含浸剤を繰り返し使用できるようにしながら、性能が低下した含浸剤の使用を確実に防止できる含浸剤の性能管理システムを提供することである。 - 特許庁

1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.