COMMONLY USEABLE RODENTICIDE AND INSECTICIDE 共用(殺鼠剤・殺虫剤) - 特許庁
FUSE, USEABLE TWO OR MORE TIMES 複数回使用可能なヒューズ - 特許庁
Far from having it made useable, there was not even electricity. 実用化どころか 発電もしなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were no useable prints on the teapot or bowl. ティーポットにもカップにも 使える指紋は 無し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
NETWORK DEVICE AND ITS METHOD USEABLE UNDER NON-SECURITY MODE ノンセキュリティモードで使用可能なネットワーク装置及びその方法 - 特許庁
And then, if you put on some leather cream, it will be still useable. そしたら 皮用の クリーム塗ってさ また大事に使おうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The servlet you have created does not produce any useable output.
作成したサーブレットは、有用な出力を作り出しません。 - NetBeans
STOLE USEABLE AS HOODED BOLERO AND METHOD OF PRODUCING THE SAME フード付きのボレロとして使用可能なストール及びその製造方法 - 特許庁
The guide wire (10) is particularly useable for magnetic resonance imaging applications. 本発明のガイドワイヤ(10)は、磁気共鳴映像適用例に特に有用である。 - 特許庁
computer data stored in the external memory that is useable by the computer operator
コンピューターで,使用者が使える外部記憶装置に記憶された情報 - EDR日英対訳辞書
To provide an indoor network system capable of communication which makes a lamp line and a coaxial cable laid in a room useable common or selectively useable. 屋内に配線された電灯線と同軸ケーブルを共用または選択的に利用可能にした通信を行える屋内ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
To contrive environmental protection by making a roll of a coil useable from small to large capacity. コイル巻きを少量から大容量まで使用でき、環境保全を図る。 - 特許庁
To provide a sensor widely useable for a plurality of kinds of measured objects. 複数種類の被測定物に対して汎用性のあるセンサを提供する。 - 特許庁
To provide a small-sized gas stove apparatus wherein it is useable in a stabilized state and it is miniaturized in non-use thereof. 安定した状態で使用可能であり、未使用時には小型化される。 - 特許庁
When the compressed application becomes necessary, the application is decompressed to make it useable. 圧縮したアプリケーションが必要になった際にはこれを解凍し、使用可能にする。 - 特許庁
DETECTION OF BROADCAST SIGNALS FOR DEFINING USEABLE FREQUENCY BANDS FOR POWERLINE COMMUNICATION 電力線通信に使用可能な周波数帯域を定める放送信号の検出 - 特許庁
If any of the footage is useable from last night, that means we need alice to play the wife again. 昨日の夜撮ったのは 使えなくなるから アリスに 又 妻役をしてもらう事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Returns a pointer to a read-only memory location useable as character-based input.
文字ベースの入力として使える読み出し専用メモリ上の位置へのポインタを返します。 - Python
As the cooling medium, there are useable compressed air, low temperature vapor, or a fuel, while as the heating medium there is useable high temperature vapor or combustion gas. なお、冷却媒体としては圧縮空気、低温蒸気、又は燃料を使用することが可能であり、加熱媒体としては高温蒸気又は燃焼ガスを使用することが可能である。 - 特許庁
To provide a chamfer strip and joint bar removable and repeatedly useable. 取り外して反復繰り返し使用できる面木・目地棒を提供することを目的としている。 - 特許庁
To improve strength and durability of a corner protective material useable for corner parts of various angles. 種々の角度のコーナー部分に使用できるコーナー保護材の強度及び耐久性を改善する。 - 特許庁
To provide a stole made of one sheet material and useable as a hooded bolero. 一枚のシート材料から作られたフード付きのボレロとして利用可能おなストールを提供する。 - 特許庁
To accomplish machine translation with higher precision without greatly limiting words useable in a document. 文書中に使用できる語句を極端に制限することなく、より精度のよい機械翻訳を実現する。 - 特許庁
To obtain a composition for improving arthritis which is safely useable by formulating the composition into a food product or feed. 食品や飼料に配合して安全に使用できる、関節炎改善用組成物を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING POLYALKOXYAMINE USEABLE AS INITIATOR FOR RADICAL POLYMERIZATION OF POLYFUNCTIONAL LIVING (CO)POLYMER 多官能性リビング(コ)ポリマーのラジカル重合の開始剤として使用可能なポリアルコキシアミンの製造方法 - 特許庁
To provide a new anthracene compound which is useable for reflection preventing films and excellent in resistance to sublimation. 反射防止膜用途に使用可能な、耐昇華性に優れた新規のアントラセン化合物の提供すること。 - 特許庁
To increase useable communication channels by efficiently using a plurality of synthesizers and a plurality of antennas. 複数のシンセサイザーと複数のアンテナを効率よく利用して使用可能通信チャネルを増加すること。 - 特許庁
To provide a toilet paper holder useable at any place and capable of enabling the user to easily cut off a piece of paper therefrom with one hand. 使用場所を選ばない且つ片手で容易に切り取ることができるトイレットペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁
To provide a heat pump apparatus combined type hot water storage electric warm water apparatus in which an existing hot water storage tank is useable. 既存の貯湯タンクを用いることができるヒートポンプ装置併用型貯湯式電気温水器を提供する。 - 特許庁
To provide a graft polymer which is useable as a water reducing agent for cements and to provide a method for producing the graft polymer. セメント用の減水剤として用いることができるグラフト重合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a high-voltage/large-capacity electrolytic capacitor useable as an auxiliary power supply for a fuel cell vehicle. 燃料電池車の補助電源として利用可能な高電圧大容量電解コンデンサを提供すること。 - 特許庁
To provide a hat made of cloth not blown off even when strong wind blows and fashionably useable when the hat is unnecessary. 強風時でも風に飛ばされず又不要のときはファショナブルに使用できる布製帽子を提供する。 - 特許庁
The extsrcrelease release type is for PECL-style PHP extension releases that must be compiled in order to be useable.
リリース型 extsrcrelease は、PECL 形式の PHP 拡張モジュールリリース、つまり使用するためにはコンパイルが必要となるリリースを表します。 - PEAR
To provide a gas stove with which a common casing is useable, even for one with a standard width, and even for one with wider width. 標準の幅のものでもワイドの幅のものでも共通のケーシングを使用することができるガスコンロを提供する。 - 特許庁
An element useable as a TEG and a pad 8 for TEG are formed in the element formation region 50. そして、TEGとして利用可能な素子およびTEG用パッド8は、素子形成領域50内に形成されている。 - 特許庁
To provide a combustion chamber which is capable of enduring a thermal load and various mechanical loads, and is useable for a rocket engine for example. 熱負荷及び様々な機械的負荷に耐え得る、例えばロケットエンジンなどに用いる燃焼室を提供する。 - 特許庁
To provide a natural terrestrial mollusc repellent having high repelling effect, being safe and readily useable and having high safety. 忌避効果が高く安全であり、使用が容易な安全性の高い天然系の陸生軟体動物忌避剤を提供する。 - 特許庁
To easily and accurately select service useable by a user utilizing external apparatus service via a network. ネットワークを介した外部装置サービスを利用するユーザにとって、利用可能なサービスを容易かつ的確に選択できるようにすること。 - 特許庁
On the basis of the input from the user, the distribution of the useable information is requested from a user terminal to a host for the Internet (S103). ユーザからの入力に基づき、ユーザ端末からインターネット用ホストへ利用可否情報の配信を要求する(S103)。 - 特許庁
To make useable a high density lost foam pattern without sacrificing the stability of a casting mold and also, lowering the productivity. 鋳造型の安定性を犠牲にしたり生産効率を低下させることなく高密度の消失模型の使用を可能にする。 - 特許庁
To provide a compact inexpensive device for generating high-energy radiation useable for radiation radiotherapy, especially, neutrons. コンパクトな構造かつ安価な装置により、放射線治療に利用可能な高エネルギーの放射線、特に中性子を発生させる。 - 特許庁
To provide a polymer useable for polymer solid electrolyte improved in hot water resistance and radical resistance (durability). 耐熱水性、ラジカル耐性(耐久性)が改良された高分子固体電解質膜用として使用可能なポリマーを提供すること。 - 特許庁
Thereby, warm heat of the bathtub water is useable for effective heating of hot water supply and high efficiency of an apparatus is ensured. これにより、浴槽水の温熱を有効に給湯の加熱に使えるようになり、さらに、装置の高効率化を図ることが出来る。 - 特許庁
The sheet is a new one having another goodness of being useable for a normal bed or mattress like a normal sheet. また通常のベットないし布団に普通のシーツと同様に用いることが出来るとする点を特長とした新規性を有するシーツである。 - 特許庁
Thereby, hot heat in the bathtub water is useable for effective heating of water to be supplied, and high efficiency of the apparatus is ensured. これにより、浴槽水の温熱を有効に給湯の加熱に使えるようになり、さらに装置の高効率化を図ることが出来る。 - 特許庁
Thereby, warm heat of the bathtub water is useable effectively for heating of the supply water, and further a high efficiency of an apparatus can be obtained. これにより、浴槽水の温熱を有効に給湯の加熱に使えるようになり、さらに、装置の高効率化を図ることが出来る。 - 特許庁
To provide a small-sized ammonia absorption freezer having excellent follow-up property with respect to load variations, in which low temperature waste heat is effectively useable. 低温廃熱を有効利用可能な小型で且つ負荷変動に対する追従性の良いアンモニア吸収冷凍機を提供する。 - 特許庁
To provide a power management scheme for addressing problems of conventional power management schemes which can only limit the instantaneous maximum power and are not useable in a beam forming environment. 従来の電力管理方法は、瞬時最大電力しか制限できなく、ビーム形成環境においても使用可能ではない。 - 特許庁
Then, the release agent regeneration solution and the new release agent solution are mixed to prepare the mixed release agent solution useable as the release agent. そして、離型剤再生液と離型剤新液とを混合し、離型剤として利用可能な離型剤混合液を生成する。 - 特許庁
A mapping member maps between application interface query of disclosed data and syntax of objects useable in a subject application. マッピングメンバーが、公開されたデータのアプリケーションインターフェースクエリと、対象アプリケーションにおいて使用可能なオブジェクトの構文との間をマップする。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.