「user credentials」を含む例文一覧(23)

  • This can cause complications with set-user-ID programs and can cause failures in Pthreads functions if an application changes its credentials using seteuid (2) or similar.
    などを使って信用情報 (credentials) を変更した場合にPthreads 関数が失敗する原因となる。 - JM
  • A login page with an interface for entering user credentials is presented at a client and the entered user credentials are sent to a server.
    ユーザの資格証明書を入力するインターフェースを有するログイン・ページがクライアントで提示され、入力されたユーザの資格証明書がサーバに送信される。 - 特許庁
  • To create a user account, we first enter their credentials, followed byits password.
    ユーザアカウントを作成するには、まずユーザを作成して、次にパスワードを設定します。 - Gentoo Linux
  • If the user credentials can not be validated, a user is again presented with a login page.
    ユーザの資格証明書の有効性が確認不可であると、ユーザには再びログイン・ページが提示される。 - 特許庁
  • To create a user account, we first enter their credentials, followed by its password.
    ユーザアカウントを作成するには、最初にユーザを作成して、次にパスワードを設定します。 - Gentoo Linux
  • On MySQL, type in the root user credentials and do not enter a schema name.
    MySQL の場合、root ユーザーの資格情報を入力し、スキーマ名は入力しないでください。 - NetBeans
  • SYSTEM AND METHOD FOR SECURE RECORD PROTOCOL USING SHARED KNOWLEDGE OF MOBILE USER CREDENTIALS
    モバイルユーザ証明書の共有知識を用いる安全な記録プロトコルのためのシステムおよび方法 - 特許庁
  • Attempts by a user to login to a login page with a set of login credentials are identified.
    一組のログイン証明書によりログイン・ページにログインするユーザーによる試行が識別される。 - 特許庁
  • However, at the kernel level, Linux maintains separate user and group credentials for each thread.
    しかしながら、カーネルのレベルでは、Linux はスレッド毎に別々のユーザとグループに関する識別子を管理している。 - JM
  • In response to receiving the user credentials, the server generates a unique session ID for the client.
    ユーザの資格証明書の受信に呼応して、サーバはクライアントに対する一意のセッションＩＤを生成する。 - 特許庁
  • If the attempt by the user to login to the login page with the set of login credentials is successful, the set of login credentials can be stored and associated with the login page.
    一組のログイン証明書によりログイン・ページにログインするユーザーによる試行が成功している場合、一組のログイン証明書は記憶され、ログイン・ページと関連づけることができる。 - 特許庁
  • If the optional user and password are provided, or if suitable credentials are present in /.netrc and the optional flag usenetrc is true (the default),the "AUTHINFO USER" and "AUTHINFO PASS" commands are used to identify and authenticate the user to the server.
    オプションのuser および password が与えられているか、または/.netrcに適切な認証情報が指定されていてusenetrcが真 (デフォルト) の場合、"AUTHINFO USER" および "AUTHINFO PASS" 命令を使ってサーバに対して身元証明および認証を行います。 - Python
  • To access to a resource, a user provides their user identifier and password (credentials) through a client computer and identifies the resource such as application.
    リソースにアクセスするため、ユーザは自分のユーザ識別子およびパスワード（クレデンシャル）を、クライアントコンピュータを通じて提供し、アプリケーションなどのリソースを識別する。 - 特許庁
  • The information storage device is protected from unauthorized access by requiring periodic re-authentication of user credentials (step 604).
    情報記憶装置は、ユーザ証明の周期的な再認証を要求することによって（ステップ６０４）、不正なアクセスから保護される。 - 特許庁
  • So you may fail to apply exactly the same user names, passwords, email addresses, and other credentials from the tutorial.
    そのため、チュートリアルとまったく同じユーザー名、パスワード、電子メールアドレス、およびその他の証明書を適用できない場合があります。 - NetBeans
  • The server also derives a digital signature for the user credentials based on a current key in a rotating key store and the unique session ID.
    サーバはまた循環鍵ストアの現在の鍵と一意のセッションＩＤとに基づいてユーザの資格証明書に対するデジタル署名を導出する。 - 特許庁
  • or similar, or by executing a set-user-ID or set-group-ID program) or whose binary does not have read permission enabled.
    などを呼び出すことや、set-user-ID や set-group-ID されたプログラムを実行することで) 資格情報 (credentials) が変更されているプロセスや、プロセスの実行バイナリの読み込み許可がないプロセスに対して、コアダンプを生成しない。 - JM
  • The server then encrypts the digital signature and the user credentials based on an encryption key derived from the current key and the unique session ID.
    次いでサーバは現在の鍵と一意のセッションＩＤから導出された暗号鍵に基づいてデジタル署名とユーザの資格証明書とを暗号化する。 - 特許庁
  • If not, the account management system authenticates the user, creates (registers) a new account for those credentials, and associates the identified resource with the account.
    そうでない場合、アカウント管理システムはユーザを認証し、これらのクレデンシャルについての新しいアカウントを作成（登録）し、識別されたリソースをアカウントに関連付ける。 - 特許庁
  • A firewall acts as a transparent gateway to a server in a private network by initiating an unsolicited user authentication to a client to provide authentication credentials.
    ファイアウォールは、認証証明書を提供させるために要請のないユーザ確認をクライアントにすることにより、プライベートネットワーク内のサーバへの１つの透過ゲートウェイとして動作する。 - 特許庁
  • To allow users that are authenticated by a trusted external resource to gain controlled levels of access to selected object without requiring a unique local user account to be had, and to provide the limited delegation of authentication of credentials.
    信頼される外部リソースによって認証されたユーザが、固有でローカルなユーザアカウントも有することを要せずに選択されたオブジェクトに制御されたレベルのアクセスを得ることを可能にし、認証のクレデンシャルの制約された委任を提供する。 - 特許庁
  • The network access control method includes receiving an authentication user input message, transmitting an authentication input page requesting authentication information, receiving authentication credentials, and transmitting an authentication message indicating one of success and failure of an authentication processing.
    ネットワークアクセスを制御する方法は、認証ユーザ入力メッセージを受信し、認証情報を要求する認証入力ページを送信し、認証証明書を受信し、認証処理の成功及び失敗のうち１つを示す認証メッセージを送信することを有する。 - 特許庁
  • The method for executing the plurality of pieces of PSK based authentication by a single processing includes steps of: generating a combined credential from a plurality of credentials including a user ID and a PSK at a terminal equipment; and executing authentication of the terminal equipment by using the combined credential at an authentication server.
    本発明に係る単一処理で複数のＰＳＫベース認証を実行する方法は、端末機でユーザＩＤ及びＰＳＫを含む複数のクレデンシャルを用いて結合クレデンシャルを生成する段階と、認証サーバで結合クレデンシャルを用いて端末機の認証を実行する段階とを有する。 - 特許庁

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  • Gentoo Linux
    Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
    The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.