The user of a cellular phone 23 operates the cellular phone 23 to activate a lottery participation program. 携帯電話23のユーザは、携帯電話23を操作し、抽選参加プログラムを起動する。 - 特許庁
INPUT SUPPORTING DEVICE, MESSAGE TRANSMITTING DEVICE, USER INTERFACE, INPUT SUPPORTING METHOD AND PROGRAM 入力支援装置、メッセージ送信装置、ユーザインターフェース、入力支援方法、およびプログラム - 特許庁
A user accesses a server computer to perform program generating processing by him/herself (step S1). ユーザはサーバコンピュータにアクセスして、プログラム作成処理をユーザ自ら行う(ステップS1)。 - 特許庁
Each user 5 has a game implementing means feasibly reproducing the distributed program. ユーザ5は配信されたプログラムを実行可能に再生するゲーム実行手段を所持する。 - 特許庁
To allow a user to create event identification data from in-band data in a program stream. ユーザがプログラム・ストリームのインバンド・データからイベント識別データを作成することを可能にする。 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING SYSTEM, ITS METHOD AND USER TERMINAL USED FOR IT, AND ITS PROGRAM 情報提供システム、その方法及びそれに用いる利用者端末並びにそのプログラム - 特許庁
To provide an image forming apparatus for improving the convenience of a user and to provide a program. 利用者の利便性が向上する画像形成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly data entry system and program with simplified operator input. オペレータの入力を単純にしたユーザフレンドリなデータエントリシステム及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a rendering device which can render smooth curves by rapidly complying with user input, and to provide a program. ユーザの入力に対して迅速に追従し、かつ、滑らかな曲線を描画する。 - 特許庁
CELLULAR PHONE UNIT WITH USER DATA BACKUP FUNCTION, BACKUP SYSTEM, METHOD AND PROGRAM ユーザデータのバックアップ機能を備えた携帯電話装置、バックアップ・システム、方法及びプログラム - 特許庁
To enable a user to easily select a desired program from among many programs. ユーザがたくさんの番組の中から所望の番組を簡単に選択できるようにする。 - 特許庁
To provide a navigation system and its program giving a user sufficient information of the traffic. 十分な交通情報をユーザに提供するナビゲーション装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To reserve video recording of a program designated by a user under remote control. ユーザに指定された番組を、遠隔制御により録画予約することができるようにする。 - 特許庁
COMPUTER PROGRAM RECORDING MEDIUM, SYSTEM, AND METHOD FOR PRINTING IMAGE PREFERABLE FOR USER ユーザに好ましい画像を印刷させるためのコンピュータプログラム記録媒体、システム及び方法 - 特許庁
USER INTIMACY MEASUREMENT DEVICE AND METHOD AND PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM ユーザ親密度測定装置及び方法及びプログラム及びコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
To enable a user to execute program selection while contents of a chapter are comprehensible. チャプタの内容が分かりやすい状態で、ユーザーがプログラム選択を実行できるようにする。 - 特許庁
To allow a user to easily try the latest software program by his own computer before purchasing it. 最新のソフトウエアプログラムを自分のコンピュータで購入前に簡単に試行すること。 - 特許庁
COMMUNITY SITE SERVER AND PROGRAM FOR CONFIGURATING COMMUNITY BASED ON USER PREFERABLE MUSIC DATA ユーザ嗜好の音楽データに基づいてコミュニティを構成するコミュニティサイトサーバ及びプログラム - 特許庁
Instruction means receives a switching instruction indicating switching of the program or the scene from a user. 指示手段は、番組またはシーンの切り替えを示す切替指示をユーザから受け付ける。 - 特許庁
INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, USER SIDE SYSTEM, INFORMATION RECEPTION PROGRAM, AND SERVICE PROVIDER SIDE SYSTEM 情報配信システム、ユーザ側システム、情報受信プログラム、および、サービス提供者側システム - 特許庁
PARTICULAR INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM, SERVER DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM, AND NOTIFICATION METHOD FOR USER-SPECIFIC INFORMATION 固有情報通知システム,サーバ装置,プログラム,記録媒体及び固有情報通知方法。 - 特許庁
GRAPHICAL USER INTERFACE, METHOD FOR OPERATING INFORMATION PROCESSOR, THE INFORMATION PROCESSOR, AND PROGRAM グラフィカルユーザインターフェース、情報処理装置の操作方法、情報処理装置、並びにプログラム - 特許庁
Each of avatars A1 to A6 which is another body of a user performs conversation 2A while viewing the program. ユーザの分身であるアバターA1〜A6は、番組を視聴しながら、会話2Aを行う。 - 特許庁
VOICE RECOGNITION SUPPORT SYSTEM, VOICE RECOGNITION SUPPORT DEVICE, USER TERMINAL, METHOD AND PROGRAM 音声認識支援システム、音声認識支援装置、利用者端末、方法およびプログラム - 特許庁
CONTENT DELIVERING SYSTEM, RELAYING APPARATUS, USER TERMINAL, CONTENT DELIVERING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM コンテンツ配信システム、中継装置、ユーザ端末、コンテンツ配信方法、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
CM RESEARCH APPARATUS, CM RESEARCH SYSTEM, CM RESEARCH USER TERMINAL, AND CM RESEARCH PROGRAM CM調査装置、CM調査システム、CM調査利用者端末及びCM調査プログラム - 特許庁
The user can acquire additional information of the program depending on the personal information. ユーザは、番組の付加情報を、ユーザ個人の情報に応じて取得することができる。 - 特許庁
DISPLAY INFORMATION SPECIFICATION DEVICE, INFORMATION DISPLAY CONTROL DEVICE, SERVER, USER TERMINAL AND PROGRAM 表示情報指定装置、情報表示制御装置、サーバ、利用者端末及びプログラム - 特許庁
They are: the userprogram, the server daemon, DNS, a remote or local mailbox, and of course, the mailhost itself.
それらは ユーザープログラム 、 サーバーデーモン、 DNS、 POP もしくは IMAP のデーモン、そしてもちろん メールホストです。 - FreeBSD
The process created to run the program runs as user and group root .
プログラムを実行するために生成されるプロセスは、ユーザ、グループともroot として実行される。 - JM
This is the function executed by the kernel when a userprogram reads /proc/kmsg .
これはユーザーのプログラムが/proc/kmsgを読んだ時にカーネルによって実行される関数でもある。 - JM
USER INTERFACE DEVICE, IMAGE DISPLAY METHOD, AND PROGRAM FOR EXECUTING IT ON COMPUTER ユーザインタフェース装置、画像表示方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
A language learning support program P1 is loaded into a storage part 400 of a user terminal 100. ユーザ端末100の記憶部400に言語学習支援プログラムP1を格納する。 - 特許庁
To provide an image processor and an image processing program capable of adjusting chroma/brightness only in a hue range selected by a user. ユーザが選択した色相範囲のみ彩度・明度を調整することができる。 - 特許庁
To provide a printing data preparing program enabling a user to easily know a link designation. リンク先をユーザが容易に知ることができる印刷データ作成プログラムを提供する。 - 特許庁
USER INFORMATION ACQUISITION DEVICE AND METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM ユーザ情報取得装置及び方法、並びにコンピュータ読み取り可能な記録媒体、プログラム - 特許庁
The set ref#counter is recorded in an optical disk together with the created userprogram (S1507). 設定されたref#counterは、作成されたユーザプログラムと共に光ディスクに記録される(S1507)。 - 特許庁
INFORMATION RETRIEVING DEVICE, INFORMATION RETRIEVING METHOD, INFORMATION RETRIEVING PROGRAM, AND GRAPHICAL USER INTERFACE 情報検索装置、情報検索方法、情報検索プログラム及びグラフィカルユーザインターフェース - 特許庁
To provide a management system and a control program therefor that reduce a load on a user. ユーザに対する負担の少ない管理システムおよびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To perform fair charging to a userprogram executed by an SMI processor. SMTプロセッサで実行されるユーザプログラムに対し公平な課金を行えるようにする。 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PROCESSING USER INFORMATION 利用者情報処理装置、利用者情報処理方法、及び利用者情報処理プログラム - 特許庁
To provide a PLC for automatically synchronizing a program processing speed with the operating speed of a user load. ユーザ負荷の動作速度にプログラム処理速度が自動同期するPLCを提供する。 - 特許庁
INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, INFORMATION MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM FOR DETERMINING EVENT UNIQUE TO USER ユーザに固有のイベントを判定する情報管理装置、情報管理方法及びプログラム - 特許庁
Thus, the user does not select a channel through which no program is broadcast. したがって、ユーザにより、番組が放送されていないチャンネルが選曲されることがない。 - 特許庁
In addition, in the program, the CPU executes feedback of the evaluation for the advice by the user. さらに、使用者のアドバイスに対する評価をCPUがフィードバックするプログラムにした。 - 特許庁
To provide a computer program product, apparatus and method for determining the position of a user terminal. ユーザ端末の位置を決定するコンピュータ・プログラム製品、装置、および方法を提供する。 - 特許庁
USER-SIDE SYSTEM, SERVICE CANTER DEVICE, PROGRAM, EXCHANGE EQUIPMENT MAINTENANCE SERVICE SYSTEM AND SERVICE METHOD THEREFOR ユーザ側システム、サービスセンター装置、プログラム、交換機器保守サービスシステムおよびそのサービス方法 - 特許庁
A user displays a receiving record list and selects a program by moving a jog lever up and down. ユーザは、受信履歴リストを表示させ、ジョグレバーの上下により、番組を選択する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING ON-LINE IDENTIFICATION DATA, USER TERMINAL, CENTER TERMINAL AND PROGRAM オンライン識別データ検出方法及び装置、利用者端末、センタ端末及びプログラム - 特許庁
This prevents a program not intended by a user from being viewed accidentally. これにより、ユーザが視聴したくない番組を誤って視聴してしまうことを防止する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.