「user-interface」を含む例文一覧(5514)
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 110 111 次へ＞- The display part 201 displays a GUI (graphical user interface) screen on software to be verified.
表示部２０１は、検証対象となるソフトウェアに関するＧＵＩ画面を表示する。 - 特許庁 - PORTABLE INFORMATION TERMINAL, GLOBAL ENVIRONMENT CHANGE NOTIFICATION SYSTEM, AND USER INTERFACE CHANGING METHOD
携帯情報端末、地球環境変化通知システム及びユーザインターフェース変更方法 - 特許庁 - To set the configuration of different types of devices by an identical user interface.
異なったタイプの機器であっても同一のユーザインターフェースでコンフィギュレーションの設定をする。 - 特許庁 - USER INTERFACE METHOD AND DEVICE FOR TERMINAL FOR VEHICLE, AND VEHICLE EQUIPPED WITH THE SAME
車両用端末のためのユーザーインターフェース方法、装置、及びこれを具備する車両 - 特許庁 - A renderer is used to render the user interface in accordance with the attributes of the actors.
レンダラーはアクターの属性に従ってユーザーインターフェースを描写するために使用される。 - 特許庁 - The write and read operation of a file is accepted by a user interface module 10.
ユーザーインターフェイスモジュール１０によりファイルの書き込みと読み出しの操作を受け付ける。 - 特許庁 - This user interface (UI) provides several types of graphic elements with intelligent behavior.
ユーザーインターフェース（ＵＩ）は、知的行動を備える、幾つかのタイプのグラフィック素子を提供する。 - 特許庁 - The voice is sent to a user through an audio interface device 108 such as a telephone set.
この音声は、電話機などのオーディオインタフェースデバイス１０８を通じてユーザに送られる。 - 特許庁 - INFORMATION RETRIEVING DEVICE, INFORMATION RETRIEVING METHOD, INFORMATION RETRIEVING PROGRAM, AND GRAPHICAL USER INTERFACE
情報検索装置、情報検索方法、情報検索プログラム及びグラフィカルユーザインターフェース - 特許庁 - USER INTERFACE DEVICE, IMAGE DISPLAY METHOD, AND PROGRAM FOR EXECUTING IT ON COMPUTER
ユーザインタフェース装置、画像表示方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁 - To provide a system and method for customizing user interface for document processing device.
ドキュメント処理装置のユーザ・インターフェイス画面をカスタム化するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR DYNAMICALLY GENERATING USER INTERFACE FOR NETWORK CLIENT DEVICE
ネットワーククライアント装置用のユーザーインターフェースを動的に生成するためのシステム及び方法 - 特許庁 - The system includes a data communication bus and a user interface (3) connected to the data communication bus.
本システムは、データ通信バスと、データ通信バスに接続されたユーザインタフェース（３）とを含む。 - 特許庁 - Efficiency can be improved by unifying the format of the user input interface.
また、前記のユーザー入力インターフェイスのフォーマットを統一するなどで、効率化が図れる。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR COUPLING USER INTERFACE LANGUAGE OF SOFTWARE APPLICATION AND WEB SITE
ソフトウェアアプリケーションとウェブサイトとの間でユーザインタフェース言語を同期化する方法およびシステム - 特許庁 - The user terminal acquires the interface description information on the basis of the received URI.
ユーザ端末は、受信したＵＲＩに基づいてインタフェース記述情報を取得する。 - 特許庁 - The reference magnification setting function sets a reference magnification via an interface with a user.
基準倍率設定機能はユーザとのインターフェースを介して基準倍率の設定を行う。 - 特許庁 - PROVIDING METHOD FOR INFORMATION ABOUT ENVIRONMENTAL INFLUENCE AND ITS GRAPHICAL USER INTERFACE
環境への影響に関する情報の提供方法およびそのグラフィカルユーザーインターフェイス - 特許庁 - METHOD FOR MODIFYING APPEARANCE OF GRAPHICS OBJECT AND GUI (GRAPHICAL USER INTERFACE)
グラフィック・オブジェクトの外観を変更するための方法及びグラフィカル・ユーザ・インタフェース（ＧＵＩ） - 特許庁 - A system includes a data storage device, a display device, a user interface input device, and a processor.
システムはデータ記憶装置、表示装置、ユーザ・インターフェース入力装置およびプロセッサを含む。 - 特許庁 - A repeater system may control a pump by using a repeater and a user interface.
リピータシステムは、リピータおよびユーザインターフェースを使用することによって、ポンプを制御してもよい。 - 特許庁 - USER INTERFACE ACHIEVING METHOD USING CAMERA PART, AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL MACHINE FOR THE SAME
カメラ部を用いたユーザーインターフェース実現方法及びこのための移動通信端末機 - 特許庁 - The link can be presented as part of a graphical user interface for an operating system shell.
リンクは、オペレーティングシステムシェルのグラフィカルユーザインターフェースの一部として提示することができる。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR WEARABLE USER INTERFACE IN COMPUTER ASSISTED SURGERY
コンピュータ支援外科手術における着用可能なユーザーインターフェース用のシステムおよび方法 - 特許庁 - The graphical user interface is also suitable for previewing or purchasing the media items on line.
グラフィカルユーザインタフェースは、オンラインでメディアアイテムをプレビューまたは購入するのにも適する。 - 特許庁 - To facilitate a user interface for zapping manipulations over a plurality of broadcast waves.
複数の放送波に跨るザッピング操作のためのユーザインタフェースを容易なものとする。 - 特許庁 - To provide different views to an object by the user interface of a single window.
オブジェクトに対する異なるビューを、単一のウィンドウのユーザーインターフェースによって提供する。 - 特許庁 - USER INTERFACE METHOD AND APPARATUS FOR DIGITAL IMAGE PICKUP DEVICE WITH MULTIPLE OPERATING MODES
複数動作モードを有するデジタル撮像装置のためのユーザインタフェース方法および装置 - 特許庁 - The data storage apparatuses are selectively addressed by a user via a user's interface.
データ記憶装置は、ユーザインタフェースを介してユーザによって選択的にアドレス指定される。 - 特許庁 - The transaction is executed without the user performing a single action on a computer interface.
ユーザーがコンピューターインタフェースで何らの操作を実行することなく、取引は実行される。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR CREATING AND DISPLAYING USER INTERFACE FOR DISPLAYING HIERARCHICAL DATA
階層データを表示するユーザインタフェースを作成し表示するためのシステムおよび方法 - 特許庁 - To provide an image information processing system having an intuitively comprehensible user interface.
直感的に理解しやすいユーザ・インターフェースを有する画像情報処理システムを提供する。 - 特許庁 - Providers can upload data using a user interface or a bulk upload mechanism.
プロバイダは、ユーザインターフェースまたはバルクアップロード機構を使用してデータをアップロードすることができる。 - 特許庁 - This invention includes a user interface of system and method for delivery of tranquilizing and painkilling.
本発明は、鎮静および鎮痛を送出するシステムおよび方法のユーザインタフェースを含む。 - 特許庁 - To change functions of a user interface for utilizing programs in accordance with conditions.
番組を利用するためのユーザインタフェースの機能を、条件に応じて変更することができる。 - 特許庁 - A turn sequence can be displayed as part of the graphical user interface of the video game.
ターンシーケンスは、ビデオゲームのグラフィックユーザインターフェースの一部として、表示することができる。 - 特許庁 - Then, the information entity is transmitted from the user equipment 1 over a radio interface 11.
次に、その情報エンティティがユーザ機器（１）から無線インターフェース（１１）上で送信される。 - 特許庁 - The markup for the user interface control can be substituted with the markup for the extension.
ユーザ・インターフェース・コントロールのためのマークアップを拡張子のためのマークアップで置き換えてもよい。 - 特許庁 - SYSTEM, METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR USER INTERFACE PROCESSING FOR AD-HOC SENSOR NODE TRACKING
アドホックセンサノード追跡用のユーザインターフェースの処理のためのシステム、方法及びコンピュータプログラム - 特許庁 - Further, a container and an object in the container are selectively displayed through the user interface.
更に、ユーザ・インタフェースを通じて、コンテナ及びコンテナ内のオブジェクトを選択的に表示する。 - 特許庁 - If the TOS interface is not installed as a CP, the user invokes it via the CALL command
TSOインタフェースは,CPとして導入(設置)されていない場合,ユーザがCALLコマンドを使って呼び出す - コンピューター用語辞典 - Twenty-five vendor companies participated in the initial interoperability testing of the optical User Network Interface (UNI) protocol.
25社のメーカが光ユーザ・網インタフェース（UNI）プロトコルの最初の相互運用性テストに参加した。 - コンピューター用語辞典 - All changes related to the HTTPd graphical user interface server are listed in this section:
このHTTPdグラフィカル・ユーザインタフェース・サーバに関するすべての変更がこの節に記載されている。 - コンピューター用語辞典 - Finally, you need to hook the user interface to the business logic, exactly as done before.
最後に、前と同じように、ユーザーインタフェースをビジネスロジックにフックする必要があります。 - NetBeans - Weeks are "pseudo" dates. They're useful for formatting the user interface for end users.
週は「擬似的な」日付で、エンドユーザ向けのインターフェイスを作成するのに便利なものです。 - PEAR - This example will show you how to create an interface to a User Management System using the DB_DataObject package to handle the database aspects of this example.
この例では、ユーザ管理システムのインターフェイスを作成する方法を示します。 - PEAR - To provide a user interface for operating a plurality of application programs in common.
複数のアプリケーションプログラムを共通に操作することができるユーザインターフェイスを提供する。 - 特許庁 - To provide a graphical user interface whose operability is excellent in a message exchanging means.
メッセージ交換手段において、操作性に優れるグラフィカルユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁 - To provide a user interface apparatus which can simply instruct a network connection between information apparatuses.
情報機器間で簡易にネットワーク接続を指示するユーザ・インターフェース装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an intuitive and ease-to-use user interface in a multimedia reproduction device.
マルチメディア再生装置において、直感的かつ簡便なユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
