The reflection effect is incorporated into at least one of elements of a graphical user interface to generate a reflective user interface, and the reflective user interface is displayed to the user in real time. リフレクティブユーザインタフェースを生成するためにグラフィカルユーザインタフェースの少なくとも1つの要素へ前記リフレクション効果を組み込み、前記リフレクティブユーザインタフェースをユーザにリアルタイムで表示する。 - 特許庁
To provide a user interface setting system and the like which can offer an user-friendly user interface, without performing troublesome setting for a user interface or the reading of a setup. わずらわしいユーザインターフェースの設定や設定の呼び出しを行うことなく、ユーザにとって使い勝手のよいユーザインターフェースを提供できるユーザインターフェース設定システム等を提供する。 - 特許庁
USER INTERFACE DEVICE, DISPLAY METHOD AND PROGRAM THEREOF ユーザインタフェース装置、その表示方法及びそのプログラム - 特許庁
CUSTOMIZED GRAPHICAL USER INTERFACE AND ITS CREATING METHOD カスタマイズグラフィカルユーザインターフェースおよびその作製方法 - 特許庁
IMAGING UNIT, SCREEN DISPLAY METHOD, AND USER INTERFACE 撮像装置、画面表示方法およびユーザインターフェース - 特許庁
USER INTERFACE DEVICE, ITEM SETTING METHOD AND PROGRAM ユーザインタフェース装置、項目設定方法およびプログラム - 特許庁
PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO GENERATE USER INTERFACE コンピュータにユーザインターフェースを生成させるためのプログラム - 特許庁
DEVICE DRIVER AND LAYOUT CUSTOMIZATION METHOD OF USER INTERFACE デバイスドライバ及びユーザインタフェースのレイアウトカスタマイズ方法 - 特許庁
USER INTERFACE DEVICE, STATE SETTING APPARATUS AND METHOD ユーザインターフェース装置、状態設定装置及び方法 - 特許庁
USER INTERFACE FOR ELECTRONIC EQUIPMENT, AND ITS CONTROL METHOD 電子機器のユーザインターフェースおよびその制御方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR INTELLIGENT USER INTERFACE 知能型使用者インタフェースのためのシステム及び方法 - 特許庁
To facilitate input operation at a remote terminal of a user interface system. リモート端末での入力操作を容易にする。 - 特許庁
MOBILE TERMINAL AND USER INTERFACE SELECTING METHOD THEREFOR 携帯端末、及びそのユーザーインターフェース選択方法 - 特許庁
USER INTERFACE ACTION PROCESSING USING FRESHNESS STATUS 新鮮さステータスを使用するユーザインターフェイスアクション処理 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND USER INTERFACE CONTROL METHOD 情報処理装置及びユーザインターフェース制御方法 - 特許庁
AUDIBLE COMPUTER USER INTERFACE METHOD AND APPARATUS 可聴式コンピュータ・ユーザ・インターフェースの方法および装置 - 特許庁
IMAGING UNIT, IMAGE SCREEN DISPLAY METHOD, AND USER INTERFACE 撮像装置、画面表示方法およびユーザインターフェース - 特許庁
To provide a user interface with operability improved more. 操作性のより優れたユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁
To enhance the quality of a user interface and an answer. ユーザインタフェースや回答の質を向上させること。 - 特許庁
To simplify the expression of a synthetic user interface element. 合成ユーザインターフェイス要素の表現を簡易化する。 - 特許庁
The user interface specifications are pursuant to DICOM standards. ユーザーインターフェースは、DICOM規格に準拠する。 - 特許庁
INSERTING POSITION TRACKING FOR CONTROLLING USER INTERFACE ユーザインタフェースを制御するための挿入位置の追跡 - 特許庁
IMAGING DEVICE, SCREEN DISPLAY METHOD, AND USER INTERFACE 撮像装置、画面表示方法およびユーザインターフェース - 特許庁
DEVICE DRIVER AND METHOD OF CUSTOMIZING LAYOUT OF USER INTERFACE デバイスドライバ及びユーザインタフェースのレイアウトカスタマイズ方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR VISUALIZING USER INTERFACE ELEMENT ユーザインターフェースエレメントを可視化するシステムおよび方法 - 特許庁
USER INTERFACE CONTROL APPARATUS, METHOD AND PROGRAM ユーザインタフェイス制御装置および方法並びにプログラム - 特許庁
Methods and apparatus are provided for user interface operation. ユーザインタフェース作動の方法及び器具を提供する。 - 特許庁
By default, xine player will start up in a graphical user interface.
デフォルトでは、xine プレイヤは GUI付きで起動するでしょう。 - FreeBSD
The user interface simplifies the operation of the facsimile machine. ユーザインターフェイスはファクシミリマシンの操作を簡単にする。 - 特許庁
CONTEXT BASED USER INTERFACE, RETRIEVAL, AND NAVIGATION コンテキストに基づくユーザインターフェース、検索、およびナビゲーション - 特許庁
IMAGING APPARATUS, IMAGING METHOD, PROGRAM AND USER INTERFACE 撮像装置、撮像方法、プログラムおよびユーザインターフェース - 特許庁
An input/output interface receives user input. 入力/出力インタフェイスは、ユーザ入力を受け取る。 - 特許庁
They're still in the user interface. まだユーザー・インタフェース上の 世界であるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a user interface technology of high convenience. 利便性の高いユーザインタフェース技術を提供する。 - 特許庁
USER INTERFACE CONTROL SYSTEM, ITS METHOD AND STORAGE MEDIUM ユーザーインタフェース制御システム、方法及び記憶媒体 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM PROVIDED WITH GRAPHICAL USER INTERFACE グラフィカル・ユーザ・インターフェイスを備えた情報処理システム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING GRAPHICAL USER INTERFACE グラフィカルユーザインターフェースを生成する方法及びシステム - 特許庁
SAFE DOCUMENT READING SYSTEM, METHOD, AND USER INTERFACE 安全な文書読取システム、方法及びユーザインタフェース - 特許庁
To allow a user to use contents by means of an object-oriented UI (user interface). ユーザーが、オブジェクト指向のUIによってコンテンツを利用できるようにする。 - 特許庁
To provide an optimum user interface in accordance with the operation learning level of a user. ユーザの操作習得レベルに応じて最適なユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁
A user interface part 9 presents the addable plan and the profit and loss to a user. ユーザインターフェイス部9は、追加可能案とその損益をユーザに提示する。 - 特許庁
The user interface facilitates user selection of one of the spectral outputs. ユーザインタフェースは、スペクトル出力のうちの1つのユーザ選択を容易にする。 - 特許庁
A user interface 11 sets an operation mode selected by the user. ユーザインタフェース11はユーザの選択した動作モードに動作モードを設定する。 - 特許庁
The user interface change device 100 for changing a user interface, provided between a user interface construction information management means 36 for managing user interface construction information and a user interface display means 22 for acquiring the user interface construction information from the management means 36 and displaying the user interface comprises a complementary means 110 for complementing the user interface construction information with predetermined information. ユーザインターフェース構築情報を管理するユーザインターフェース構築情報管理手段36と、ユーザインターフェース構築情報管理手段36からユーザインターフェース構築情報を取得して、ユーザインターフェースを表示するユーザインターフェース表示手段22との間に設けられた、ユーザインターフェースを変更するユーザインターフェース変更装置100であって、ユーザインターフェース構築情報に所定の情報を補完する補完手段110を有する。 - 特許庁
When a user wants to transfer the images, the user selects an image transfer option via a user interface. 画像を転送したいとき、ユーザはユーザ・インターフェース50を介して画像転送オプションを選択する。 - 特許庁
To provide a user interface for a data processing system. データ処理システムのためのユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁
USER INTERFACE APPARATUS, DISPLAYING METHOD THEREOF, AND PROGRAM OF SAME DISPLAYING METHOD ユーザインタフェース装置、その表示方法及びそのプログラム - 特許庁
METHOD FOR SHOWING USER INTERFACE ELEMENT IN APPLICATION アプリケーションにおいてユーザ・インターフェース要素を示す方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONSTRUCTING GRAPHICAL USER INTERFACE グラフィカルユーザインタフェースの構築のためのシステムおよび方法 - 特許庁
To provide a user interface device excellent in operability. 操作性の良好なユーザインタフェース装置を提供する。 - 特許庁