push content to [at] users ユーザーにコンテンツをプッシュする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
550 users a day
1日あたり550人程度が利用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This annotation means that only users in the security role USERS can access the getStatus method.
この注釈は、セキュリティーロール USERS のユーザーだけが getStatus メソッドにアクセスできることを示します。 - NetBeans
Efforts of Energy Users, etc.
エネルギー使用者等の努力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
28.2.1.2.9 Setting Up ppp.conf for Static-IP Users Along with the contents of the sample /usr/share/examples/ppp/ppp.conf above you should add a section for each of the statically assigned dialup users.
19.2.1.5.3.6. 静的 IP ユーザのためのppp.conf の設定 - FreeBSD
users at remote locations
遠隔地にいるユーザ(利用者) - コンピューター用語辞典
From these pieces of information, there are extracted user properties including beginning users, high-rank users, important users, users who provide a trigger, follow users and similar users in the communication providing device (10) and the degree of association between users. これらの情報から、コミュニケーション提供装置(10)における初心者ユーザ、上位ユーザ、重要ユーザ、きっかけ提供ユーザ、フォローユーザ、類似ユーザなどのユーザ特性、およびユーザ間のつながり度合いなどを抽出する。 - 特許庁
Note: Users of the AMD64 architecture will want to add the following line to their kernel configuration file:
18.1. この章では - FreeBSD
/var/mail Users' mailboxes.
/var/mailユーザのメールボックスの置き場所。 - JM
Note for NetBeans IDE 6.1 and 6.5 users:
NetBeans IDE 6.1 を使用している方へ - NetBeans
This is a victory of thousands of users これは何百もの都市の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Recovery of the comatose users 昏睡した使用者の恢復 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With enough users 十分な利用者が集まれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believed in users once before. ユーザーを信じた事もあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
be available to Unix users ユニックスユーザー向けに手にはいる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Android users are on the rise, too. アンドロイドユーザも増えています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Rights of authorized users 許可を受けた使用者の権利 - 特許庁
Users can enjoy free, high quality telephone service to other users.
ユーザー同士が無料で高品質の電話サービスを利用できる - 京大-NICT 日英中基本文データ
Users of older FreeBSD releases can install it via the net/csup port/package.
CVSup を利用する方法 - FreeBSD
In case of problems, please contact the ctm-users mailing list.
何か問題がある場合は、ctm-users メーリングリストに相談してください。 - FreeBSD
Anacron users will want to edit /etc/anacrontab.
anacronユーザは/etc/anacrontabを編集します。 - Gentoo Linux
That's why users dilute it with tea. だから お茶で薄めて使う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Meetup, a service founded so that users could find people meetup というサービスがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
users with proper authorization
適正な許可を得ているユーザー - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Rights of authorized users 許諾を受けた使用者の権利 - 特許庁
X became popular among users.
Xがユーザーの人気を集めました - 京大-NICT 日英中基本文データ
Most users will want to run a test build using the following command:# portupgrade -af
PCを利用した端末 - FreeBSD
ISBN 0-937175-75-7 Jpman Project, Japan FreeBSD Users Group.
ISBN 4-7561-0273-5)FreeBSD 友の会 jpmanプロジェクト。 - FreeBSD
users (a).
もしくは全ユーザー (a) を表している。 - JM
Created by its users. ユーザーによってつくられるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
III. Positive participation by users Ⅲ.利用者の積極的な関与 - 経済産業省
Applicable to end users of fuels
燃料のエンドユーザーに適用可 - 経済産業省
iPod Brings in New Mac Users iPodが新たなマックユーザーを呼び込む - 浜島書店 Catch a Wave
Virtual users and domain tables
仮想ユーザおよび仮想ドメイン表 - FreeBSD
Users may be no, one or a comma separated list of known usernames.
users は、なし、一人、既知のユーザ名のコンマ区切りリスト、のいずれかである。 - JM
[2] the large number of users of recycled cans; and
②「受け皿が整備されている」 - 経済産業省
Auburn is for drug users. オーバーンは麻薬使用者のためだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.