We tried usingit straightaway!
さっそく使ってみた! - Weblio Email例文集
That might be worth usingit. 使えるかも知れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How they're usingit, and how they're thinking with it. どう使い どう考えるかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
as soon as I started usingit 使い始めるや否や - Weblio Email例文集
Let me Google itusing Bing. Bingでググらせてよ。 - Tatoeba例文
And then he started usingit, and then his friends started usingit. 自分で使ううちに 友人も使い始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Researchers in tokyo are usingit 東京の研究者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it was using violence against itself, it would actually be breaking... もし自身に 暴力を加えたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2. Support for business innovation usingIT 2.ITを活用した経営革新の支援 - 経済産業省
Can you write itusing pictures? これを絵で表せますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That you could live without usingit? 使わずに... いられるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were usingit for research. それは研究用なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is equivalent to using を用いるのと同じである。 - JM
Let me Google itusing Bing. Bingで検索させてよ。 - Tatoeba例文
flush the toilet after usingit 使用後トイレの水を流す - Eゲイト英和辞典
3. Promotion of information dissemination usingIT 3.ITを活用した情報提供の促進 - 経済産業省
Here we go! you already finished usingit. さあ! もう 用は済んだろ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So who's usingit? さて 誰が使うんでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It becomes lossless when inverse transformation is performed using S_y and it becomes lossy when not usingit. S_yも用いて逆変換するとロスレスとなり、用いないとロッシーとなる。 - 特許庁
MOTOR AND FAN USINGIT モータ及びそれを用いたファン - 特許庁
He wasn't usingit anymore. 彼はもうそれを使ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, i'm usingit for the first time. 今 初めて使ったからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Kasa no kyoku" (an acrobatic performance using an umbrella to roll rice bowls and other magemono bowls or temari balls on it)
『傘の曲』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also written as 'なると巻き' by using hiragana.
なると巻きとも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to keep a thing without usingit 物を使わずに取っておく - EDR日英対訳辞書
Below is an example of usingit to create a few simple types.
以下が使用例です。 - PEAR
Where do I start usingit? どこからそれを使えますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
But once you use it, you will keep usingit. だが 1度 使えば 何度も使うことになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TREAD AND TIRE USINGIT トレッド及びそれを用いたタイヤ - 特許庁
Get your ass back. i'm usingit. 戻って来い 俺が使ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that they're usingit 彼らが石けんを使うことが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm usingit in a new perfume. 新しい香水に使うんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to break in a new writing brush by usingit 筆の書き具合を馴らす - EDR日英対訳辞書
to wear away a thing by usingit very much
物を使って,すりへらす - EDR日英対訳辞書
Today, i'm usingit to create 今日 私はこれを利用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.