LAYING METHOD OF UNDERGROUND BURIED STRUCTURE JOINTLYUSING SMALL-SCALE JACKING METHOD AND DEVICE THERTEFOR 小規模推進工法を併用した地中埋設物の敷設方法およびその装置 - 特許庁
To suppress the degradation of a display quality when using a precharging and a phase development driving method jointly. プリチャージと相展開駆動方式と併用した場合の表示品位の低下を抑える。 - 特許庁
SWITCHING MECHANISM WITH BIOMETRICS DATA AUTHENTIFICATION DEVICE, SWITCHING METHOD JOINTLYUSING BIOMETRICS DATA AUTHENTIFICATION, AND RECORDING MEDIUM HAVING SWITCHING PROGRAM JOINTLYUSING BIOMETRICS DATA AUTHENTIFICATION RECORDED THEREIN バイオメトリックスデータ認証装置を備えたスイッチ機構、バイオメトリックスデータ認証を併用するスイッチ方法及びバイオメトリックスデータ認証を併用するスイッチングプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
DECOMPOSITION METHOD AND DECOMPOSITION DEVICE FOR HARDLY DECOMPOSABLE ORGANIC SUBSTANCE JOINTLYUSING ULTRAVIOLET RAY AND FINE BUBBLE 紫外線と微細気泡を併用した難分解性有機物質の分解方法及び分解装置 - 特許庁
The timing can be flexibly adjusted by jointlyusing the changeover of the frequency. 周波数の切り換えも併用することで更に柔軟にタイミング調整を行うことができる。 - 特許庁
To provide a battery unit outputting a rated output by using a fuel cell jointly with a secondary battery. 燃料電池と2次電池との併用により定格電力を出力する電池ユニットを提供する。 - 特許庁
WATER STOP CONSTRUCTION METHOD FOR CONCRETE UNDERGROUND STRUCTURE JOINTLYUSING FREEZING METHOD, AND WATER STOP DEVICE USED THEREFOR 凍結工法を併用したコンクリート地下構造物の止水工法及びこれに使用する止水装置 - 特許庁
This skin lotion is provided by using a heat shock protein and a heat shock protein production-accelerator jointly. 熱ショックたん白質と、熱ショックたん白質産生促進剤を併用して皮膚外用剤に用いる。 - 特許庁
The number of gradations is secured by using a method for MLS driving, a frame rate control (FRC) and a dither system jointly. MLS駆動方法と、フレームレートコントロール(FRC)方式とディザ方式を併用して階調数を確保する。 - 特許庁
To provide a skeleton heat accumulative air conditioning system usingjointly an inexpensive heat accumulator not requiring large installation space. 大きな設置スペースを要さない安価な蓄熱装置併用の躯体蓄熱式空調システムを提供する。 - 特許庁
CONTAMINATED FOUNDATION PURIFICATION METHOD JOINTLYUSING IN SITU STIRRING AND AIR INJECTION SUCTION, AND PURIFICATION DEVICE USED THEREFOR 原位置攪拌と空気注入吸引を併用した汚染地盤浄化工法及びこれに用いる浄化装置 - 特許庁
To avoid the complication of a hot water supply apparatus when adding a function of heating using hot water to the hot water supply apparatus using a burner and a heat pump jointly. 燃焼機とヒートポンプを併用する給湯装置に、温水を利用して暖房を行う機能を付加する場合に、装置の複雑化を回避する。 - 特許庁
To provide an aircraft flying with a floating propeller and a horizontally flying propeller jointlyusing solar panel power generation and wind power generation. ソーラーパネル発電と風力発電とを併用する浮揚プロペラと水平飛行プロペラで飛行する航空機を提供する。 - 特許庁
To efficiently achieve a work environment for a plurality of users to jointly work using an existing application. 既存のアプリケーションを利用して複数のユーザが共同で作業を行うための作業環境を効率よく実現する。 - 特許庁
The cylinder head cover 3 is furnished with a jointly fastening/fixing part 33 for jointly tightening of the flange part 52 of the cam angle sensor 5 to a fastening/fixing part 4a of a cam cap 4 using a sensor mounting bolt 7. 更に、シリンダヘッドカバー3は、カム角センサ取付ボルト7を用いてカム角センサ5のフランジ部52をカムキャップ4の締結固定部4aに共締めする共締め用締結固定部33を備える。 - 特許庁
To enable selecting and using various bonding techniques in a single vacuum chamber while making it possible to jointly use them. 単一の真空チャンバで様々な接合技術を選択して使用することが出来ると共に、それらの併用を可能とする。 - 特許庁
To provide an excellent color conversion processing method and device regarding color conversion processing jointlyusing an interpolation arithmetic operation to an LUT (look up table). LUTに補間演算を併用した色変換処理において、優れた色変換処理方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an armrest structure of a vehicle preventing a trunk- through mechanism from lowering even if jointlyusing an opening part for the trunk-through. 開口部をトランクスルーと共用にしても、トランクスルー機能を低下させずに済む車両用アームレスト構造を提供する。 - 特許庁
In addition, the concentration of the non-polar gas can be calculated by usingjointly a rectangular wave as a driving pulse (S1, S3, S7-S9). また、駆動パルスとして矩形波も併用することにより、無極性ガスの濃度も算出可能にしている(S1、S3、S7〜S9)。 - 特許庁
By jointlyusing the horizontal shaft and the vertical shaft, a wheel hole is finely adjusted and positioned to easily pass hub bolts. よって、上記水平軸、垂直軸との連用によりホイール穴の位置取りを微調整程度に行い、ハブボルトの挿通を容易とする。 - 特許庁
The cleaning is performed by using water including warmed micronano-bubbles jointly with the conventional cleaning liquid in the blanket cleaning device 4 of the offset press. オフセット印刷機のブランケット洗浄装置4で従来の洗浄液と温めたマイクロナノバブルを含んだ水を併用して洗浄する。 - 特許庁
To provide a recognition system using a distribution database fast access system jointly capable of recognizing a recognizing object at high speed. 高速に認識対象を認識することを可能とする分散データベース高速アクセス方式を併用した認識システムを提供する。 - 特許庁
In 1996, the Trilateral Offices agreed to provide the first page database as a CD-ROM product using the MIMOSA software which we had jointly developed.
1996年、三極特許庁は、ファーストページデータベースを、三極特許庁で開発したMIMOSAソフトウェアを用いてCD-ROMとして提供することに合意しました。 - 特許庁
To easily generate music data jointly by plural users even when the plural users are enable to show ideas by using a chat function and access common music data. 複数ユーザにより、チャット機能を用いてアイデアを出し合い、共通曲データにアクセス可能とし、而もまとめやすく、曲データを合作すること。 - 特許庁
To provide a comfortable operation environment when usingjointly an operation key input in a key board device and a coordinate input in a coordinate input device. キーボード装置の操作キー入力と座標入力装置の座標入力とを併用する際の快適な操作環境を提供すること。 - 特許庁
The method for improving the flavor of the bofutusyosan is characterized by using the bofutusyosan with the yeast cells and/or its extract jointly. 防風通聖散と、酵母菌体及び/またはその抽出物とを併用することを特徴とする、防風通聖散の風味改善方法。 - 特許庁
To concurrently conduct free water correction and conduct temperature correction, using a density sensor jointly. 本発明の目的は、密度センサーを併用し、温度補正を行うのみならず、自由水補正をも行う方法及び装置を提供することである。 - 特許庁
Index information is sent through a first channel by using a first communication channel capable of performing a broadcast at a low cost and a fast second communication channel jointly. 低コストで一斉同報できる第一の通信チャネルと、高速な第二の通信チャネルを併用し、第一のチャネルでインデクス情報を送る。 - 特許庁
Further, the muscle movement excellent in the variety can be obtained by using two actuators 3 and 5 jointly and by controlling an output power ratio suitable for uses. また、二つのアクチュエータ3,5を併用し、用途に合った出力割合を制御することによって、多様性に優れた筋肉動作ができる。 - 特許庁
To provide a method and a device for cleaning gas containing harmful gas such as volatile organic gas at a low temperature by usingjointly plasma and a catalyst. 揮発性有機ガス等の有害ガスを含むガスを、プラズマと触媒とを併用して、低温で浄化する方法および装置を提供する。 - 特許庁
GENE PROBE FOR RAPIDLY AND SPECIFICALLY COUNTING LIVE PSEUDOMONAS AERUGINOSA BY IN-SITU HYBRIDIZATION METHOD JOINTLYUSING CULTURE, AND METHOD THEREFOR 培養併用インサイチューハイブリダイゼーション法により生きている緑膿菌を迅速かつ特異的に計数するための遺伝子プローブ及びその方法 - 特許庁
To provide a base isolation structure in which vibrations are damped by using (jointly using) a connecting earthquake-damping device (a connecting earthquake-damping structure) and pull-out force generated in a base isolation layer (a base isolation device) is inhibited. 連結制震装置(連結制震構造)を利用(併用)して振動を抑制し、免震層(免震装置)に発生する引き抜き力を抑制した免震構造を提供する。 - 特許庁
By this removing method, the sewage containing dioxines is irradiated with UV rays and then dioxines in water to be treated are decomposed and removed by using an acceleration oxidizing treatment using UV rays and ozone jointly. ダイオキシン類を含む汚水に紫外線照射処理を施した後、紫外線とオゾンとを併用した促進酸化処理法を用いて被処理水中のダイオキシン類を分解、除去する。 - 特許庁
Further, by jointlyusing the conventional interactive type speech recognition and the conventional natural utterance type speech recognition, more strict speech recognition is carried out. さらに、従来の対話型式の音声認識と従来の自然発話型式の音声認識を併用することにより、より厳密な音声認識を行う。 - 特許庁
To increase the tip bearing force and peripheral surface friction force of a pile by jointlyusing a steel pipe having a projection, a vibro-hammer, a water jet, and a flowing solidifying material. 突起を有する鋼杭、バイブロハンマ、ウォータージェット、流動性固化材を併用して、杭の先端支持力及び周面摩擦力の増大を図る。 - 特許庁