MAIN BEAM, FRAME AND CONSTRUCTION METHOD FOR TEMPORARY PIER USING THEM 主桁およびフレームとそれらを用いた仮設桟橋の施工方法 - 特許庁
TEMPORARY FIXING JIG AND ASSEMBLY METHOD FOR INKJET HEAD USING THE SAME 仮固定治具およびこれを用いたインクジェットヘッドの組立方法 - 特許庁
performs the analogous task using a temporary buffer and a call to write (2).
のラッパー関数も、同じように一時バッファを使ってwrite (2) を呼び出す。 - JM
TEMPORARY RESTORATION METHOD OF ROAD PAVEMENT SURFACE USING COOLED HEATING MIXTURE 冷却した加熱合材を用いた道路舗装面仮復旧方法 - 特許庁
ANCHOR, METHOD FOR TEMPORARILY FIXING IT, AND TEMPORARY FIXING STRUCTURE USING THE SAME アンカーとその仮固定方法及びそれを用いた仮固定構造 - 特許庁
To provide a temple easily attached to a front frame for temporary spectacles, and a temporary spectacle frame using the temple. 仮眼鏡用前フレームに容易に取り付けられるテンプル、およびそのテンプルを用いた仮眼鏡フレームを提供する。 - 特許庁
To provide a temporary bridge pier unit which enables a temporary pier to be constructed in an extremely short period of time, and a method for constructing a temporary bridge pier by using the unit. 極めて短期間での仮設桟橋の構築を可能とさせる仮設橋脚ユニットとそのユニットを用いる仮設橋脚の施工方法を提供する。 - 特許庁
To optimally adjust the using amount of a temporary file at the time of job execution. ジョブ実行時の一時ファイルの使用量を最適に調整する。 - 特許庁
FASTENING DEVICE FOR ATTACHING STAY TUBE AND TEMPORARY TIGHTENING METHOD FOR STAY TUBE BY USING THE DEVICE 支管取付用締付具及びそれを用いた支管の仮止め工法 - 特許庁
TEMPORARY CARGO-RECEIVING STAGE AND METHOD OF CONVEYING BUILDING MATERIAL USING IT 荷受用仮設ステージ及びそれを用いた建築資材の搬入方法 - 特許庁
TEMPORARY INTRALUMINAL STENT, AND METHOD OF MAKING AND USING THE SAME 一時的な管腔内ステント、並びにそれを作製及び使用する方法 - 特許庁
To provide: a temporary hair-dyeing agent which is excellent in water resistance and drying property and has low viscosity and variously coloring property; a temporary hair-dyeing method using the temporary hair-dyeing agent; and a temporary hair-dyeing application tool. 耐水性、乾燥性に優れると共に、低粘度で、多彩な発色性を有する一時染毛料、この一時染毛料を用いる一時的な染毛方法、並びに、一時染毛料塗布具が提供する。 - 特許庁
TEMPORARY CONNECTING STRUCTURE OF HORIZONTAL FRAME MEMBER WITH VERTICAL FRAME MEMBER IN DOOR FRAME AND DOOR FRAME STRUCTURE USING THE TEMPORARY CONNECTING STRUCTURE ドア枠における横枠材と縦枠材の仮連結構造及び当該仮連結構造を利用したドア枠構造 - 特許庁
MATERIAL LIFTING MANAGEMENT SYSTEM USINGTEMPORARY ELEVATOR, AND LIFTING MANAGEMENT METHOD 仮設エレベータを用いた資材揚重管理システムおよび揚重管理方法 - 特許庁
LAMINATED BODY FOR PRINTING HAVING TEMPORARY INDICATION LAYER AND PRINTING METHOD USING IT 仮表示層付印刷用積層体及びこれを用いた印刷方法 - 特許庁
ROOF STRUCTURE FOR TEMPORARY SCAFFOLD AND ASSEMBLY METHOD OF STRUCTURE USING THE SAME 仮設足場用屋根構造体とそれを用いた構造物の組立方法 - 特許庁
SCREWING MECHANISM AND TEMPORARY ASSEMBLING METAL FIXTURE FOR CONSTRUCTION USING THE SAME ねじ締め機構及びこのねじ締め機構を用いた建築用仮組金具 - 特許庁
A particle migration calculating means 213, using the sum of these calculated external forces, calculates the temporary speed of each particle and calculates a temporary position of the temporary speed. 粒子移動計算手段213は、算出したこれら外力の合計値を用いて、各粒子の仮速度を算出し、この仮速度から仮位置を算出する。 - 特許庁
Then, temporary smoothing coefficients are determined by using monotonous decrease functions while using the difference amounts as variables. 次に、前記差分量を変数として、単調減少関数を用いて仮平滑化係数を決定する。 - 特許庁
TEMPORARY CONNECTING TOOL USED FOR DEMOLITION OF TOWER STRUCTURE AND DEMOLITION METHOD OF TOWER STRUCTURE USING THIS TEMPORARY CONNECTING TOOL 塔状構造物の解体に使用される仮連結治具及びこの仮連結治具を使用した塔状構造物の解体工法 - 特許庁
ATTACHMENT STRUCTURE OF DETECTION SWITCH, AND CRIME PREVENTION SYSTEM FOR TEMPORARY SCAFFOLD USING THE SAME 検出スイッチの取付構造及びそれを用いた仮設足場用防犯システム - 特許庁
PIPE TEMPORARY FIXING METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING EJECTOR USING THIS METHOD パイプの仮固定方法およびこの方法を用いたエジェクタ装置の製造方法 - 特許庁
As long as you don't log out, the PATH variable will be using the temporary settings. ログアウトしない限りPATH変数に設定した仮の定義が有効になります。 - Gentoo Linux
FIRE ESCAPE FACILITY BY TEMPORARY REFUGE AREA CREATION METHOD USING MOVABLE SHIELDING WALL 可動遮蔽壁による臨時退避エリア創設方法による火災避難設備 - 特許庁
To set a retrieval sequence by using the temporary change of attributes as a retrieval object. 検索対象の属性の時間変化を用いて検索順位を設定する。 - 特許庁
SCREEN USING VANE CAPABLE OF BEING FREELY OPENED AND CLOSED FOR TEMPORARY BLINDFOLD 一時的に目隠しする為の開閉が自在に出来る羽根を使用した衝立 - 特許庁
Restoration work began in October and filming resumed using a temporary stage.
10月には復興作業に着手、仮ステージで同作の撮影は可能になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONE TYPE TEMPORARY INSTALLED SENSOR AND CRIME PREVENTION MONITORING AND ALARM DEVICE USING THE SAME SENSOR コーン型仮設センサ、及びコーン型仮設センサを使用した防犯監視警報装置 - 特許庁
SYSTEM FOR IMPARTING FORMAL ADDRESS OR THE LIKE BY PRACTICALLY USING MOMENTARY AND TEMPORARY ADDRESS OR THE LIKE 一時的な仮のアドレス等を活用して正式のアドレス等を付与するシステム - 特許庁
To enhance temporary light interception performance of a projector during projection using a simple mechanism. 簡易な機構で、投射中のプロジェクタにおける一時的な遮光性能を高める。 - 特許庁
Then a position of a temporary gravity center is determined by voting using a voting space. 次に、投票空間を利用して投票により仮重心の位置を決定する。 - 特許庁
If the knock temporary decision using the statistical processing is performed, the step is advanced to step S1100, and whether or not the knock temporary decision using a waveform is performed is decided. そして、統計処理を用いたノック仮判定が行われれば、ステップS1100へ進み、波形形状を用いたノック仮判定が行なわれたか否かが判定される。 - 特許庁
The temporary certificate is presented to access networks using a different access technology. 仮証明書が、異なるアクセス技術を用いるアクセスネットワークに対して提示される。 - 特許庁
TEMPORARY FIXING TAPE OF THIN SUBSTRATE, AND PALLET FOR MOUNTING THIN SUBSTRATE USING THE SAME 薄型基板の仮固定用テープ及びこれを用いた薄型基板実装用パレット - 特許庁
BROKEN POLE RAISING TOOL AND TEMPORARY RESTORATION METHOD FOR BROKEN POLE USING THIS TOOL 折損柱引き起し工具及びその工具を用いた折損柱仮復旧工法 - 特許庁
A temporary connection information generating part 32 generates a triangulated network using this two-dimensional coordinate for temporary polygon generating connection information. 仮接続情報生成部32は,この2次元の座標値を用いて三角形網を生成し,仮のポリゴン生成用接続情報とする。 - 特許庁
In S1007, a temporary verification result creation part creates a "temporary verification result" using verification results by the certificate pass verification part. S1007において、仮検証結果作成部は、証明書パス検証部による検証結果を用いて「仮検証結果」を作成する。 - 特許庁
To provide a means enabling a temporary catching of soot using a honeycomb substrate of a straight flow structure, without using coarse particles. ストレートフロー構造のハニカム基材を用いて、粗大粒子を用いることなく、スートの一時捕捉を可能とする。 - 特許庁
To strengthen authentication using a device in conformity to EAP-TLS by using authentication using a temporary one time ID for wireless LAN authentication. 一過性のワンタイムIDを使った認証を、無線LAN認証に使い、EAP−TLS準拠の装置を使う認証を強化する。 - 特許庁
TEMPORARY SUPPORTING DEVICE OF JUMPER CABLE IN STEEL TOWER AND CONSTRUCTION METHOD OF STEEL TOWER USING DEVICE 鉄塔におけるジャンパー線の仮支持装置及びこれを用いた鉄塔の工事方法 - 特許庁
VEHICLE TRAVEL INFORMATION EXCHANGING METHOD AND SYSTEM USING INTER-VEHICLE TEMPORARY RADIO NETWORK 車両間臨時無線ネットワークを利用した車両運行情報交換方法及びシステム - 特許庁
TEMPORARY MATERIAL FOR INSTALLATION OF ESCALATOR FRAMEWORK, AND INSTALLATION METHOD USING THE SAME エスカレータ骨組据付用仮設材、及びエスカレータ骨組据付用仮設材による架設方法 - 特許庁
RESIN COMPOSITION AS WELL AS TEMPORARY FIXING METHOD AND SURFACE PROTECTING METHOD FOR WORKPIECE BY USING SAME 樹脂組成物及びそれを用いる被加工部材の仮固定方法と表面保護方法 - 特許庁
MOBILE SCAFFOLD EQUIPMENT, AND TEMPORARY TRACK RAIL AND SCAFFOLD BOARD LAYING METHOD USING THE MOBILE SCAFFOLD EQUIPMENT 移動足場装置並びにこれを用いた仮設軌道レール及び足場板敷設方法 - 特許庁
METHOD OF MAKING FERMENTATION FACILITY FOR COMPOST OR THE LIKE BY USINGTEMPORARY WATER FEED PIPE AND AIR BLOWER 仮設用給水パイプとエアーブロワーを使用して堆肥などの発酵施設を作る方法 - 特許庁
DISASSEMBLING TEMPORARY SCAFFOLD DEVICE AND DISASSEMBLING METHOD OF SKYSCRAPER STRUCTURE USING THIS DEVICE 解体用仮設足場装置及びこの装置を用いた超高構造物の解体方法 - 特許庁
When a document is inputted, the document processor 1 performs temporary learning processing by using the temporary dictionary and the standard dictionary in the temporary learning period, and performs normal learning processing by using the standard dictionary in any other period. 文書が入力されると、文書処理装置1は、臨時学習期間においては臨時辞書と標準辞書を用いて臨時学習処理を行い、この期間外においては標準辞書を用いて通常学習処理を行う。 - 特許庁
To provide a bracket for a temporary scaffold capable of being utilized for multiple purposes, which makes the temporary scaffold erected by using a structure as a foundation. 構築物を基盤として仮設足場用ブラケットをもって仮設足場とする、多目的に利用できる仮設足場用ブラケットを提供する。 - 特許庁
A temporary solution is derived by a DGPS, and a first space region where a true solution exists is found by using information on the derived temporary solution. DGPSにより仮の解を導出し、導出した仮の解の情報を用いて、真の解が存在する第1の空間領域を求める。 - 特許庁
A learning device 111 carries out an adding operation based on an inputted teacher image to find a temporary prediction coefficient.A prediction coefficient is operated by using the temporary prediction coefficient and a pretreatment filter coefficient, and it is output. 学習装置111は、入力された教師画像に基づいて足し込みの演算を行い、仮予測係数を求める。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.