「using」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 999 1000 次へ＞
  • Would I be better off using aloes or acacia?
    沈香やアカシヤが必要かしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know what he'd be using this for.
    こんな物 何に使うんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Referee! he's using his palm!
    レフェリー!そいつ 手のひら使ってんぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is called 'Mizuheshi' (removal of carbon using water).
    これを「水減し」（みずへし）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Enuki Hakata (Obi woven by a jacquard loom using dyed or scoured silk yarn)
    絵緯博多（えぬきはかた） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (The study of shuzan - calculation using an abacus was restarted the next year, however.)
    （翌年、珠算のみ復活） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since then, they have been refraining from using taiko drums.
    以来、使用は自粛している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When did you start using that cellphone?
    その携帯いつから使ってるの？ - Tatoeba例文
  • He watched the horse race using his binoculars.
    彼は双眼鏡で競馬を見た。 - Tatoeba例文
  • the dataset is created by using ～
    データセットは～を使って生成される - コンピューター用語辞典
  • using a random sampling technique
    無作為(任意)抽出法によって - コンピューター用語辞典
  • freshwater fishing using a jigging motion
    按摩釣りという,川魚の釣り方 - EDR日英対訳辞書
  • the act of using one's voice to sing a song
    声に出して歌をうたうこと - EDR日英対訳辞書
  • fabric that has been dyed using a Japanese method of tie-dyeing fabric, called 'ebashibori'
    絵羽絞りに染めた布 - EDR日英対訳辞書
  • flower arrangement using potted flowers
    園芸の鉢物を生かした生け花 - EDR日英対訳辞書
  • instrumental music that is performed using a Japanese 'tsuzumi' hand drum
    鼓を打って奏する音楽 - EDR日英対訳辞書
  • the action of a person using something at his/her home
    自分の家で使用すること - EDR日英対訳辞書
  • to record sights or sounds by using a recording machine
    機械が自動的に記録する - EDR日英対訳辞書
  • a machine which moves using electrical power
    電気力によって動かす機械 - EDR日英対訳辞書
  • a method of catching fish by using a decoy, called 'tomozuri'
    友釣りという,鮎の釣り方 - EDR日英対訳辞書
  • act of using something in daily life
    毎日の生活で使用すること - EDR日英対訳辞書
  • an act of dyeing an item using the color from dayflowers
    つゆくさの花で染めること - EDR日英対訳辞書
  • a method of construction using concrete blocks
    ブロック建築という建築方法 - EDR日英対訳辞書
  • the act of making something using a gold and copper alloy
    目貫を赤銅で作ること - EDR日英対訳辞書
  • using thread or string, to stitch and bind an object
    糸や紐でからげて縫うこと - EDR日英対訳辞書
  • the act of altering something using solarization
    日光にあてて消毒すること - EDR日英対訳辞書
  • the action of using flint to light a fire
    火打ち石で火を打ち出すこと - EDR日英対訳辞書
  • the action of using something for the benefit of a Buddhist temple
    寺院のために用いること - EDR日英対訳辞書
  • a way of using a camera when one takes a picture
    撮影時のカメラの扱い方 - EDR日英対訳辞書
  • a telephone call placed using the person-to-person telephoning method
    指名通話方式での通話 - EDR日英対訳辞書
  • the act of prostitution using a hotel
    ラブホテルを利用した売春行為 - EDR日英対訳辞書
  • a method of dyeing hair using a colour rinse
    カラーリンスという,毛染めの方法 - EDR日英対訳辞書
  • a type of music using the Lingala language of Zaire, called "lingara music"
    リンガラミュージックという音楽 - EDR日英対訳辞書
  • the act of using snow as resources
    雪を資源として利用すること - EDR日英対訳辞書
  • clothes coloured using dye made form the acorns of a kind of oak
    椽の実で染めた色の衣服 - EDR日英対訳辞書
  • to set hair by using a blow dryer
    ヘアドライヤーで髪の型を整える - EDR日英対訳辞書
  • an act of using an able man or woman
    有能な人材を用いること - EDR日英対訳辞書
  • UML Development Using Reverse Engineering
    リバースエンジニアリングを使用した UML 開発 - NetBeans
  • Using the Auto-Expand Messages Option
    自動拡張メッセージオプションの使用 - NetBeans
  • Configuring Messages Using the WSDL View
    「WSDL」ビューを使用したメッセージの構成 - NetBeans
  • Configuring Bindings Using the WSDL View
    「WSDL」ビューを使用した結合の構成 - NetBeans
  • Example 34-2. Using optional authentication
    例 34-2認証の選択的な使用 - PEAR
  • Example 64-5. "Hello, world!" written using a FIGlet font
    例 64-5"Hello, world!" を FIGlet フォントで書いた例 - PEAR
  • Display url using the default browser.
    デフォルトのブラウザでurlを表示します。 - Python
  • ExportClientHistogram tests using various images.
    \\-exportclienthistogram1 〜 \\-exportclienthistogram4様々なイメージを用いた ExportClientHistogram のテスト。 - XFree86
  • Arithmetic element tests, using photomaps as the operands.
    フォトマップをオペランドとして用いる。 - XFree86
  • VIBRATION DAMPER USING PIEZOELECTRIC DEVICE
    圧電素子による振動抑制装置 - 特許庁
  • EARTH RETAINING STRUCTURE USING LUMBER FROM THINNING
    間伐材を用いた土留構造 - 特許庁
  • ANTENNA AND ELECTRONIC DEVICE USING THE SAME
    アンテナとそれを用いた電子機器 - 特許庁
  • LITHOGRAPHY METHOD USING PHASE SHIFT MASK
    位相シフトマスクを用いたリソグラフ法 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について