「validly」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

「validly」を含む例文一覧(342)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

To provide a convenient telephone book by validly utilizing the memory of the telephone book of information terminal equipment.
情報端末機器の電話帳のメモリを有効的に活用し、更に使い易い電話帳を提供する。 - 特許庁
To use a fiber channel loop while validly utilizing a redundant loop without degenerating a fiber channel loop as much as possible.
ファイバチャネルループを極力縮退せずに冗長ループを有効に生かしながら使用することにある。 - 特許庁
When the collation succeeds, the software is validly started, and when the collation fails, the execution of the software is stopped.
照合に合格すれば、ソフトウエアは有効に起動され、失敗すればソフトウエアの実行を停止する。 - 特許庁
To provide a multi-attitude docking station for a portable computer capable of validly utilizing a desk space.
卓上スペースを有効に活用することができるポータブルコンピュータ用多姿勢ドッキングステーションを提供する。 - 特許庁
To sufficiently validly use cache resources for improving the processing speed of a program.
プログラムの処理速度が向上させるために、キャッシュ資源を十分有効に使用するできるようにする。 - 特許庁
To validly predict and control congestion in a node by estimating a network data occupancy level.
ネットワーク・データ占有レベルを推定することによって、ノードでの輻輳を有効に予測しおよび制御する。 - 特許庁
Thus, it is possible to generate the distributed object server thread by validly using the server resources.
これにより、サーバ資源を有効に利用して分散オブジェクトサーバスレッドを生成することを可能とする。 - 特許庁
To validly control the intrusion of adhesive resin to a light receiving part side, and to simplify reduction of the chip size.
接着樹脂の受光部側への浸入を有効に規制し、チップサイズの縮小を容易化する。 - 特許庁
To sum up and validly utilize information indicating evaluation on information inserted in a home page.
ホームページに掲載された情報に対する評価を表す情報を集計して有効活用させる。 - 特許庁
To realize the efficiency of design and development by validly realizing the borderless development of design data among a plurality of persons concerned.
複数の関係者間で設計データの横展開を有効に行ない、設計、開発の効率化を図る。 - 特許庁
To provide a digital camera with a communication function capable of validly making the most of image data at various compression ratios.
画像データを種々の圧縮率で有効に活用することができる通信機能付きデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
(4) A statement on the license offer may not be validly filed if an exclusive license is entered in the Register.
(4) 登録簿に排他的ライセンスの記入がされている場合は，ライセンス申出の陳述書は認められない。 - 特許庁
Where no notice is given of a change of domicile, notifications shall be deemed validly sent to the domicile on record.
住所変更の届出がない場合は，通知書類は掲載上の住所への送付を有効とみなす。 - 特許庁
To usefully and validly utilize the storage capacity of an outside storage device with respect to a hard disk recorder or the like.
ハードディスクレコーダ等において、外部記憶装置の記憶容量を無駄なく有効に活用できるようにする。 - 特許庁
To provide a concrete form in which a manufacturing cost can be validly and effectively reduced and to provide a method for manufacturing the same.
有効かつ効果的に製作コストを低減し得るコンクリート型およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a content delivery system that can restrict even a validly authorized user in some degree.
正当な権限を有する利用者に対しても一定の制限を行うことが可能なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁
When power from the power supply ceases, the data in the dynamic memory array is validly maintained for a predetermined period of time.
電源からの電力が遮断されると、所定の時間期間の間、ダイナミック・メモリ・アレイのデータが確実に維持される。 - 特許庁
Thus, the storing part 7 can be validly utilized, and the failure of reception due to the shortage of the storage capacity can be prevented.
このようにして、蓄積部７を有効に活用し、蓄積容量不足による受信失敗を防止することができる。 - 特許庁
To provide a crime prevention camera system which can be validly utilized with respect to crime prevention and crime tracking by using an on-vehicle camera.
車載カメラを用いて，防犯，犯罪追跡に対し有効に活用することができる防犯カメラシステムを提供する． - 特許庁
To allow a service intermediary system to validly use a service retrieval request accepted from a service user for the purpose of business.
サービス仲介システムがサービス利用者から受け付けるサービス検索要求を、営業目的で有効に利用する。 - 特許庁
To reduce power consumption by a network adapter when the network adapter is not validly connected to a network.
ネットワーク・アダプタがネットワークに有効に接続されていないときにネットワーク・アダプタにより消費される電力を低減する。 - 特許庁
the date of publication of the international application in the designated patent office indicating that the application has validly entered its national phase;
出願が有効に国内段階に移行した旨を表示した，指定特許庁における国際出願の公開日 - 特許庁
To validly use a pad surrounding area, and to reduce a chip area without damaging the reliability of a wire bond.
ワイヤボンドの信頼性を損なうことなく、パッド周辺領域の有効活用を図り、チップ面積を縮小化すること。 - 特許庁
To provide a traveling control device for a vehicle for validly using a power generated, in a vehicle, without the control accumulating power.
車両にて発電した電力を蓄電せずに有効利用できる車両用走行制御装置を提供すること。 - 特許庁
To validly use equipment mounted on a vehicle, and to suppress manufacturing costs, and to ensure preventive safety against a vehicle accident.
車両に搭載された機器を有効に利用しつつ、製造コストを抑制して車両事故の予防安全を行うこと。 - 特許庁
The lottery processing for the big win judgment mode is carried out when the pachinko balls validly win the special pattern starter slot.
パチンコ球が特別図柄始動口に有効に入賞したときには大当り判定モードの抽選処理が行われる。 - 特許庁
Also, the card information can be displayed by validly utilizing the display provided at personal terminal equipment.
しかも、パーソナル端末機２０に設けられたディスプレイ２４を有効に活用して、カード情報を表示することができる。 - 特許庁
Then, the non-uniformity is validly corrected by performing geometrical adjustment of the irradiation angle of the beam for excitation.
励起用ビームの照射角度の調整である幾何学的調整により、その不均一性が有効に矯正される。 - 特許庁
To attain the rewriting of a boot program without removing a flash ROM, and to validly use the area of the flash ROM.
フラッシュＲＯＭを取り外すことなくブートプログラムの書き換えを可能とし、かつ、フラッシュＲＯＭの領域を有効に利用する。 - 特許庁
To provide an information terminal device capable of validly utilizing speech data by realizing a so-called scratch reproduction.
いわゆるスクラッチ再生を実現することにより、音声データを有効に利用することが可能な情報端末装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently use the data of sensor nodes by a plurality of applications while saving and validly using the resources of radio communication.
無線通信のリソースを節約して有効に利用しながらも、複数のアプリケーションでセンサノードのデータを効率良く利用する。 - 特許庁
To provide an onboard system for valid countermeasure to a collision accident and a system for validly supporting countermeasure facilitation to the collision.
衝突事故への対応を有効的に行い得る車載システム，衝突への対処措置を有効的に支援可能なシステムを得る。 - 特許庁
To validly use the back faces of parts pertinent to leaves in a tree type solar battery generator.
本発明は樹木型の太陽電池発電装置において葉に該当する部分の裏面を有効利用することを課題とする。 - 特許庁
To validly use the communication band of inter-vehicle communication, so as to give priority to the communication between vehicles which are likely to collide with each other.
車両間通信の通信帯域を有効に利用し、衝突の可能性がある車両間の通信を優先すること。 - 特許庁
To improve the hit rate of a disk cache by validly operating prefetch by using the history of access at the time of reading data.
データ読み出し時にアクセスの履歴を利用してより有効にプリフェッチを行うことで、ディスクキャッシュのヒット率の向上を図る。 - 特許庁
To provide a system for validly guiding participation qualified persons to a specific Web site to lead him or her to perform member registration.
特定のWebサイトに対して参加資格者を有効に導いて会員登録に結び付けることを可能とするシステムの実現。 - 特許庁
To improve the efficiency of business processing in a school, and to validly use business information by sharing this in the whole school.
学校における事務処理の効率を向上するとともに、学校全体で事務情報を共用して有効に利用する。 - 特許庁
To issue an electronic coupon ticket by validly setting the term of validity of an electronic coupon ticket based on the store visit history of a user.
ユーザの来店履歴に基づいて電子クーポン券の有効期限を有効に設定した上で電子クーポン券を発行する。 - 特許庁
To provide a thermistor element which can operate stably at a high temperature, and can prevent cracks etc. in an element body validly.
高温においても安定して動作し、素子本体のクラックなどを有効に防止することができるサーミスタ素子を提供すること。 - 特許庁
To improve the operability of data writing/reading for WORM(write once read multiple) media, and to validly use the region of the WORM media.
ＷＯＲＭメディアに対するデータ書き込み／読み出しの操作性の向上とＷＯＲＭメディアの領域の有効利用を図る。 - 特許庁
To provide an image output system for enabling a customer to conveniently and validly use a coupon, and for promoting the reuse of the customer.
顧客がクーポンを手軽にかつ有効に利用でき、顧客の再利用を促進することができる画像出力システムを提供する。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine for validly developing display effects by operating proper image display corresponding to a current state.
現在の状態に応じた適切な画像表示を行うことで表示効果を有効に発揮できる自動販売機を提供する。 - 特許庁
To provide an access control setting device for validly detecting the setting omission of access restriction in case of setting access control of secure OS.
セキュアＯＳのアクセス制御の設定において、アクセス制限の設定漏れを有効に検出するアクセス制御設定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a charged particle beam exposure system for validly removing theoretically removable blur or distortions in actuality.
理論的に除去可能なボケや歪みを、現実においても有効に除去することができる荷電粒子線露光装置を提供する。 - 特許庁
To prevent the failure of reception due to the shortage of a storage capacity by validly utilizing a storing means by deleting any unnecessary electronic mails.
不要な電子メールを削除することによって、蓄積手段を有効に活用し、蓄積容量不足による受信失敗を防止する。 - 特許庁
Therefore, it is possible to validly use a radio band, and to impartial assign the radio bands to each terminal station equipment 20a and 20b.
したがって、無線帯域を有効利用でき、かつ、各端末局装置２０ａ，２０ｂに公平に無線帯域を割り当てることができる。 - 特許庁
To provide a method for quickly and validly performing the navigation and access of a web page by using a mobile device display in a limited size.
限られたサイズのモバイルデバイスディスプレイを使用してより迅速且つ有効的なウェブページのナビゲート、アクセスを可能にする方法の提供。 - 特許庁
Whether or not phase control validly works is decided for each reception signal from a plurality of the transmission diversity base stations under communication.
通信中の複数の送信ダイバーシチ基地局からの受信信号毎に位相制御が有効に働いているか否かを判定する。 - 特許庁
(2) When the contract set forth in the preceding paragraph is validly established, the Association shall conduct the examination set forth in said paragraph under said contract without delay.
２　協会は、前項の契約が成立したときは、遅滞なく、当該契約に係る同項の審査を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method and device for validly sequencing a data packet by a method which is comprehensible to a recipient of the data packet.
データパケットの受領者により理解可能な方法で、データパケットを有効にシーケンシングするための方法および装置を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。