「variable arguments」に関連した英語例文の一覧と使い方

「variable arguments」を含む例文一覧(22)

6.21.4.9 Callback example 6: variable arguments
6.21.4.9 コールバックの例6: 可変個の引数 - Python
Arguments are self explanatory, when starting with a $ they name a variable,else, a resource name.
arguments は自己記述的であり、$ で始まる場合には変数を示し、それ以外の場合にはリソース名を示す。 - XFree86
If TRUE, then no variable substitution in arguments will take place before function call
TRUEの場合は、関数コールの前に引数内の変数置換を行いません。 - PEAR
These eight functions write the output under the control of a format string that specifies how subsequent arguments (or arguments accessed via the variable-length argument facilities of stdarg (3))
これらの 8 つの関数はformat文字列の制御に従って出力を書き出す。 format文字列は、これに続く引き数 (またはstdarg (3) - JM
Call the method named method of object o with a variable number of C arguments.
オブジェクト o の method という名前のメソッドを、可変数個の C 引数とともに呼び出します。 - Python
This variable can be any callable accepting arguments for name,bases, and dict.
この変数は name、bases、および dict を引数として取るような任意の呼び出し可能オブジェクトにできます。 - Python
This takes a variable number of keyword arguments, of which the example above uses only a subset.
この関数は可変個のキーワード引数をとります。例ではその一部を使っているにすぎません。 - Python
The top element on the stack contains thekeyword arguments dictionary, followed by the variable-argumentstuple, followed by explicit keyword and positional arguments.
スタックの先頭の要素はキーワード引数辞書を含んでいおり、その後に変数引数のタプルが続き、さらに明示的なキーワードと位置引数が続きます。 - Python
Things get hairy when you want an option to take a variable number of arguments.
あるオプションに可変個の引数を持たせたいと考えているなら、問題はいささか手強くなってきます。 - Python
The "v" variants are goodwhen the number of parameters is variable, with the arguments beingpassed in a list or tuple as the args parameter.
"v" 型は、パラメタの数が可変の時に便利で、リストかタプルの引数が args パラメタとして渡されます。 - Python
If you want an option that takes a variable number of arguments, there are several subtle, tricky issues to worry about.
オプションが可変個の引数をとるようにさせたいなら、いくつかの巧妙で厄介な問題に配慮しなければなりません。 - Python
The variable arguments must be C types and must correspond exactly to the format characters in the format string.
可変個の引数部は C のデータ型でなくてはならず、かつ format 文字列内の書式指定文字(format character) に一致する型でなくてはなりません。 - Python
Only arguments (x) with distances equal to or less than the threshold value (d) are selected and partial sets C(m) with respect to the variable node set A(m) are derived.
距離distanceが閾値ｄ以下となる引数xのみを選択し、変数ノード集合Ａ(m)に対する部分集合Ｃ(m)を導出する。 - 特許庁
The method calculates distances between a minimum argument x_min and each of the other arguments (x) in a non-zero variable node set A(m) for each of (m) rows in the check matrix H.
検査行列Ｈにおけるm行毎の非零の変数ノード集合Ａ(m)の中で、最小の引数x_minと、その他の引数xとの距離distanceを算出する。 - 特許庁
This will not run another copy of screen , but will instead supply the command name and its arguments to the window manager (specified in the $STY environment variable) who will use it to create the new window.
これは別のscreenを起動するのではなく、コマンド名と引き数を(環境変数 $STY で指定される) ウィンドウマネージャに渡し、新しいウィンドウを生成させる。 - JM
Note that if both stream and filename keyword arguments are passed,the stream argument is ignored.Of course, you can put variable information in your output.
stream とfilename の両方の引数を指定した場合、stream は無視されるので注意してください。状況に応じて変化する情報ももちろんログ出力できます。 - Python
The arguments are provided as a variable number of parameters followed by NULL.Returns the result of the call on success, or NULL on failure.New in version 2.2.
引数列は末尾に NULLがついた可変数個のパラメタとして与えます。成功すると呼び出し結果として得られたオブジェクトを返し失敗すると NULL を返します。 - Python
If arguments are provided, they should be strings, and the return value will be a sequence giving the associated values.If a given name does not have a corresponding value, None will be included for that variable.
引数を指定する場合、引数の各値は文字列でなければならず、戻り値は引数に関連付けられた各設定変数の値からなるシーケンスになります。 - Python
String arguments that are interpreted as filenames (see the Pixmaps, Cursors, and IconDirectorybelow) will prepend the user's directory (specified by the HOME environment variable) if the first character is a tilde (~).
ファイル名として解釈される文字列である引き数(後述の Pixmaps,Cursors, IconDirectory を参照)は、最初の文字がチルダ(~)ならばユーザのディレクトリ(環境変数 HOME で指定される)の後に追加される。 - XFree86
It is possible to calculate a voltage phase θff corresponding to the torque command value Tqcom and generated by feed-forward control without preparing a map, in which the motor variable are used as arguments, by linear interpolation using the torque values T(4), T(5) and voltage phases θ(4), θ(5).
トルク値Ｔ（４），Ｔ（５）および電圧位相θ（４），θ（５）を用いた線形補間によって、上記モータ変数を引数とするマップを準備することなく、トルク指令値Ｔｑｃｏｍに対応する、フィードフォワード制御による電圧位相θｆｆを算出できる。 - 特許庁
The portal server 10 of an effect analyzing system 1 acquires information associating the variable names of variables which are used as the arguments of a BI tool installed in an effect analyzing server 11 with the field names of object data, and creates an effect analysis parameter file with an XML format in which the variable names of the variables and the field names of the object data are associated with each other by tag elements.
効果分析システム１のポータルサーバ１０は、効果分析サーバ１１に備えられたＢＩツールの引数として利用されている変数の変数名と対象データのフィールド名を対応付ける情報を取得した後、変数の変数名と対象データのフィールド名をタグ要素で対応付けたＸＭＬ形式の効果分析パラメータファイルを生成する。 - 特許庁
The exact implementation you choose will be based on which trade-offs you'rewilling to make for your application (which is why optparse doesn't support this sort of thing directly).Nevertheless, here's a stab at a callback for an option with variable arguments:
どういう実装をとるかは、アプリケーションでどのようなトレードオフを考慮するかによります (このため、optparse では可変個の引数に関する問題を直接的に取り扱わないのです)。とはいえ、可変個の引数をもつオプションに対するスタブ (stub、仲介インタフェース) を以下に示しておきます: - Python

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).