This turbocharger of variable turbine geometry comprises a vane support ring assembly 1 including the vane support ring 2 and the disk 3 which can be fixed to the vane support ring 2 for creating a flow channel 4, and at least one support pin 5 of which first end part 6 is connected with the vane support ring 2 and second end part 7 is welded to the disk 3. 可変タービン形状のターボ過給機は、羽根支持リング2、流路4を形成するように羽根支持リング2に固定されうるディスク3を含む羽根支持リング組立体1と、第1の端部6が羽根支持リング2に接続されかつ第2の端部7がディスク3に溶接された少なくとも1つの支持ピン5とを備えている。 - 特許庁
This engine brake device has a deceleration device (a variablegeometry turbocharger 2, a compression pressure open type engine brake and an exhaust brake) for increasing engine brake effect to obtain brake force, a non-objection sensor 16 for detecting a stop of fuel injection to an engine 1, and a controller 17 operating the deceleration device, when the non-injection sensor 16 confirms the stop of the fuel injection. エンジンブレーキ効果を増強して制動力を得る減速装置(バリアブルジオメトリーターボチャージャ2、圧縮圧開放型エンジンブレーキ、排気ブレーキ)と、エンジン1への燃料噴射が停止していることを検出する無噴射センサ16と、該無噴射センサ16により燃料噴射の停止が確認された時に前記減速装置を作動せしめる制御装置17とを備えてエンジンブレーキ装置を構成する。 - 特許庁
The cooling device for cooling electrical or electronic equipment 12 in a turbomachine 10, such as a unit for controlling actuators for variable-geometry elements, comprises at least one vortex tube 14 having an inlet 18 connected to means for feeding pressurized air taken from an element 16 of the turbomachine, and a cold air outlet 24 connected to means 50 for cooling the electrical equipment 12. 可変幾何形状要素のアクチュエータを制御するためのユニットなど、ターボ機械10における電気機器または電子機器12を冷却するための冷却装置であって、少なくとも1つの渦管14を備え、該渦管14は、ターボ機械の要素16から取り込まれた加圧空気を供給するための手段に連結された入口18と、電気機器12を冷却するための手段50に連結された冷気出口24とを有する。 - 特許庁