「vector method」を含む例文一覧(1959)

<前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 次へ>
  • A first equation for computing a first magnetic field which is a magnetic filed by a current vector generated from an analysis object is created in an analyzable form by a finite element method and a contour integration method based on various information of the analysis object specified by a user.
    利用者によって指定された解析対象物の各種情報に基づいて、解析対象物から発生する電流ベクトルによる磁界である第一の磁界を算出するための第一の方程式を有限要素法および境界積分法により解析可能な形式で作成する。 - 特許庁
  • To provide a protein having apoptosis-inhibiting effects, to provide a nucleic acid associated with the protein, to provide a vector holding the nucleic acid, to provide a host cell to which the nucleic acid is introduced, to provide a method for producing the protein, to provide an antibody specifically binding to the protein, and to provide a screening method of the compound associated with the protein.
    アポトーシス抑制効果を持つタンパク質、該タンパク質に関する核酸、該核酸を保持するベクター、該核酸が導入された宿主細胞、該タンパク質の生産方法、該タンパク質に特異的に結合する抗体、および、該タンパク質に関する化合物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a preprocessing method capable of executing preprocessing in an iterative solution with preprocessing to a coefficient matrix with an irregular and sparse non-zero pattern on a parallel computer having vector computing function at high speed by reducing the frequency of synchronization processing, and a matrix reordering method used therefor.
    同期処理の回数を削減し、ベクトル演算機能を有する並列計算機上で非ゼロパターンが不規則でスパースな係数行列に対する前処理付き反復解法における前処理を高速に実行できる前処理方法およびそれに用いる行列リオーダリング方法を提供する。 - 特許庁
  • The method for producing a transformed marine algae and the method for transforming the marine algae comprise a step for transforming a bacterium of the genus Agrobacterium by using a plasmid vector, and a step for cocultivating the transformed bacterium of the genus Agrobacterium with the marine algae.
    形質転換海産藻類の製造方法と海産藻類の形質転換方法は、プラスミドベクターを用いてアグロバクテリウム属細菌を形質転換する工程、および、形質転換したアグロバクテリウム属細菌と海産藻類とを共存培養する工程、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • There are provided, in one embodiment, a method for effective delivery of heterologous nucleic acid molecule (HNA) to cells or tissues of a vertebrate subject (for example, a mammalian) using a recombinant AAV virion, and an AAV vector for using in the method.
    1実施形態において、脊椎動物被験体(例えば、哺乳動物)の細胞または組織への、組み換え型AAVビリオンを用いた、異種性の核酸分子(HNA)の効率的な送達のための方法、および、この方法において使用するためのAAVベクターが提供される。 - 特許庁
  • Disclosed is a method for introducing a gene wherein a target gene is introduced into a cell by applying the electroporation method to the cell in a buffer solution containing glucosamine and/or a derivative thereof as well as a plasmid vector in which the target gene is transduced.
    本発明により、グルコサミン及び/又はその誘導体並びに導入しようとする目的遺伝子を挿入したプラスミドベクターを含む緩衝液中で細胞にエレクトロポレーション法を行うことにより、該細胞に該目的遺伝子を導入することを特徴とする遺伝子導入方法が提供された。 - 特許庁
  • Provided are a production method of enveloped RNA virus-like particles intracellularly in vitro in insect cells using a recombinant baculovirus vector containing a cDNA encoding viral structural proteins, and an in vitro production and purification method of HCV-like particles containing HCV core protein, E1 protein and E2 protein.
    ウイルス構造タンパク質をコードするcDNAを含む組替えバキュロウイルスベクターを用いる、包膜化されたRNAウイルス様粒子の昆虫細胞内インビトロ生成方法、HCVコアタンパク質、E1タンパク質およびE2タンパク質を含有するC型肝炎ウイルス(HCV)様粒子のインビトロでの生成および精製方法が提供される。 - 特許庁
  • To provide a data sorting device having a high precision improvement speed constituted based on a support vector machine using active learning capable of increasing final precision and to provide a method and a program of the active learning for the data sorting device.
    精度向上速度が速く、かつ最終的精度を高める可能な能動学習を用いたサポートベクトルマシンに基づくデータ分類装置、データ分類装置の能動学習方法及び能動学習プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a vector for expressing a recombinant protein, which can easily produce the recombinant protein from a foreign gene by controlling phosphoric acid concentration in a culture medium, to provide a recombinant microorganism, and to provide a method for producing a recombinant protein.
    培地中のリン酸濃度を制御することで、外来性の遺伝子から組換えタンパク質を容易に製造できる、組換えタンパク質発現用ベクター、組換え微生物、および組換えタンパク質の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A fluid velocity vector is computed based on the photographed images by a particle image flow velocity measuring method, and a sound source distribution map is computed based on a data therein and a sound pressure data by calculating a mutual cross-correlation between the sound pressure and a fluid velocity.
    撮影された画像に基づいて粒子画像流速測定法により流体速度ベクトルを演算し、このデータと音圧データとに基づいて音圧と流体速度の相互相関計算により音源分布マップを演算する。 - 特許庁
  • The equalization method for multi-value modulation used in digital communication, employs a support vector machine for separating multi- path distortion and/or nonlinear distortion 4 of an amplifier from a received signal and applying multi-value modulation equalization 5 to the resulting signal.
    デジタル通信において用いられる多値変調の等化方法であって、サポートベクトルマシンを用いて受信した信号における多重路歪及び/又は増幅器の非線形歪4を分離して多値変調の等化5をするものである。 - 特許庁
  • An information processing apparatus converts graphic data contained in two-dimensional vector-based data into path data (S401), and converts the coordinate value of the graphics data contained in the path data into a new coordinate value using a predetermined conversion method (S403).
    情報処理装置は、2次元ベクトル形式のデータに含まれる図形データをパスデータに変換し(S401)、パスデータに含まれる前記図形データの座標値を所定の変換方法により新たな座標値に変換する(S403)。 - 特許庁
  • A direction tracking section 50 isolates the receiving signal vector into the elements in unit of cluster based on the delay time and derives an incoming direction and angular spread of the isolated elements in unit of cluster by application of the integrated MUSIC method.
    方向追跡部50は、遅延時間をもとに、受信信号ベクトルをクラスタ単位の成分に分離し、積分型MUSIC法を適用することによって、分離した成分の到来方向と角度広がりとをクラスタ単位に導出する。 - 特許庁
  • To provide an image processing method, an image processor, a drawing system, and a program that can shorten the time needed to convert vector data into raster data and reduce the capacity of a storage device of an RIP, an exposure device, etc.
    ベクトルデータをラスターデータに変換する時間を高速化し、かつ、RIPや露光装置などの記憶デバイスの容量を削減することのできる画像処理方法、画像処理装置、描画システム、および、プログラムを提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a verifying method for design which automatically generates a smart test bench having a function of automatically deciding proper restriction conditions of vector generation according to information on both the design and characteristics of an object to be inspected.
    検査対象の設計と特性の両方の情報に基づいて、適切なベクトル生成の制約条件を自動的に判定する機能を備えるスマート・テストベンチを自動的に生成する、設計の検証方法を提供する。 - 特許庁
  • In the method for identifying an unknown product, the absorbance spectrum of the unknown product to be identified is measured and an unknown product score vector is determined from the unknown product spectrum projecting in principal component inside model space of clusters.
    未知の製品を同定する方法において、同定すべき未知の製品の吸光度スペクトルを測定し、未知の製品のスコア・ベクトルをクラスタの主成分内部モデル空間に投影される未知の製品のスペクトルから決定する。 - 特許庁
  • This method and its system for calibrating first and second adapters include: a step for calibrating coaxial ports of a vector network analyzer with respect to a traceable standard; and a step for connecting a through circuit path having a symmetric property between the coaxial ports.
    第1及び第2のアダプタを較正する方法及びシステムは、ベクトルネットワークアナライザの同軸ポートをトレース可能な標準に対して較正するステップと、同軸ポート間に対称性のあるスルー回路パスを接続するステップを含む。 - 特許庁
  • This method uses matrix mathematics in order to find the set of a characteristic vector for systematically uniting the variance of data in a multidimensional space along new directions which are orthogonal to each other and arranged in the order of importance.
    本発明は、データの可変性を、互いに直交しており重要度順に並べられた新たな方向に沿って多次元空間において系統立ててまとめる固有ベクトルのセットを発見するために、行列数学を採用している。 - 特許庁
  • To provide an image processor, an information processor, a control method of the processors, and a program by which a use management can be appropriately and efficiently attained in an environment which can use a raster scan function and a vector scan function.
    ラスタスキャン機能とベクトルスキャン機能を利用可能な環境において、その使用管理を適切にかつ効率的に実現することができる画像処理装置、情報処理装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a recombinant vector containing an MJ1 gene which comprises an integrase inherent in Enterococcus temperate bacteriophage ΦFC1, and to provide a method of integration using the same.
    本発明は腸内球菌潜在性ファージ(Enterococcus temperate bacteriophage ΦFC1)に内在したインテグラーゼ(integrase)であるMJ1を含有する再組合せベクター及びこれを利用したインテグレーション方法を提供する。 - 特許庁
  • The managing method involves managing a DNA (a DNA derived from the specimen) 2 to be the object of analysis, and a DNA (a labeled DNA) 3 wherein the base sequence is a label of the information of the object of the analysis by incorporating the DNAs 2 and 3 in a separated site of the same vector 1.
    解析対象となるDNA(検体由来のDNA)2と塩基配列が解析対象の情報の標識となっているDNA(標識DNA)3を同一のベクター1の別のサイトに組み込んで管理する。 - 特許庁
  • The method for creating the antibody comprises contriving to produce the antibody, such as a monoclonal antibody, by making the animal, such as a mouse, immune to the gene-modified type dendritic cell into which a predetermined gene is introduced through the vector.
    ベクターを介して所定の遺伝子を導入した遺伝子改変型樹状細胞を、マウスなどの動物に免疫することにより、モノクローナル抗体などの抗体を産生するように工夫した抗体作製方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a frame interpolation apparatus and method for preventing the degradation of image quality caused in an interpolation frame, even if a motion vector with the possibility of causing the image quality degradation is present in any area on a screen.
    画質劣化を発生させる可能性のある動きベクトルが画面上のどの領域に存在していても、補間フレームに発生する画質の劣化を抑えることが可能なフレーム補間装置及びフレーム補間方法を提供することである。 - 特許庁
  • To provide a sample processing method and a sample processing device capable of carrying out processing of a circumference or a circle with any position on the sample as a center by using luster scan function or the like without relying on a vector scan system.
    試料上における任意の位置を中心とする円周もしくは円形の加工を、ベクタースキャン方式によらず、ラスタースキャン機能等を用いて実施することができる試料加工方法及び試料加工装置を提供する。 - 特許庁
  • A motion detection circuit calculates a plurality of cumulative correlation values among the different divided exposure images by an image matching method, retrieves the minimum value of the plurality of cumulative correlation values and calculates a motion vector among the different divided exposure images.
    動き検出回路は、画像マッチング法により異なる分割露光画像間で複数の累積相関値を算出し、複数の累積相関値の最小値を検索して前記異なる分割露光画像間の動きベクトルを算出する。 - 特許庁
  • The method includes the step of supplying AAV-derived vectors modified to comprise the DNA exogenous to both AAV and the target cell of the mammalian nervous system; and the step of transducing the vector into the cell.
    AAV及び哺乳動物神経系標的細胞の双方に外因性であるDNAを含むように修飾されたAAV由来ベクターを供給する工程及び前記ベクターを前記細胞に導入させる工程を含む方法。 - 特許庁
  • In the image compression/encoding method of generating a predicted image for a current image from a reference image and a moving vector, a macroblock is divided into a plurality of subblocks which are smaller than the macroblock and moving vectors are searched for by the subblocks.
    現画像に対する予測画像を参照画像と動きベクトルから生成する動画像の画像圧縮符号化方法において、マクロブロックを、マクロブロックより小さい複数のサブブロックに分割し、サブブロックごとに動きベクトルを探索する。 - 特許庁
  • The protein production method comprises culturing a transformant transformed with a vector containing a DNA having function of a promoter responding to the environmental stress of culture and a foreign gene or a foreign DNA fragment on the downstream of the DNA under conditions of the environmental stress of culture.
    培養環境ストレス応答性プロモーターの機能を有するDNAと、前記DNAの下流に外来遺伝子又は外来DNA断片とを含むベクターによって形質転換された形質転換体を、培養環境ストレス条件下で培養する。 - 特許庁
  • To provide a valuable small interfering RNA vector, and a method for treating a neurodegenerative disorder such as Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Huntington's disease, Spinocerebellar Ataxia Type l, Type 2, Type 3, and/or dentatorubral-pallidoluysian atrophy.
    神経変性疾患、例えばアルツハイマー病、パーキンソン病、ハンチントン病、脊髄小脳失調症1型、2型、3型、及び/又は歯状核赤核を治療するための、有益な小干渉RNAベクター、及び方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a reassessment system and reassessment method for calculating the land assessment price based on the latest land price by inputting the latest vector land price data with a land code and replacing the existing land price data with the inputted data.
    ベクトル路線価データに最新のベクトル路線価データを路線コードを介して入力し、従来の路線価データと入れ替え、最新の路線価に基づく路線価評価額を算出する再評価システムおよび再評価方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an information processing apparatus, moving image encoding method and program in which when encoding a moving image using motion compensation prediction, f_code suitable for each frame can be dynamically and easily determined before detecting a motion vector.
    動き補償予測を用いて動画像を符号化する際に、動きベクトルを検出する前に各フレームに適したf_codeを動的にかつ簡単に決定することができる情報処理装置、動画像符号化方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a nucleic acid encoding pigment epithelium-derived factor (PEDF) and functional fragments thereof, a vector comprising such nucleic acids, a host cell into which such vectors have been introduced, and a recombinant method for producing PEDF and equivalent proteins.
    PEDFおよびその機能的断片をコードしている核酸、そのような核酸を含むベクター、そのようなベクターが導入されている宿主細胞、およびPEDFおよび等価なタンパク質を産生する組換え法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method and a system for forming a test and a test vector, for confirming performance and operation of simulated VLSI and silicon- based VLSI, and discriminating error and defect in logic layout, circuit spectrum manufacture or the like.
    シミュレートされたVLSI及びシリコンベースのVLSIの性能及び動作を確認し、及びロジック、レイアウト、回路スペクトル、作製その他における誤り及び欠陥を識別するための、テスト及びテストベクトルを生成する方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a protein directly participating in the formation of a nacreous nano-structure determining the quality of pearl, a gene, a plasmid, a recombinant vector, a transformant, a primer and a method for selecting large-winged pearl-shell (Pteria penguin) having high pearl production efficiency.
    真珠の品質を決める真珠ナノ構造の形成に直接関わる蛋白質、遺伝子、プラスミド、組替えベクター、形質転換体、プライマー、効率よく生産するマベガイを作出するためのマベガイの選別方法を提供する。 - 特許庁
  • To generate a switching pattern that is superior in reduction of harmonic noise and the number of switching times in an AC-AC direct converter which controls a bidirectional switch by a spatial vector modulation system, using a control method of virtual DC link control system.
    制御法を仮想DCリンク方式とし、空間ベクトル変調方式で双方向スイッチを制御する交流−交流直接変換装置において、高調波ノイズやスイッチング回数の低減に優れたスイッチングパターンを生成する。 - 特許庁
  • To provide a TWA measuring electrocardiograph, TWA measuring method, and TWA measurement system which can derive a Frank lead vector electrocardiogram from a scalar electrocardiogram such as a 12-lead electrocardiogram to measure the presence of TWA in the same manner as the case where the measuring person acquires a scalar electrocardiogram.
    12誘導心電図などのスカラー心電図からフランク誘導ベクトル心電図を導出できるようにして、測定者がスカラー心電図を取得するときと同じ要領でTWAの有無を測定できるようにする。 - 特許庁
  • A dextran-producing enzyme gene has a specific base sequence, a recombinant vector and a transformant contain the gene, and a method for producing the dextran-producing enzyme uses the transformant.
    特定の塩基配列を有するデキストラン生成酵素遺伝子、この遺伝子を含有する組換えベクター、形質転換体およびそれを用いたデキストラン生成酵素の製造方法、デキストラン生成酵素、並びにデキストランの製造方法。 - 特許庁
  • The relatively uniform leukocyte IFN-α; an antibody which specifically recognizes an IFN polypeptide; an expression vector including the nucleic acid; and a host cell which expresses the polypeptide; and a treatment method using the IFN-α; are provided.
    比較的に均質な白血球インターフェロンα、およびインターフェロンポリペプチドを特異的に認識する抗体、本核酸を含有する発現ベクタ、及び、本ポリペプチドを発現する宿主細胞、インターフェロンαを用いた治療法。 - 特許庁
  • Moreover, a vector and host cell including these nucleic acid sequences, a chimeric polypeptide molecule including these polypeptides fused with a different kind of polypeptide, an antibody binding to these polypeptides, and a method for producing these polypeptides are provided.
    また、これらの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチドに融合した本発明のポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、本発明のポリペプチドに結合する抗体、及び本発明のポリペプチドの製造方法も提供される。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus capable of creating vector data that can reproduce a clipart region in an original image as faithfully as possible and has small amounts of noise component and data, its control method, and a program.
    原画像中のクリップアート領域をなるべく忠実に再現することが可能で、かつノイズ成分及びデータ量が少ないベクトルデータを生成することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
  • This polypeptide is used for the efficient transgenics of the adenovirus vector into the undifferentiated blood cells and whereby a method of transgenics of an arbitrary gene that is desired to cause transient expression is provided.
    本発明のポリペプチドの使用により、アデノウイルスベクターの未分化血液細胞への任意遺伝子の導入効率向上を可能にし、また、これらの細胞に一過性の発現が望まれる任意遺伝子の導入方法を提供する。 - 特許庁
  • The invention provides a vector and a host cell containing the base sequence of a nucleic acid encoding a number of polypeptides including new peptides such as chemokine and EGF family, a chimera molecule fused to a heterologous polypeptide, a binding antibody and a method for producing these substances.
    ケモカイン、EGFファミリーの新規ペプチドを含む、多数のポリペプチドをコードする核酸の塩基配列を含むベクター及び宿主細胞、異種性ペプチドに融合したキメラ分子、結合抗体、及びそれらの製造方法を提示した。 - 特許庁
  • To provide a method for shared estimation of several parameters which together with the error vector describes the connection between a digitally modulated reference signal fed through a transmission channel and a received signal received at the end of the transmission channel, the method utilizing a fewer number of iterations and converging quickly and a computer program to realize the method.
    エラーベクトルと共に、伝送チャネルを介して供給されたデジタル変調された参照信号と伝送チャネルの一端で受信された受信信号との関係を表すいくつかのパラメータを共通して推定するための、繰り返しの数がより少なく、速やかに収束する方法及びその方法を実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
  • This method for creating a gene-targeting vector capable of being used for mouse embryonic stem cells includes screening a noted genome clone and replacing a constant site of a noted gene by a positive selected marker capable of being used on the cell cultures of both E. coli and a mammal by the employment of a homologous recombination in yeast, thus forming a gene-targeting vector.
    本発明はマウス胚性幹細胞に使用し得る遺伝子ターゲッティングベクターを創出する方法を提供し、この方法は、注目するゲノムクローンについてスクリーニングすること、および、酵母における相同的組換えを使用して、E.coli と哺乳動物の両方の細胞培養で使用し得るポジティブ選択マーカーで注目遺伝子の一定部位を置換することにより遺伝子ターゲッティングベクターを構築することを含む。 - 特許庁
  • This invention provides a protein containing a specific amino acid sequence, the endoglucanase gene encoding the protein, the endoglucanase gene containing DNA containing a base sequence represented by the other specific amino acid sequence, the recombinant vector containing the gene, the transformant containing the recombinant vector and the method for producing the endoglucanase by collecting the endoglucanase protein from culture products obtained by culturing the transformant.
    特定のアミノ酸配列を含む蛋白質、該蛋白質をコードするエンドグルカナーゼ遺伝子、別の特定のアミノ酸配列で表される塩基配列を含むDNAを含むエンドグルカナーゼ遺伝子、前記遺伝子を含有する組換えベクター、該組換えベクターを含む形質転換体、および前記形質転換体を培養して得られる培養物からエンドグルカナーゼ蛋白質を採取することを特徴とするエンドグルカナーゼの製造方法。 - 特許庁
  • In this method of image compression by the vector quantization, the redundancy is efficiently reduced and the signal distribution area is efficiently divided by dividing image signals into adjacent pixel blocks, deriving the ratio of individual pixel values and the average value of the blocks and concentrating the signal distribution of a pattern coefficient vector whose component is the above ratio to the vicinity of one point which is the normalization value by the average value.
    ベクトル量子化による画像圧縮方法において、画像信号を隣接画素ブロックに分割し、各画素値とブロックの平均値との比を導出し、前記比を成分とするパターン係数ベクトルの信号分布を前記平均値による正規化値である1点近傍に集中させることにより、効率的な冗長度の削減を行い、前記信号分布領域を効率良く分割する。 - 特許庁
  • Provided are, a fusion protein of Cryj 1 maturation protein and Cryj 2 maturation protein; a polynucleotide encoding the fusion protein; an expression vector containing the polynucleotide; a transformant into which the expression vector is introduced; and a method for producing the fusion protein which comprises cultivating the transformant in a medium, recovering the produced fusion protein and, if required, solubilizing the fusion protein.
    Cryj1成熟タンパク質及びCryj2成熟タンパク質の融合タンパク質;当該融合タンパク質をコードするポリヌクレオチド;当該ポリヌクレオチドを含む発現ベクター;当該発現ベクターが導入された形質転換体;当該形質転換体を培地中で培養し、産生された当該融合タンパク質を回収すること、必要に応じてさらに可溶化することを含む、当該融合タンパク質の製造方法。 - 特許庁
  • A motion picture coding method for switching between intra- frame coding and inter-frame coding for each macroblock to perform coding comprises a step S1 of detecting a motion vector by referring a luminance signal of an input image and a step S2 of evaluating the difference in the luminance signal and a color difference signal between a reference image and the input signal which are referred by the motion vector to decide a coding mode.
    マクロブロック毎にフレーム内符号化とフレーム間符号化とに切り替えて符号化する動画像符号化方法において、入力画像の輝度信号を参照して動きベクトルを検出するステップS1と、動きベクトルにより参照される参照画像と入力画像の輝度信号及び色差信号の相違を評価して、符号化モードを決定するステップS2を有することを特徴とする動画像符号化方法。 - 特許庁
  • To achieve a high precision/high response motor torque even when an output voltage value of a power converter is limited (saturated) regarding a vector control method of a permanent magnet synchronous motor, and also to provide "a vector controller of the permanent magnet synchronous motor" which can be applied commonly even in a system which performs inexpensive current detection or in a system from which a position detector is omitted.
    本発明は、永久磁石同期電動機のベクトル制御方式に係わり、電力変換器の出力電圧値が制限された(飽和した)場合にも、高精度,高応答なトルク制御を実現すること、また、安価な電流検出を行うシステムや、位置検出器を省略したシステムにおいても、共通に適用可能な「永久磁石同期電動機のベクトル制御装置」を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide an interruption controller and an interruption control method for setting priority of interruption requests generated by a plurality of interruption generation sources for solving that a processing of an interruption request having higher priority generated by an upstream side VIC (vector interruption controller) is blocked by an interruption request with lower priority of a downstream side VIC of a plurality of daisy chain connected vector interruption controllers.
    デイジー・チェーン接続された複数のベクトル割込制御装置(VIC)の、上流側VICで生成されたより高い優先順位を持つ割込要求の処理が、下流側VICのより低い優先順位の割込要求で阻止されることを解決する、複数の割込発生源で生成された割込要求の優先順位付けを行うための、割込制御装置ならびに割込制御方法を提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.