a room with good [poor] ventilation 換気のよい[悪い]部屋. - 研究社 新英和中辞典
a window for ventilation 風を通すための窓 - EDR日英対訳辞書
a fan called a ventilation fan
換気のための扇風器 - EDR日英対訳辞書
a hole used for ventilation 換気のための穴 - EDR日英対訳辞書
a device called a ventilation cylinder
通風筒という装置 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a right concerning ventilation of buildings, called "ventilation right"
通風権という,建物の風通しに関する権利 - EDR日英対訳辞書
This room has bad ventilation.
この部屋は風通しが悪い。 - Weblio Email例文集
a gap that provides air ventilation 空気を流通させるための穴 - EDR日英対訳辞書
This room has fine ventilation.
この部屋は風通しがよい。 - Tanaka Corpus
Please prepare a place that has good ventilation.
換気のよい所で使用して下さい。 - Weblio Email例文集
The ventilation of that is much better than that of curtains.
それはカーテンより風通しが優れている。 - Weblio Email例文集
the bamboo, set in a grave mound, used for ventilation 土葬した時,土饅頭に突き立てる節を抜いた竹 - EDR日英対訳辞書
the ventilation opening of a heater and/or furnace
ストーブや風呂の焚き口の風の吹き込む口 - EDR日英対訳辞書
a hole built into the floor of a house in order to allow for ventilation 家の床下に,通風のためにつくった穴 - EDR日英対訳辞書
a method of ventilation called sucking
吸い出し通風という人工通風法 - EDR日英対訳辞書
brakes of a car called {ventilation discs}
通風式ディスクという,自動車のブレーキ - EDR日英対訳辞書
a tunnel used for ventilation in mines, called airway
風道という,鉱山などの通気用の坑道 - EDR日英対訳辞書
It will implement a ventilation system into all of the houses.
それが換気システムをすべての住宅に導入します - 京大-NICT 日英中基本文データ
The ventilation is out of order. 換気装置は故障している - Eゲイト英和辞典
put a problem to ventilation 問題を公開討議に付す - Eゲイト英和辞典
The only ventilation of the hall is through a small door at the back.
そのホールの通風といえば後方の小さなドアがあるだけだ. - 研究社 新和英中辞典
The Japanese designed houses with good ventilation to alleviate the summer heat.
日本人は夏の暑さを緩和するために風通しのよい家を設計した. - 研究社 新和英中辞典
an arched window for ventilation and light in a transom
換気や採光のため欄間に作った,上部が丸く弧を描いた窓 - EDR日英対訳辞書
That plan requires widening one of the narrow holes used for ventilation and relief supplies.
その計画では,換気や救援物資に使用されている狭い穴の1つを拡張する必要がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
I applied the Venturi effect to the ventilation in the room.
ベンチュリ効果を部屋の換気に応用した。 - Weblio英語基本例文集
The house is equipped with a high-powered photovoltaic unit, a solar heating system, insulated windows and walls, and an automatic ventilation system.
その家は高性能の太陽光発電装置,太陽熱を利用した暖房システム,断熱窓や断熱壁,自動換気システムを備えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Use adequate ventilation to keep airborne. 空気伝搬を維持するために、適切な換気装置を使用しなさい。 - Weblio Email例文集