a long slender wind instrument held at a verticalangle to the mouth
縦にして吹く笛 - EDR日英対訳辞書
an angle called a verticalangle 対頂角という,互いに向かい合う角 - EDR日英対訳辞書
the verticalangle between the line of site of a gun and the horizontal, called angle of position
射角という,銃砲の射線と水平線との角度 - EDR日英対訳辞書
To adjust the tilt angle, verticalangle, and horizontal angle of a projector 1 easily. プロジェクタ1のチルト角度、垂直角度、水平角度を容易に調整できるようにする。 - 特許庁
LOUVER ANGLE CONTROL DEVICE FOR ELECTRIC VERTICAL BLIND 電動縦型ブラインドのルーバ角度制御装置 - 特許庁
at an angle to the horizontal or vertical position
水平または垂直位置に対する角度で - 日本語WordNet
VERTICAL ANGLE-OF-VISIBILITY SWITCHING APPARATUS FOR VIDEO PROCESSING SYSTEM 映像処理システムの垂直視野角切り換え装置 - 特許庁
the angle at which the surface of a liquid meets a vertical surface of a solid, called contact angle 接触角という,液体の表面が固体の壁面と接してなす角 - EDR日英対訳辞書
The space in the subscanning direction is changed by changing the verticalangle of the verticalangle variable prism 20. 当該頂角可変プリズム20の頂角を変えることにより副走査方向の間隔が変更される。 - 特許庁
A tilt angle (expansion angle) of each sleeve with respect to a vertical line along the vertical direction is 8° to 45°, for example. 各スリーブの上下方向に沿う鉛直線に対する傾斜角(拡がり角)は、一例で8°〜45°である。 - 特許庁
SLAT ANGLE ADJUSTING DEVICE FOR VERTICAL BLIND, AND SLAT ADJUSTING METHOD FOR VERTICAL BLIND 縦型ブラインドのスラット角度調節装置及び縦型ブラインドのスラット調節方法 - 特許庁
ROTARY BLADE ATTACK ANGLE VARIABLE MECHANISM FOR VERTICAL BLADE TYPE WIND MILL 垂直翼型風車の回転翼迎え角可変機構 - 特許庁
WING ELEVATION ANGLE CHANGING DEVICE OF LIFT FORCE VERTICAL SHAFT WINDMILL 揚力型垂直軸風車の翼仰角可変装置。 - 特許庁
The tiling angle α and the verticalangle βare uniformly set in all the grooves 7. 傾斜角度αと頂角βとは、全ての溝7において一定に設定されている。 - 特許庁
MAGNETIC DETECTION TYPE ANGLE SENSOR AND METHOD FOR DETERMINING ANGLE FORMED BY ROTATION AXIS AND VERTICAL LINE 磁気検出式角度センサおよび回転軸と鉛直とのなす角度の決定法 - 特許庁
The tilting angle of an optical filter 9 is measured with an angle meter 14, corresponding to the tilting angle, the incident angle as the measuring angle is automatically adjusted to the vertical or to the desired angle by an automatic goniometer stage 15. 光フィルタ9の傾斜角度を角度計14で測定し、それに合わせて測定角の入射角度を自動ゴニオステージ15にて垂直又は所望の角度に自動調整する。 - 特許庁
An angle formed by the first vertical auxiliary line and the first oblique auxiliary line is defined as a right CE angle, and an angle formed by the second vertical auxiliary line and the second oblique auxiliary line is defined as a left CE angle. 第一垂直補助線と第一斜め補助線とのなす角度を右CE角、第二垂直補助線と第二斜め補助線とのなす角度を左CE角とする。 - 特許庁
An angle adjustment part 6 furthermore turns the display panel 5 at the angle θx in the horizontal direction and a the angle θy in the vertical direction. そして、角度調整部6が、表示パネル5を、さらに水平方向にθx、垂直方向にθy回動する。 - 特許庁
A detection circuit 5 detects the turning angle of the camera in the vertical direction and transmits the angle to the microcomputer 6. 検出回路5はカメラの垂直方向の回転角度を検出しマイコン6に送出する。 - 特許庁
MINIMAL TRANSLUCENT TYPE VERTICAL ALIGNMENT LIQUID CRYSTAL DISPLAY WITH WIDE FIELD ANGLE 広視野角の極小半透過型垂直配向液晶ディスプレイ - 特許庁
A back hoe comprises a boom verticalangle sensor 36 detecting a verticalangle a1 of a boom 4 relative to a swing table 2 and an arm longitudinal angle sensor 38 detecting a longitudinal angle a3 of an arm 5 relative to the boom 4. 旋回台2に対するブーム4の上下角度a1を検出するブーム上下角度センサー36、ブーム4に対するアーム5の前後角度a3を検出するアーム前後角度センサー38を備える。 - 特許庁
A control section 19 performs angle regulation processing in the order of a tilt angle regulation stage, a verticalangle regulation stage, and a horizontal angle regulation stage by using respective angle regulation patterns. 制御部19は、各角度調整パターンを用いてチルト角度調整ステージ、垂直角度調整ステージ、水平角度調整ステージの順に角度調整処理を実行する。 - 特許庁
VERTICAL TAKEOFF AND LANDING AIRCRAFT HAVING MAIN WING INSTALLATION ANGLE CHANGING DEVICE 主翼取り付け角変更装置を備えた垂直離着陸航空機 - 特許庁
Furthermore, the verticalangle of the concave and convex preferably forms a circular arc. さらには、凹凸の頂点を円弧状に形成することが好ましい。 - 特許庁
As a result, in a studied example, a MTJ taper angle is substantially vertical. 結果として、研究例ではMTJテーパ角はほぼ垂直である。 - 特許庁
the angle a rocket makes with the vertical as it curves along its trajectory
ロケットが軌道に沿って曲線を描く際に、垂直線となす角 - 日本語WordNet
A tilt angle of a monitor 3 in a vertical direction is determined in advance in response to a height of a camera main body 2 and a tilt angle in the vertical direction. 予めカメラ本体2の高さと上下方向の傾き角度とに応じた、モニタ3の上下方向の傾き角度を決めておく。 - 特許庁
An angle sensor 48 detects a rotation angle of a portable information terminal with respect to a vertical axis of a display. 角度センサ48は、ディスプレイの鉛直軸周りでの携帯情報端末の回転角を検出する。 - 特許庁
Variation of the direction of an optical axis is detected by vertical and horizontal angle speed sensors at an angle speed sensor 11. 角速度センサ11では、縦横の角速度センサで光軸の方向の変化が検出される。 - 特許庁
To adjust the verticalangle of a footrest in the front/rear directions to fit the angle of feet of a person sitting on the seat of a chair. フットレストの前後方向における上下の角度を、着座者の足の角度になじませる。 - 特許庁
To provide a position/attitude controlling method using visual servo capable of enhancing the sensing accuracy of the vertical swing angle and deviational swing angle (attitude angle) of a camera. ビジュアルサーボによる位置姿勢制御においてカメラの縦揺れ角および偏揺れ角(姿勢角)の検出精度向上を図る。 - 特許庁
The angle of inclination of a shoulder anchor 34 is detected by an angle detection sensor 40, and the vertical position of a vehicular seat 12 is detected by a vertical position sensor 24. ショルダアンカ34の傾き角度が角度検知センサ40で検知され、車両用シート12の上下位置が上下位置センサ24で検知される。 - 特許庁
To make surface roughness of reflecting surfaces of a saw-tooth diffraction grating small, to make a verticalangle acute, and also to make two sides containing the verticalangle linear. 鋸歯状の回折格子の反射面の面粗さを小さくするとともに、頂角を尖鋭化し頂角を挟む2辺を直線状にする。 - 特許庁
An incident angle to a prism slope of the unit-prism with an isosceles triangle is preferably to have a Brewster angle θB, while the verticalangle θT of the prism is preferably made two-fold of the complementary angle of θB. 2等辺3角形の単位プリズムのプリズム斜面への入射角をブリュースター角θ_Bにし、プリズム頂角θ_Tはθ_Bの余角の2倍とするのが好ましい。 - 特許庁
The connection angle θ can be detected by detecting an angle δt facing the vertical marker 6 at bending because the angle δt and the angle θ has a following relative relationship. 屈曲時の垂直マーカー6を臨む角度δ_t と連結角θとの間には下記の対応関係があるので、δ_t を検知することによりθを検出することが出来る。 - 特許庁
A radio wave arrival angle detection section 101 identifies an azimuth direction, by a horizontal angle Φ as well as a verticalangle θ, of a transmission source of a radio wave which arrives at an angle detection antenna 200. 電波到来角度検出部101は、角度検出用アンテナ200に到来した電波の送出元の方位を、水平角度Φと垂直角度θで特定する。 - 特許庁
A wind is sent to a vertical shaft type wind mill efficiently at an optimum angle by a rotary blade with a vertical fin. 風は垂直尾翼付回転翼により最適な角度で効率よく垂直軸型風車に送られる。 - 特許庁
Vertical change in the lower end position accompanying the angle change of the blade 5 is corrected by the vertical movement of the elevation frame 7. ブレード5の角度変更に伴う下端位置の上下変化は、昇降フレーム7の上下動で補正させる。 - 特許庁
To improve viewing angle characteristics of a liquid crystal display element (especially, a vertical alignment type). 液晶表示素子(特に垂直配向型)の視角特性を向上させる。 - 特許庁
The vertical bisector of the chord presents an angle selected on the vertical line passing the center of a circle so that the direction is equal to the vertical bidirectional line of the chord. 弦の垂直2等分線は円の中心を通り、弦の垂直2等分線と方向が等しい垂直線上に選ぶ角度が現れる。 - 特許庁
In other words, the horizontal diffusion angle θt of light emitted from a vertical diffusing screen 10 is made into an optimum horizontal diffusion angle, according to the position in the vertical direction of the vertical diffusing screen 10. つまり、垂直拡散スクリーン10の垂直方向での位置に応じて、垂直拡散スクリーン10から出射される光の水平拡散角θtを最適水平拡散角にすることができる。 - 特許庁
This back hoe is provided with a verticalangle sensor 36 detecting the verticalangle a1 of the bottom 4 against a revolving base 2 and a sensor 38 detecting an angle a3 in the front and back directions of an arm 5. 旋回台2に対するブーム4の上下角度a1を検出するブーム上下角度センサー36、ブーム4に対するアーム5の前後角度a3を検出するアーム前後角度センサー38を備える。 - 特許庁
To provide a vertical fringe interference pattern projection lens having high light intensity and capable of projecting a vertical fringe interference pattern at a wide angle. 光強度が大きく縦縞干渉模様を広角に投影可能な縦縞干渉模様投影レンズを提供する。 - 特許庁
The object detecting apparatus 10 divides a detection region in a prescribed angle range from own vehicle into a plurality of verticalangle regions and horizontal-angle regions. 物体検出装置10は、自車両からの所定角度範囲の検知領域を複数の垂直角度領域および水平角度領域に分割する。 - 特許庁
The projection part of the flap contacts the angle side part panel in the neighborhood of an angle side part panel/vertical side part panel connection part. フラップの隆起部分は山形側部パネル/垂直側部パネル連結部の近くで山形側部パネルと接触する。 - 特許庁
The angle in the vertical direction of an upper roll 2 is adjustable with a Z-servomotor 20. Zサーボモータ20は、上ロール2の鉛直方向の角度を調整可能にする。 - 特許庁
Two incident angle sensors are arranged respectively in the horizontal direction and in the vertical direction. 入射角センサは、水平方向、垂直方向にそれぞれ、2つずつ配置される。 - 特許庁
A traveling route of a car 6 has an inclination angle relative to a vertical direction. かご6の走行経路は、鉛直方向に対して傾斜角度を有している。 - 特許庁
VERTICAL WALL PANEL MOUNTING L-TYPE RULE ANGLE FIXED METAL FITTING AND PANEL MOUNTING STRUCTURE 縦壁パネル取付用のL型定規アングル固定金具およびパネル取付構造 - 特許庁