a Japanese vertical stripe pattern used in fabrics, called 'mansuji'
万筋という,織り物の縞柄 - EDR日英対訳辞書
To effectively eliminate fixed pattern noise in a vertical stripe shape (vertical stripe noise). 縦筋状の固定パターンノイズ(縦筋ノイズ)を効果的に除去する。 - 特許庁
METALLIC PATTERN FOR DIE CASTING, AND VERTICAL DIE CASTING APPARATUS ダイカスト用金型及び竪型ダイカスト装置 - 特許庁
The oldest dotaku are decorated with the four-section Buddhist stole-like pattern with verticalpattern lines and horizontal pattern lines.
最古級の銅鐸は、縦文様帯と横文様帯を持つ四区袈裟襷文で飾っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(c) The Huffman encoding is applied to the vertical image pattern in the set, and a compression vertical code to the vertical image pattern is generated. (c)セット中の縦型イメージパターンに対してハフマン符号化を適用して縦型イメージパターンに対する圧縮縦型符号を生成する。 - 特許庁
To provide a vertical fringe interference pattern projection lens having high light intensity and capable of projecting a vertical fringe interference pattern at a wide angle. 光強度が大きく縦縞干渉模様を広角に投影可能な縦縞干渉模様投影レンズを提供する。 - 特許庁
The inspection camera 1 is arranged vertical to a pattern surface. 検査カメラ1はパターン面に対して垂直に配置されている。 - 特許庁
a pattern of regularly spaced horizontal and vertical lines
定期的に間隔をあけられた水平および垂直の線のパターン - 日本語WordNet
An arbitrary filter coefficient to be treated is embodied by using a vertical common pattern having a vertical common characteristic. 処理する任意のフィルタ係数を垂直共通性のある垂直共通パターンを用いて具現する。 - 特許庁
To encode a character symbol pattern, particularly a kanji pattern including horizontal and vertical line segments, at a high compression rate. 水平、垂直線分を含む文字記号パターン、特に漢字パターンを高い圧縮率で符号化する。 - 特許庁
Moreover, the notches of vertical lines are controlled, as compared with the conventional delta pattern. また、従来のデルタパターンと比較すると、縦線のギザギザが抑制される。 - 特許庁
Similarly, a vertical stripe pattern 51 is projected on the screen 1, the inclination of the vertical stripe pattern 51 is calculated by using vertical line sensors 41c and 41d, and a correction amount for correcting the trapezoid distortion is calculated. 同様に縦縞パターン51をスクリーン1に投影して、垂直方向ラインセンサ41c,41dを利用して縦縞パターン51の傾きを求め、台形歪みを補正する補正量を求めている。 - 特許庁
Thus, a radiation pattern within the vertical plane directed obliquely downward can be obtained. これにより、垂直面内で斜め下向きの放射パターンを得ることができる。 - 特許庁
To easily form a light distribution pattern which has lateral symmetry and vertical symmetry. 左右対称であって上下対称な配光パターンを容易に形成する。 - 特許庁
The method further includes generating a vertical mask based on the target pattern, where the vertical mask contains low contrast horizontal features. ターゲットパターンに基づいて垂直マスクを作成するステップをさらに含み、垂直マスクは低コントラスト水平フィーチャを含む。 - 特許庁
A normalized correlation value xp between a reference letter pattern and its vertical inversion pattern, a normalized correlation value yp between the reference letter pattern and its horizontal inversion pattern, and a normalized correlation value zp between the reference letter pattern and its point symmetrical pattern are calculated. 基準文字パターンとその上下反転パターンとの正規化相関値xp、基準文字パターンとその左右反転パターンとの正規化相関値yp、基準文字パターンとその点対称パターンとの正規化相関値zpを算出する。 - 特許庁
To form a coil into a vertical shape while preventing coil pattern error and penetration. 「コイルパターン飛び」や「しみこみ」を防止しつつ、コイルを垂直な形状に形成する。 - 特許庁
The metal pattern plate 12 generally consists of a circuit pattern part 12a, at the center, in which the same pattern of two vertical columns×three horizontal rows (unit pattern) is arrayed, and a peripheral part 12b present around them. 金属パターン板12は、中央の縦2列×横3列の同一パターン(単位パターン)が配列された回路パターン部12aと、その周辺にある周辺部12bとに大別される。 - 特許庁
Switching the switch elements 4a, 4b controls the radiation pattern within the vertical plane. このスイッチ素子4a,4bの断続によって、垂直面内の放射パターンの制御を行う。 - 特許庁
an ornamental pattern consisting of repeated vertical and horizontal lines (often in relief)
繰り返された縦線および横線から成っている装飾用パターン(頻繁に救助で) - 日本語WordNet
To provide an optical encoder having a fine vertical lattice-like encode pattern. 微細な縦格子状のエンコードパターンをもった光学式エンコーダを提供することである。 - 特許庁
The first dummy pattern is formed away by 0.5 μm or above from signal interconnections adjacent to the pattern in the horizontal and vertical directions. 第1ダミーパターンは、水平方向及び垂直方向に隣接する信号配線から0.5μm以上離間して形成する。 - 特許庁
Following patterns are found in decorated tombs; geometric and abstract chokko-mon (arc and straight-line pattern), warabite-mon (bracken-shaped, scroll-like pattern), kaginote-mon (hook pattern), en-mon (circular pattern), doshinen-mon (concentric pattern), renzoku sankaku-mon (consecutive triangular pattern), hishigata-mon (diamond pattern), sokyakurinjo-mon (circular pattern with two legs), kukaku-mon (vertical running patterns), and so on; however, those are inscrutable.
装飾古墳に描かれた文様には幾何学的・抽象的な直弧文(ちょっこもん)・蕨手文(わらびてもん)・鍵手(かぎのてもん)文・円文・同心円文・連続三角文・菱形文・双脚輪状文(そうきゃくりんじょうもん)・区画文などがあるが、何を表しているのか分からない文である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method further includes a step of generating a vertical mask based on the target pattern where the vertical mask contains low contrast horizontal features. この方法は、ターゲットパターンに基づいて垂直マスクを作成するステップをさらに含み、垂直マスクは低コントラスト水平フィーチャを含む。 - 特許庁
A plane view pattern of separation walls 29 separating an image surface at every cell is formed into a mesh pattern having vertical patterns even at spaces between lines of respective columns apart from vertical patterns demarcating the columns of the image surface. 画面をセルごとに区画する隔壁29の平面視パターンを、画面の列を画定する垂直パターンとは別に各列内の行間位置にも垂直パターンをもつメッシュパターンとする。 - 特許庁
The positioning pattern 13 is formed as a pattern having a plurality of figures arranged at predetermined intervals, along the imaging pattern 1 in the vertical and horizontal directions from the center. 位置決め用パターン13は、撮像用パターン1の中心から縦横方向に沿って所定の間隔で複数の図形を配置したパターンとして構成されている。 - 特許庁
In the leftmost display areas 3a1, 3b1 3c1, in the second variation of a vertical scroll, as the a vertical scroll is made upward from below, on the basis of the 'girl' pattern in the leftmost lower display area 3c1, the second variation of the vertical scroll is made by using the 'girl' pattern (the same pattern) alone. この左端の表示領域3a1,3b1,3c1では、縦スクロールの第2変動において、下から上方向に縦スクロールするので、左端下段の表示領域3c1の「女の子」の図柄を基準として、その「女の子」の図柄のみ(同一図柄)で、縦スクロールの第2変動を行う。 - 特許庁
A normalized correlation value xq between a letter to be discriminated pattern and its vertical inversion pattern, a normalized correlation value yq between the letter to be discriminated pattern and its horizontal inversion pattern, and a normalized correlation value zq between the letter to be discriminated pattern and its point symmetrical pattern are calculated. 判別対象文字パターンとその上下反転パターンとの正規化相関値xq、判別対象文字パターンとその左右反転パターンとの正規化相関値yq、判別対象文字パターンとその点対称パターンとの正規化相関値zqを算出する。 - 特許庁
Since each pixel is two-dimensionally arranged in vertical and horizontal directions, for instance, the grating pattern of a vertical streak pattern is formed, and a spatial phase of the grating pattern is changed by moving the position of a grating line in a lateral direction. 各画素は、縦横方向2次元に配列されているので、例えば縦縞模様の格子パターンを形成し、かつ、その格子線の位置を横方向に移動させることにより、格子パターンの空間位相を変化させることができる。 - 特許庁
STRUCTURE AND METHOD FOR MANUFACTURING BURIED DRAM BY SOI WITH PATTERN HAVING VERTICAL DEVICE CELL 垂直デバイス・セルを有するパターン付きSOI埋め込みDRAMを製作する構造および方法 - 特許庁
To reduce the fixed pattern noise of vertical stripes by smear correction in a CCD type CCD solid-state imaging element. CCD型固体撮像素子におけるスミア補正で縦スジの固定パターンノイズを低減する。 - 特許庁
These one side conductor pattern films 16 are placed one over another with their vertical directions made equalized. これらの片面導体パターンフィルム16は、上下方向を同じにして重ね合わされている。 - 特許庁
To change the depth in vertical direction and condensing intensity of a light distribution pattern by one lamp. 配光パターンの上下方向の広がりおよび集光強度を1つの灯具で変更する。 - 特許庁
The distribution pattern (132) may be easily adjusted in both horizontal and vertical directions. この分配パターン(132)は水平方向及び垂直方向の双方で容易に調節できる。 - 特許庁
In addition, a gate insulating film that insulates the gate patterns from the vertical channel is provided between each gate pattern and the vertical channel. そして、前記各々のゲートパターンと垂直チャンネルの間には前記垂直チャンネルから前記ゲートパターンを絶縁させるゲート絶縁膜が具備される。 - 特許庁
The control section 4 compares the pattern of the transmission illumination image with a first reference pattern, inspects the pattern 5a, compares the pattern of the vertical illumination image at a position corresponding to a faulty section with a second reference pattern regarding the pattern 5a that is determined to be a faulty candidate, and determines whether the pattern 5a is conforming or not. 制御部5は、透過照明画像のパターンと第1の基準パターンを比較して、上記パターン5aの検査を行い、不良候補と判定されたパターン5aに関して、該不良部分に対応する位置における落射照明画像のパターンと第2の基準パターンを比較して、上記パターン5aの良否を判定する。 - 特許庁
The horizontal lines have gradation values set in advance at each horizontal stripe test pattern, and the vertical lines have gradation values set in advance at each vertical stripe test pattern. 横縞テストパターン毎に予め設定された階調値によって前記横ラインが形成され、前記縦縞テストパターン毎に予め設定された階調値によって前記縦ラインが形成されている。 - 特許庁
A regulation pattern storage section 13 stores a tilt angle regulation pattern attached with a line substantially in the center, a vertical angle regulation pattern attached with lines to the right and left, a horizontal angle regulation pattern attached with lines above and below. 調整パターン記憶部13は、ほぼ中央にラインが付されたチルト角度調整パターンと、左右にラインが付された垂直角度調整パターンと、上下にラインが付された水平角度調整パターンと、を記憶する。 - 特許庁
A unit pattern area 1 having the closed pattern is arranged in vertical and horizontal directions and symmetrical rhombic patterns are regularly arranged. この閉じパターンを有する単位パターン域1が縦横方向に配置され、対称形状の菱形状模様が規則的に配列している。 - 特許庁
To provide an image capturing apparatus providing an accurate AF evaluated value whichever subject pattern it is, a horizontal subject pattern or a vertical subject pattern, at high speed without increasing circuit scale or the like. 回路規模等を増大させることなく、水平/垂直何れの被写体パターンに対しても高精度のAF評価値を高速に得ることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
A checkered vertical parallax barrier 80t in which light shielding parts are arranged with a check pattern, is formed in a parallax barrier part on vertical display of the display. 本願の表示装置によれば、縦表示において、視差バリア部には、遮光部がチェック状に配置された市松模様の縦視差バリア80tが形成される。 - 特許庁
Consequently, the vertical one row portion of the wafer 15 is exposed to a pattern by projecting the X-ray 10 upon the all patterns 11 of one vertical row. これによって、上下一列のパターン11の全部にX線10が照射することで、ウエハ15における上下一列分にパターン露光される。 - 特許庁
A vertical slot scanner generates a full coverage scan pattern for reading symbols presented or moved over a vertical window. 垂直スロット型スキャナが、垂直型ウィンドウを越えて呈示されるか又は動かされるシンボルを読み取るための、全体をカバーする走査パターンを生成する。 - 特許庁
Each L-shaped spacer includes a vertical portion covering the side wall of the gate pattern, and a lateral portion extending from the bottom of the vertical portion over the source/drain regions. L型スペーサーは、ゲートパターンの一側壁を覆う垂直部及びソース/ドレーン領域上に垂直部の下部から延長された水平部を含む。 - 特許庁
The patterns are arranged in a lattice form and the information is embedded by shifting each pattern in vertical directions. パターンは格子状に配置され、各パターンを上下方向にずらすことにより、情報が埋め込まれる。 - 特許庁
To provide a solid-state image pickup device for correcting vertical fixed pattern noise precisely without increasing the size. 大型化を招くことなく、縦線固定パターンノイズを精度良く補正する固体撮像装置を提供する。 - 特許庁
a pattern of horizontal and vertical lines that provide coordinates for locating points on an image or a map
特定の場所を見つけるために画像や地図上に座標を提供する横と縦の線のパターン - 日本語WordNet