「viable」を含む例文一覧(354)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>
  • He is regarded as a viable prospect.
    彼は有望視されている。 - Weblio Email例文集
  • the condition of an infant being born viable, but before its proper time
    月足らずで生まれる - EDR日英対訳辞書
  • The plant produces white flowers and viable seeds.
    その植物は白い花と発芽能力のある種(たね)をつけている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • What you're saying is perfectly viable, but I have a gut feeling that...
    あなたのおっしゃることはもっともだけれど、何か割り切れないものがありますねえ。 - Tanaka Corpus
  • VIABLE BACTERIUM COMPOSITION
    生菌組成物 - 特許庁
  • VIABLE ORGAN EXPANDING INSTRUMENT
    生体器官拡張器具 - 特許庁
  • VIABLE TISSUE SUPPLEMENTATION MATERIAL AND VIABLE TISSUE SUPPLEMENTATION BODY
    生体組織補填材および生体組織補填体 - 特許庁
  • VIABLE BACTERIA DETECTION METHOD AND VIABLE BACTERIA COUNTER
    生菌検出方法および生菌計数装置 - 特許庁
  • VIABLE PARTICLE EVALUATION DEVICE AND VIABLE PARTICLE EVALUATION METHOD
    生物粒子評価装置及び生物粒子評価方法 - 特許庁
  • BIO-ADDITION DEVICE (VIABLE CELL ADDITION DEVICE)
    バイオ添加装置(生菌添加装置) - 特許庁
  • METHOD FOR MANUFACTURING VIABLE TISSUE ANAPLEROSIS MATERIAL
    生体組織補填材の製造方法 - 特許庁
  • SHEET FOR VIABLE TISSUE REGENERATION GUIDE
    生体組織再生誘導用シート - 特許庁
  • VIABLE MICROBE AGENT CONTAINING THERMOPHILE BACTERIA
    高温菌を含有する生菌剤 - 特許庁
  • VIABLE TISSUE FILLER, ITS PRODUCTION METHOD AND VIABLE TISSUE FILLING BODY
    生体組織補填材とその製造方法および生体組織補填体 - 特許庁
  • COMPOSITION CONTAINING SAPONIN AND VIABLE BACTERIUM
    サポニン及び生菌を含有する組成物 - 特許庁
  • TEMPERATURE CONTROLLER FOR MICROSCOPE FOR VIABLE CELL OBSERVATION
    生細胞観察用顕微鏡温度制御装置 - 特許庁
  • HARDNESS DIAGNOSTIC APPARATUS FOR VIABLE SUBJECT IN ENDOSCOPE
    内視鏡における生体の硬さ診断装置 - 特許庁
  • To provide a method for detecting viable cells from a specimen that contains viable cells or may contain viable cells by using a fluorescein-based fluorescent reagent and detects viable cells more accurately than a conventionally known method and an apparatus for counting viable cells.
    生菌を含有するか含有する可能性のある検体からフルオレセイン系蛍光試薬を用いて生菌を検出する方法であって、従来から知られている方法と比較してより正確に生菌の検出を行うことができる方法および生菌計数装置を提供すること。 - 特許庁
  • METHOD FOR MEASURING VIABLE CELL NUMBER, APPARATUS FOR MEASURING VIABLE CELL NUMBER AND SLIME MONITORING APPARATUS AND SLIME CONTROLLING AGENT ADDITION SYSTEM
    生菌数測定方法、生菌数測定装置、スライムモニター方法およびスライムコントロール剤添加システム - 特許庁
  • To provide a sheet which can newly and effectively attach healthy viable tissue on a defective part of the viable tissue.
    生体組織欠損部における生体組織の効率的かつ健全な新付着を得ることを可能とする。 - 特許庁
  • Social policies are the cornerstone of a viable international financial architecture.
    社会政策は存立可能な国際金融システムの基礎である。 - 財務省
  • CELL REMOVAL PROCESSING OF VIABLE TISSUE FOR TRANSPLANTATION BY SUPERCRITICAL CARBON DIOXIDE
    超臨界二酸化炭素による移植用生体組織の脱細胞処理 - 特許庁
  • SAUCE SEPARATE TYPE YOGURT KEEPING VIABLE CELL NUMBER OF BACILLUS BIFIDUS
    ビフィズス菌の生菌数を維持しているソース分離タイプのヨーグルト - 特許庁
  • SELECTION AND ISOLATION OF VIABLE CELL BY USING MRNA-BONDED PROBE
    mRNA結合プローブを用いる生存細胞の選択および単離 - 特許庁
  • METHOD FOR DETECTING VIABLE MICROBIAL CELL OF ESCHERICHIA COLI AND DETECTING KIT USED THEREFOR
    大腸菌生菌体の検出方法およびそれに用いる検出用キット - 特許庁
  • VIABLE BACTERIA AGENT FOR ANIMAL, FEED COMPOSITION, AND METHOD FOR USING THE AGENT AND THE COMPOSITION
    動物用生菌剤、飼料組成物、及びこれらの使用方法 - 特許庁
  • METHOD FOR EVALUATING ANTI-OXIDATION ABILITY WITH IN VIVO VIABLE CELL
    生体内細胞を利用した抗酸化能力の評価方法 - 特許庁
  • To generate image data of a viable tissue in a short time.
    生体組織の画像データを短時間で生成できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a device for an observing viable cell capable of reducing an influence caused by the phototoxicity of the viable cell and observing and recording the dynamic state of the viable cell with the influence reduced, and a method therefor.
    生細胞の動態を、該生細胞の光毒性による影響を低減したまま観察および記録し得る装置および方法を提供すること。 - 特許庁
  • Subsequently, the liquid samples are held in a culture condition of the viable cells in the liquid samples and the viable cells are detected based on the color change of either one of the liquid samples 1a in the minute partition 12a caused by carbon dioxide generated by the viable cells.
    その後、液体試料中の生菌の培養条件で保ち、生菌が排出する二酸化炭素による微小区画12aのいずれかの液体試料1aの色の変化に基づいて生菌を検出する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for measuring viable cell count reducing labor and cost in measuring viable cell count by automating various operations required in viable cell measurement.
    生菌数検査で必要とされる各種作業を自動化して、生菌数検査における労力やコストを低減することが出来る生菌数検査装置の提供。 - 特許庁
  • The viable cells are detected by keeping the viable cells in a culture condition and based on the color change of the agar medium 2 caused by carbon dioxide generated by the viable cells in the test sample.
    生菌の培養条件で保ち、試料中の生菌が排出する二酸化炭素による寒天培地2の色の変化に基づいて生菌を検出する。 - 特許庁
  • To provide a method for detecting viable cells which is able to detect even a small number of the viable cells in a short detection time and an agar medium for detecting the viable cells.
    少ない生菌数でも検出可能であって、検出時間の短縮を図ることができる生菌検出方法および生菌検出用寒天培地を提供する。 - 特許庁
  • To provide a fluorescent endoscopic apparatus which detects the fluorescence emitted from viable tissue irradiated with exciting light and detects the fluorescence adequately reflecting the tissue characteristic of the viable tissue even if mucus exists on the surface of the viable tissue.
    励起光が照射された生体組織から発せられる蛍光を検出する蛍光内視鏡装置において、生体組織の表面に粘液が存在した場合においても、生体組織の組織性状を適切に反映した蛍光を検出する。 - 特許庁
  • To provide a method capable of producing a viable bacterial tablet, in a viable bacterial preparation containing viable bacteria as an active ingredient, wherein the tablet has high bacterial viability during production, shows low extinction of bacteria after preparation, has high tablet hardness and low friability, and has good collapsibility.
    生菌を有効成分とする生菌製剤において、製造時の菌生存率が高く、かつ製剤後の菌の死滅が少なく、錠剤の硬度が高くて摩損度が小さく、しかも良好な崩壊性を有する生菌錠剤を製造することができる方法を提供する。 - 特許庁
  • In the method, the number of viable cells is measured by storing a chloride peptone buffer solution with a test drug sample in a storage bag, treating the storage bag at intervals of 5 strokes per second at least for 30 seconds by a stomacher, and measuring the number of viable cells by an automatic viable cell number measuring device thereafter.
    ペプトン食塩緩衝液と被験生薬試料を収納袋に収容し、該収納袋をストマッカーにより1秒間あたり5ストロークの間隔で30秒以上処理をし、その後自動生菌数測定装置で生菌数を測定する方法。 - 特許庁
  • When the specimen of viable tissue is sampled by using the puncture needle while monitoring the inside of the viable tissue by ultrasonic images, by using a ceramic coated puncture needle as the puncture needle, the distal end position of the puncture needle is accurately detected and the target viable tissue specimen is accurately sampled.
    生体組織内を超音波画像でモニターしつつ、穿刺針を用いて生体組織の検体を採取するに際し、該穿刺針としてセラミック被覆穿刺針を用いることにより、該穿刺針の先端位置を精度よく検出して、目的とする生体組織検体を的確に採取する。 - 特許庁
  • Helical scan remains a viable option for high-capacity tape backup.
    ヘリカルスキャンは大容量テープ・バックアップの選択肢としてまだ生きている。 - コンピューター用語辞典
  • Progressive mutation of the virus by such nucleoside analogs renders the virus non-viable.
    このようなヌクレオシドアナログによるこのウイルスの進行性変異は、ウイルスを生存不能にする。 - 特許庁
  • BACTERIUM FOR PROMOTING HEAT-GENERATING FERMENTATION UNDER LOW TEMPERATURE CONDITION AND VIABLE BACTERIUM PREPARATION CONTAINING THE BACTERIUM
    低温条件下での発熱発酵を促進する細菌およびその細菌を含む生菌剤 - 特許庁
  • To obtain a yogurt with a sauce, capable of keeping a viable cell number of Bacillus bifidus even in preservation.
    保存中もビフィズス菌の生菌数を維持することのできるソース入りヨーグルトの提供。 - 特許庁
  • The method for producing viable cells of vesicular arbuscular mycorrhiza comprises retaining the vesicular arbuscular mycorrhiza on a proper retention agent.
    これらのVA菌根菌を適当な保持剤に保持されるVA菌根菌生菌資材の製造法。 - 特許庁
  • This plant rooting-promoting agent contains a viable microorganism in the genus Alcaligenes as a main ingredient.
    アルカリジェネス属の微生物の生菌を主成分とする植物発根促進剤。 - 特許庁
  • It is preferable that this β-glucan-containing material also contains viable lactobacillus.
    本β−グルカン含有素材は、更に、乳酸菌の生菌を含有することが好ましい。 - 特許庁
  • To manufacture a viable tissue anaplerosis material capable of raising operability in anaplerosis and having high biocompatibility.
    補填時の操作性を向上し、高い生体適合性を有する生体組織補填材を製造する。 - 特許庁
  • Further, regarding bacterium, the viable count can be reduced to about 1/2 to 1/10.
    また、殺菌は生菌数をおよそ2分の1から10分の1に減少させることができた。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR RENDERING MICRO-ORGANISM NON- VIABLE IN PARTIALLY COMPLETED CONTAINER
    一部完成の容器内の微生物を生存不能にする方法及びこの方法に用いる装置 - 特許庁
  • To provide an injection needle for spinal anesthesia which reduces the width of cutting viable tissue open upon puncture.
    穿刺の際に生体組織を切り開く幅を小さくする脊椎麻酔用注射針を提供する。 - 特許庁
  • That is, the distance from a body surface to the tissue to be an object in a viable tissue is calculated.
    つまり、生体組織内の対象組織の体表面からの距離を算出する。 - 特許庁
  • To provide a method of removing cells from viable tissue for transplantation in which processing time is short and an operation is easy.
    処理時間が短く、操作が簡単な移植用生体組織の脱細胞化方法を提供する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • コンピューター用語辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.