Shin-shoin of Katsura Imperial Villa 桂離宮新書院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Ko-shoin of Katsura Rikyu Imperial Villa 桂離宮古書院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Katsura Imperial Villa Office
桂離宮事務所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shugakuin Imperial Villa Office
修学院離宮事務所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Katsura Imperial Villa and Shugakuin Imperial Villa are good examples.
その代表が桂離宮や修学院離宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Imperial Palace, Shugaku-in Imperial Villa, and Katsura Imperial Villa 京都御所、修学院離宮、桂離宮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imperial palace: the reconstruction of Kyoto Imperial Palace, Katsura Imperial Villa and Shugakuin Imperial Villa 御所:京都御所再建、桂離宮、修学院離宮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cleaning the villa pool is hard work. 別荘のプールの掃除が大変です。 - 時事英語例文集
The villa fronts the lake.
別荘は湖に面している. - 研究社 新英和中辞典
The villa stands on the banks of the Sumida.
別苑は隅田の河畔にある - 斎藤和英大辞典
He has a villa by the seaside.
彼は海岸に別荘を持っている - 斎藤和英大辞典
I shall call at your villa.
お別荘の方へ上がります - 斎藤和英大辞典
To whom does that villa belong?
あの別荘の持ち主は誰か - 斎藤和英大辞典
A villa by the seaside is quite the thing.
海岸の別荘とはしゃれてる - 斎藤和英大辞典
Her villa sits on the hill. 彼女の別荘は丘の上にあります。 - Tatoeba例文
Who owns this villa? この別荘の持ち主は誰ですか。 - Tatoeba例文
Returned to the villa, afternoon snack. 別荘にもどって、三時のおやつ。 - Tatoeba例文
an imperial villa 王宮などのほかに設けられた宮殿 - EDR日英対訳辞書
Returned to the villa, afternoon snack.
別荘にもどって、三時のおやつ。 - Tanaka Corpus
Her villa sits on the hill.
彼女の別荘は丘の上にあります。 - Tanaka Corpus
Who owns this villa?
この別荘の持ち主は誰ですか。 - Tanaka Corpus
Shugakuin Imperial Villa (Mt. Hiei)
修学院離宮(比叡山) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kiwari (a system for measuring out the wooden components to be used in architecture or statuary) and the Katsura Imperial Villa 木割と桂離宮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Katsura Imperial Villa : Kyoto City, Kyoto Prefecture
桂離宮:京都府京都市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shugakuin Imperial Villa : Kyoto City, Kyoto Prefecture
修学院離宮:京都府京都市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hekiunso (the Villa of Tokuan, Tokushichi NOMURA).
碧雲荘(得庵野村徳七別荘) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Visited MUSEUM VILLA STUCK (Munich, Germany) on tour
MUSEUMVILLASTUCK(ミュンヘン,ドイツ)を巡回. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス