When judged to be correct, the virtualCOM software 27 outputs the NMEA message as it is to a map navigation application 28. 正確であると判定した場合には、仮想COMソフトウエア27はNMEAメッセージをそのまま地図ナビゲーションアプリケーション28に出力する。 - 特許庁
VirtualCOM software 27 analyzes an NMEA message that is inputted from a GPS chip 21 and judges whether azimuth information in the NMEA message is correct. 仮想COMソフトウエア27は、GPSチップ21から入力したNMEAメッセージを解析し、NMEAメッセージ内の方位情報が正確であるか否かを判定する。 - 特許庁
In a high voltage control circuit (HVIC), a high-breakdown-voltage diode D3 is provided between a common ground node (COM) and a virtual ground node (VS) by using a common substrate region. 共通接地ノード(COM)と仮想接地ノード(VS)の間に高耐圧ダイオードD3を高電圧制御回路(HVIC)内部に共通の基板領域を利用して設ける。 - 特許庁
On the other hand, when judges to be incorrect, the virtualCOM software 27 replaces the azimuth information in the NMEA message with the azimuth information that is detected by a geomagnetic sensor 23, and then outputs the information to the map navigation application 28. 一方、正確でないと判定した場合には、仮想COMソフトウエア27はNMEAメッセージ内の方位情報を地磁気センサ23で検出した方位情報に置き換えた上で、地図ナビゲーションアプリケーション28に出力する。 - 特許庁