「virtual services」を含む例文一覧(56)

1 2 次へ＞
  • For example, the virtual family may be a family of magicians, and the related services mean services related with cars.
    仮想家族とは、たとえば魔法使いの一家であり、関連するサービスとは車に関するサービスを意味する。 - 特許庁
  • The research concentrates on personal mobile virtual reality services, virtual reality prototyping, and mobile electronic commerce.
    この研究は、個人向けモバイル仮想現実サービス、仮想現実プロトタイピング、およびモバイル電子商取引に集中している。 - コンピューター用語辞典
  • To efficiently provide multicast and virtual LAN services in an Ethernet passive optical network.
    イーサネット受動形光加入者網におけるマルチキャスト及び仮想ＬＡＮサービスを効率的に提供する。 - 特許庁
  • To provide a virtual marketplace for wireless device applications and services with integrated multi-party settlement.
    統合マルチパーティ調停を有した無線装置アプリケーションとサービスのための仮想市場を提供する。 - 特許庁
  • To make virtual machines each operate a plurality of services, respectively, and to separate processing capacities, network bands and network protocols to be used which are all necessary for the services.
    複数のサービスをそれぞれ個別の仮想マシンで動作させ、サービスに必要な処理能力やネットワーク帯域、利用するネットワークプロトコルを切り分けること。 - 特許庁
  • To expand society to a virtual world by integrating media (broadcasting and the like) in the real world and a virtual space, linking the real society and the virtual space and providing services in the virtual space equivalent to or more than those in the real world.
    現実世界と仮想空間のメディア（放送等）を統合し、現実社会と仮想空間を結び付けるとともに、仮想空間の中で現実の世界と同等もしくはそれ以上のサービス提供し仮想の世界にまで社会を拡大すること。 - 特許庁
  • To provide a game providing system in the Internet enabling a player to enjoy a virtual experience with other services.
    付加サービスを伴ないバーチャルな雰囲気を体験できるインターネット環境におけるゲーム提供システムを提供する。 - 特許庁
  • To enable a virtual store to handle even a low-priced article and to improve services to a user side.
    少額商品であっても仮想店舗で取り扱いを可能とし、かつ、利用者側へのサービス向上を図る。 - 特許庁
  • To achieve virtualization of computer resources and make available services to access the virtual resources through suitable interfaces.
    コンピュータ資源の仮想化、および、適切なインターフェースを通じて仮想資源にアクセスするサービスを利用可能にする。 - 特許庁
  • To provide a system in which services are provided by a plurality of servers respectively and virtual worlds are constructed from those services respectively, and in which a user can freely construct or connect the virtual worlds and freely move between the virtual worlds.
    複数のサーバーによりそれぞれサービスが提供され、これらサービスにより仮想的な世界がそれぞれ構築されるシステムにおいて、ユーザが仮想的な世界を自由に構築したり連結したりできるようにするとともに、仮想的な世界の間の自由に移動できるようにする。 - 特許庁
  • To provide an optical network flexibly adapted to optical VPN (Virtual Private network) services with different user requirement conditions.
    ユーザ要求条件の異なる光ＶＰＮサービスに柔軟に対応できる光ネットワークを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A node device, which starts up a plurality of virtual machines, is provided with: a means which allocates resources to the virtual machines; a means which provides services by using the virtual machines to which the resources are allocated by the allocating means; and a means which monitors the use states of the resources in the respective virtual machines.
    複数の仮想マシンを起動するノード装置は、仮想マシンに対して資源を割り当てる手段と、割り当てる手段により、資源が割り当てられた仮想マシンを用いてサービスを提供する手段と、各仮想マシンにおける資源の利用状況を監視する手段とを有する。 - 特許庁
  • To operate a communique system for private virtual narrowcasts with existing cellular communication networks to provide private virtual narrowcast communication services, which are initiated by a narrowcast host, to subscribers.
    プライベートバーチャルナローキャストのコミュニケシステムは、既存のセルラー通信ネットワークを用いて動作して、ナローキャストのホストによって開始されるプライベートバーチャルナローキャスト通信サービスを加入者に提供する。 - 特許庁
  • To manage points generated by purchasing an article and having services in an actual shop and a virtual shop.
    実店舗および仮想店舗において、商品を購入サービスの提供を受けることに伴って発生するポイントを管理すること - 特許庁
  • FRAME PROCESSING METHOD FOR EFFICIENTLY PROVIDING MULTICAST AND VIRTUAL LAN SERVICES IN ETHERNET PASSIVE OPTICAL NETWORK
    イーサネット受動形光加入者網におけるマルチキャスト及び仮想ＬＡＮサービスを効率的に提供するためのフレーム処理方法 - 特許庁
  • To improve a degree of freedom in connection systems, connection charges and services independent of a mobile network operator by enabling call processing services at the side of a mobile virtual network provider while separating call processing services of the mobile network operator from the mobile network operator.
    移動体通信事業者の呼処理サービスを切り離して、仮想移動体通信事業者側における呼処理サービスを可能とし、移動体通信事業者に依存しない接続体系、接続料金及びサービスの自由度を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a transaction management server for allowing transactions for services in a plurality of virtual space to which a user is registered.
    ユーザが登録している複数の仮想空間等の取引サービスをまたがって取引をすることが可能となる取引管理サーバを提供する。 - 特許庁
  • A shop or maker included in merchandise providers 3 registers provided merchandise and services in a merchandise database disposed in a virtual shop site 1.
    商品提供者３に含まれるショップやメーカは、提供する商品やサービスを、バーチャルショップサイト１に設けられた商品データベースに登録する。 - 特許庁
  • To provide services enabling the virtual experience just like getting on an actually operated conveyance in a network such as the Internet.
    インターネット等のネットワークを介して実際に運行される乗り物にリアルタイムで搭乗しているが如き体験を可能にするサービスを提供する。 - 特許庁
  • Also, a rule for point use at the time of receiving the services/gifts is set at the system host side so that the number of points can be changed at the virtual store side within the range.
    また、システムホスト側にサービス／景品の取り引き時のポイント利用ルールを設定して、その範囲内で仮想店舗側でポイント数を変更可能とする。 - 特許庁
  • A mobile phone 100 includes a virtual machine 120 of an open mobile phone OS without corresponding to a plurality of telecommunications carrier-specific closed services.
    携帯電話機１００は，通信事業者固有の複数電話番号サービスに対応していないオープンな携帯電話ＯＳの仮想マシン１２０を備える。 - 特許庁
  • No equivalent is charged on login itself, set to a community system, but virtual spaces inherent with respect to users, where the privileges are granted to users are charged among the community services.
    コミュニティ・システムへのログイン自体には課金せずに、コミュニティ・サービスの中でユーザに対して特権を付与するユーザ固有の仮想空間に対して課金する。 - 特許庁
  • The multimedia communication network contains a virtual meeting services complex which provides multimedia communication service to subscribers of the network.
    本発明の一実施例では、マルチメディア通信ネットワークは、ネットワークの加入者にマルチメディア通信サービスを提供する仮想ミーティングサービス複合体を含む。 - 特許庁
  • XYZ provides web hosting services for our Application Hosting and Virtual Office clients who need one-stop Internet presence.
    XYZ社は, ワンストップのインターネット・プレゼンスを必要とする当社のアプリケーション・ホスティングおよび仮想オフィスのお客様のために, ウェブ・ホスティング・サービスをご提供いたします. - コンピューター用語辞典
  • An image of a virtual three-dimensional space 16 disposed with a plurality of display elements 14 respectively related to the contents and/or the services is displayed, and the user moves a pointing position 10 in the virtual three-dimensional space 16.
    コンテンツ及び／又はサービスにそれぞれ関連する複数の表示要素１４が配置された仮想３次元空間１６の画像が表示され、この仮想３次元空間１６における指示位置１０をユーザが移動させる。 - 特許庁
  • The front processing part 12 holds a virtual space having virtual rooms made to correspond to different concepts and object data describing a special agent providing services regarding the concepts corresponding to the rooms.
    フロント処理部１２は、それぞれが異なる概念に対応づけられた複数の仮想的な部屋を有する仮想空間と、前記部屋のそれぞれに対応する概念に関するサービスをなす専門エージェントを記述するオブジェクトデータを保持する。 - 特許庁
  • Multimedia telephone calls can be completed automatically by the virtual meeting services complex in a manner similar to that now used to complete normal audio telephone calls.
    マルチメディア電話呼は、通常のオーディオ電話呼を確立するために現在使用されるのと同様にして仮想ミーティングサービス複合体によって自動的に確立される。 - 特許庁
  • In one embodiment, the access client modules are virtual subscriber identity modules (VSIMs) that can be downloaded from online services for use in cellular-equipped devices such as smartphones.
    一実施形態において、アクセスクライアントモジュールは、スマートホンのようなセルラー装置に使用するためにオンラインサービスからダウンロードできるバーチャルサブスクライバーアイデンティティモジュール（ＶＳＩＭ）である。 - 特許庁
  • To provide each piece of service by a single process also to a terminal which uses a plurality of services by an identical virtual address and to attain reduction of costs related to service provision and integrated functions over the plurality of services.
    同一の仮想アドレスで複数のサービスを使用する端末装置に対しても各々のサービスを単一のプロセスで提供可能とし、もってサービス提供にかかるコストの低減や、複数のサービスにまたがった統合的な機能を実現すること。 - 特許庁
  • To provide a sales-providing system, capable of providing various kinds of basic constitution models or various services necessary for constituting a virtual structural body to answer requests for realizing a complex, sophisticated virtual space for taste or a hobby.
    嗜好や趣味等の複雑で高度なバーチャル空間の実現の要請に応えるために、バーチャルな構成物を構成するために必要な各種の基本構成モデルや各種のサービスを提供することのできる販売提供システムを提供すること。 - 特許庁
  • The role of a virtual store is divided into a shop which offers a service and a vender which offers a gift, and the number of points to be offered/the number of points to be consumed of members generated according to the reception of services/gifts is notified from the virtual store to a system host side.
    仮想店舗の役割をサービスを提供するショップと景品を提供するベンダーに分離し、サービス／景品取り引きに伴って発生するメンバーの提供ポイント数／消費ポイント数を仮想店舗からシステムホスト側に通知する。 - 特許庁
  • On the Internet, a virtual pet hospital is created where services, such as preventive diagnoses and medication, for the pets are available at home.
    この発明は、このような実情を鑑みなされたものであって、居ながらにしてペットの予防診断および投薬のサービスが受けられる仮想アックス・ペット病院をインターネット上に作ったものである。 - 特許庁
  • To provide a framework enabling to obtain higher educational effects by adequately controlling synchronous education and asynchronous education when providing educational services using a virtual space system.
    仮想空間システムを利用して教育サービスを提供する場合に、同期教育と非同期教育とを適切に制御し、より高い教育効果を得ることができる枠組みを提供する。 - 特許庁
  • To provide for customers a variety of services offered by a plurality of vendors through a mobile virtual network operators system (MVNO) providing a single point of contact for customers.
    顧客にとっての単一の接続ポイントである仮想移動体通信事業者（ＭＶＮＯ）システムを介して様々なサービスプロバイダにより供給される様々なサービスを顧客に提供する。 - 特許庁
  • To allow a customer to do shopping at a maximum with minimum shipping charge and to provide a virtual shop with merchandise and services while minimizing loss as much as possible.
    顧客に対しては、最小の送料で最大の買い物を実現させ、バーチャルショップに対しては、極力損失の出ない形での商品及びサービスを提供することを可能とする。 - 特許庁
  • Furthermore, service providers may also wish to expressly mention such matters as the existence of a Secure Sockets Layer (SSL) or Virtual Private Network (VPN), firewall or anti-virus measures in advance, which will caution or, as the case may be, assure customers who utilize such services.
    またSSLやVPNの利用の有無、ファイアーウォールやウィルス対策についても明示しておくことで、予めサービスを利用するユーザーに注意（または安心）を促すことができる。 - 経済産業省
  • A successor server which succeeds to services from a server in which a fault has occurred succeeds to a virtual server name (specific computer name) and updates information indicating the correspondence between the virtual server name and a network address of the server in which a fault has occurred to information indicating the correspondence between the virtual server name and a network address of the successor server (Steps S1 and S2).
    障害が発生したサーバからサービスを引き継ぐ引き継ぎ先のサーバは、仮想サーバ名（特定コンピュータ名）を引き継ぐと共に、ネームサーバのデータベースに登録されている、仮想サーバ名と障害発生サーバのネットワークアドレスとの対応を示す情報を、仮想サーバ名と引き継ぎ先サーバのネットワークアドレスとの対応を示す情報に更新させる（ステップＳ１，Ｓ２）。 - 特許庁
  • This linkage assist system is characterized by having a virtual service execution part 39 for editing the service specifications 32 of the services to be linked together, editing data to be linked together, verifying the consistency of the edited linkage data, and virtually executing the services to verify them.
    記連携させるサービスのサービス仕様（３２）を編集し、また、連携させるデータを編集し、前記編集された連携データの整合性を検証し、前記サービスを仮想的に実行させ、検証を行なうサービス仮想実行部（３９）を有することを特徴とする連携支援システムを用いる。 - 特許庁
  • A virtual ticket is issued to a user in each of all combinations of a plurality of services so as to charge for the plurality of services provided via an IP network 2, and the ticket issued to the user is stored in a ticket folder part 12 as a record in each the user and is managed.
    IP網２を通じて提供される複数のサービスに対する課金を行うために、複数あるサービスの全ての組合せ毎に、仮想的なチケットをユーザーに対して発行し、ユーザーに対して発行されたチケットを当該ユーザー毎のレコードとしてチケットフォルダー部１２に蓄積し管理する。 - 特許庁
  • An operating web site communication system 10 manages and operate the point providing services at the individual virtual stores as a complex and transfers information to which a point providing day and the identification code ID of the providing virtual store are added together with the identification code ID of a customer provided with points.
    運営ウェブサイト通信システム１０が、個々の仮想店舗でのポイント提供サービスを連合体として管理・運営し、かつ、ポイントの提供を受けた顧客を、識別符号ＩＤとともに、そのポイント提供日、提供仮想店舗の識別符号ＩＤを付与した情報を転送する。 - 特許庁
  • To manage an access to secure data and services by a general-purpose computer outside a secure environment which communicates with a restricted dedicated device such as a game console via a secure network such as a virtual VPN.
    仮想ＶＰＮなどのセキュア・ネットワーク経由でゲーム・コンソールなどの制限付き専用装置と通信するセキュア環境の外部の、汎用コンピュータによるセキュア・データ及びサービスへのアクセスを管理すること。 - 特許庁
  • The multimedia communication network containing this virtual meeting services complex can connect together users having different equipment and handle integrated and nonintegrated network access mechanisms.
    この仮想ミーティングサービス複合体を含むマルチメディア通信ネットワークは、異なる機器を有するユーザを互いに接続することが可能であり、また、統合および非統合のネットワークアクセス機構を処理することが可能である。 - 特許庁
  • A device information reading means 83 reads from the policy storage means 82 device information provided with the function to achieve the service on the basis of a management data model that associates a virtual device which is stored in a management data model storage means 81 and achieves services and a function to be equipped by the virtual device.
    デバイス情報読取手段８３は、管理データモデル記憶手段８１に記憶され、サービスを実現するための仮想的なデバイスである仮想デバイスと、その仮想デバイスが備えるべき機能とを対応付けた管理データモデルをもとに、そのサービスを実現するための機能を備えたデバイス情報をポリシ記憶手段８２から読み取る。 - 特許庁
  • To provide a credit card settlement system and a credit card settlement method which take into consideration the profit of a store on a network for providing commodities or services, and a virtual mall, taking into consideration the profit of a registered store.
    商品やサービスを提供するネットワーク上の店舗の利益に配慮したクレジットカード決済システム、クレジットカード決済方法をを提供することを目的とするとともに、登録した店舗の利益に配慮した仮想モールを提供する。 - 特許庁
  • An aggregate of virtual shops and offices, namely, a service site is set on a network, and the service site provides not just shopping, but service as a virtual city capable of providing a plurality of services such as a site operated by a settlement organ, a site provided by public service, and a site for communication between people accessing to the service site.
    仮想的なショップ、オフィスの集合体、即ち、サービスサイトをネットワーク上に設置しておき、サービスサイトは、単に、ショッピングだけでなく、決済機関が運営するサイト、行政サービスを提供するサイト、当該サービスサイトにアクセスした者同士の間でコミュニケーションを図るサイト等、複数のサービスを提供できるバーチャルシティサイトとしてサービスを提供する。 - 特許庁
  • To provide a virtual online experience of a network service like electronic mail or an instant message for a user of radio equipment even though the radio equipment is not continuously connected to a server computer system for promoting network services via a carrier network.
    無線装置が、キャリヤネットワークを通じて、ネットワークサービスを促進するサーバ計算機システムに継続的に接続されていなくても、無線装置のユーザに、電子メールやインスタントメッセージのようなネットワークサービスの仮想のオンラインエクスペリエンスを提供する。 - 特許庁
  • Moreover, an MVNO (Mobile Virtual Network Operator) other than the MNO acquires the mobile phone number and takes part in the market so that it is expected this model contributes to diversified communication services and realization of user profit through further activation of competition among the carriers.
    また、移動体通信分野において、MNO以外のMVNOが携帯電話番号取得し、市場に参画することにより、事業者間の競争の更なる活性化を通じて、通信サービスの多様化、ユーザ利益の実現に資することが期待できる。 - 特許庁
  • To provide a system allowing merging of various member services related to a specific person and provision to a specific group such as a fan club of the specific person by unifying subscription members of a mail magazine and management of virtual community participation members of a SNS (Social Networking Service) site.
    メールマガジンの購読会員とＳＮＳサイトの仮想コミュニティ参加会員の管理とを一元化し、特定人物のファンクラブなど特定のグループに対して、特定人物に関連する様々な会員サービスを融合して提供することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁
  • As you cannot need every single one of them (no sensiblesystem has all these system loggers installed and running) we made sure thatall these services provide a virtual dependency.
    しかし、たくさんのシステムロガー(metalogd、syslog-ng、sysklogd等々)が存在しているので、その中の一つのシステムロガーだけにneed依存することはできません(また、すべてのシステムロガーをインストールして、実行することのもナンセンスです)。 このような場合、すべてのシステムロガーがvirutal依存関係をprovide(提供)するようにします。 - Gentoo Linux
  • To improve services for customers such as waiting time and riding time when performing single-deck operation in which a lower car single number machine and an upper car single number machine are intermingled in a building in which a virtual story cannot be set in a group management controller for a double-deck elevator.
    ダブルデッキエレベータの群管理制御装置において仮想階を設定できないビルにおいて、下かごシングル号機、上かごシングル号機を混在させるシングルデッキ運転実施時に、待ち時間や乗車時間などの利用客へのサービスを向上させることを目的とする。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について