You mean like a virus? ウイルスということか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like a nuclear virus. 核ウイルスのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vaccinia virus, Cow pox virus, Smallpox (variola) virus, Monkeypox virus and Camelpox virus or the like are cited as examples of the ortho pox virus. オルトポックスウイルスとしては、ワクシニアウイルス、ウシ痘ウイルス、天然痘(痘瘡)ウイルス、サル痘ウイルス及びラクダ痘ウイルスなどが挙げられる。 - 特許庁
That looks like the work of a virus. それ、ウィルスの仕業じゃないかな。 - Tatoeba例文
That looks like the work of a virus.
それ、ウィルスの仕業じゃないかな。 - Tanaka Corpus
An idea is like a virus. resilient. アイデアはウイルスにみたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That spread like a virus. あれはウィルスの様に 広がったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That cow survived the virus just like us この牛は私達同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not like the virus, like the trojan war. ウイルスじゃなく トロイア戦争と同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems like the computers in the office got infected by a virus. 社内のコンピューターがウイルスに感染したようだ。 - Weblio英語基本例文集
A viruslike ebola takes advantage. エボラのようなウイルスには好都合でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR FORMING VIRUS-LIKE PARTICLE FROM VP3 CAPSID PROTEIN OF ADENO-ASSOCIATED VIRUS アデノ随伴ウイルスのVP3キャプシド蛋白質からウイルス様粒子を形成する方法 - 特許庁
To provide a method for producing a virus-like particle of avian infectious bronchitis virus. 鶏伝染性気管支炎ウイルスのウイルス様粒子を産生させる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a citrus virus base sequence exhibiting a satsuma dwarf virus (SDV)-like syndrome. 温州萎縮病(SDV)様症状を示すカンキツ樹のウイルスの塩基配列を提供する。 - 特許庁
To provide a messaging virus dealing program or the like, for dealing with a messaging virus, effective for new type virus, transmission source assumption type virus and unspecific file attached type virus. メッセージングウィルスに対して処置を施すための対処プログラムで、新種ウィルス、送信元詐称型ウィルス、不特定ファイル添付型ウィルスに有効なメッセージングウィルス対処プログラム等を提供する。 - 特許庁
To provide a messaging virus countermeasure program or the like effective for a new type virus, transmission source assumed type virus and unspecific file attached type virus. 新種ウィルス、送信元詐称型ウィルス、及び不特定ファイル添付型ウィルスに有効なメッセージングウィルス対処プログラム等を提供する。 - 特許庁
The virus-like particle to be used consists of VP1-VLP (virus- like particle) bound to a cationic polymer as anker binding to a target cell- specific ligand. 標的細胞特異的リガンドと結合するアンカーとしてのカチオンポリマーと結合したVP1−VLPを使用する。 - 特許庁
a virus that causes respiratory infections with cold-like symptoms.
風邪に似た症状を伴う呼吸器感染症を引き起こすウイルス。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
PRODUCTION OF HUMAN PAPILLOMAVIRUS CAPSID PROTEIN AND VIRUS-LIKE PARTICLES ひとパピローマウイルス・カプシド蛋白およびウイルス様粒子の製造 - 特許庁
To provide a method of synthesis and purification of hepatitis C virus (HCV)-like particles. C型肝炎ウイルス様粒子の合成および精製方法の提供。 - 特許庁
PAPILLOMA VIRUS-LIKE PARTICLES, FUSION PROTEINS AND METHODS FOR THEIR PRODUCTION パピローマウイルス様粒子、融合タンパク質並びにそれらの製造方法 - 特許庁
BIOLOGICAL MEMBRANE-INTRINSIC VIRUS-LIKE PARTICLE, AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF 生体膜内在性ウイルス様粒子及びその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR ESTIMATING RACE OR BIRTHPLACE BY ORGANISM, VIRUS OR THE LIKE WITH WHICH HUMAN IS INFECTED ヒト感染生物・ウイルス等による人種・出身地域推定法 - 特許庁
PAPILLOMA VIRUS-LIKE PARTICLE, FUSION PROTEIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME パピローマウイルス様粒子、融合タンパク質並びにそれらの製造方法 - 特許庁
What if this virus is acting like a freight train pulling some weirdass dna behind it? このウィルスが 貨物列車の役割をして 未知のDNAを 一緒に運んだら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To me, he looked like a martyr fighting the virus in solitude. 《私には 彼が 孤独に ウイルスと戦う 殉教者に見えた》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could zip through your servers and firewalls like a virus ウィルスみたいにサーバーとファイヤーウォールに侵入できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a virus pretending to look like antivirus software これは ウイルスですが アンチウイルス・ソフトを装っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are some big breakthroughs, like the adenoassociated virus 例えばアデノウイルス系ワクチンのように 非常に速く効く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I survived the virus without a trace of antibodies in my blood, and my eyes, they're just like his. 回復したのに 抗体の跡はない 私の目は 彼らと同じようだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For all we know, there are millions of those asteroids... floating around in the cosmos like a virus. 知る限りでは 宇宙には 数百万の小惑星が漂っており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Put it into a gene therapy vector, like a virus 遺伝子治療用ベクターというウィルスみたいなものに取り込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To prepare a virus-like hollow particle of Genotype I related to a hepatitis E virus (HEV) and having a gene arrangement different from that of a HEV-like hollow particle of a well-known Genotype I and other virus-like hollow particles of other Genotypes related to HEV's, and to confirm the arrangements of the particles. 本発明は、E型肝炎ウイルスに関し、公知のGenotype Iとは異なる遺伝子配列を有するGenotype I及び他のGenotypeについてウイルス様中空粒子を作製し、その配列を確認することを課題とする。 - 特許庁
To provide a messaging virus check program or the like, to cope with a messaging virus, effective for new type virus, transmission source assumption type virus and unspecific file attached type virus. メッセージングウィルスに対して処置を施すためのメッセージングウィルス対処プログラムであって、新種ウィルス、送信元詐称型ウィルス、及び不特定ファイル添付型ウィルスに有効なメッセージングウィルス対処プログラム等を提供する。 - 特許庁