This has visual impairment as a side effect.
副作用としては、視力障害があります。 - Tanaka Corpus
This has visual impairment as a side effect. 副作用としては、視力障害があります。 - Tatoeba例文
To improve principally a visualeffect. 主に、視覚効果を向上させ得るようにする。 - 特許庁
ICE BALL FOR VISUALEFFECT AND ICE MAKING METHOD FOR THE SAME 観賞用氷球及びその製氷方法 - 特許庁
To reduce memory capacity for an effect image and to enhance the visualeffect of the effect image. エフェクト画像のためのメモリ容量を低減し、かつエフェクト画像の視覚効果を高める。 - 特許庁
VISUAL-EFFECT AND SOUND-EFFECT FUNCTION HELMET FOR OPERATIONAL AMUSEMENT VEHICLE 稼動式遊戯乗り物用視覚効果及び音響効果機能ヘルメット。 - 特許庁
To add visualeffect for thrown medals. 投下されるメダルに対する視覚的効果を付加する。 - 特許庁
To easily impart visualeffect to an image on a base material. 基材上の画像に容易に視覚効果を付与する。 - 特許庁
METHOD FOR PRESENTING TRANSPARENT VISUAL SENSE EFFECT AND PRODUCT FOR THE SAME 透明視覚効果演出方法及びその製品 - 特許庁
STRUCTURE FOR CREATING VISUALEFFECT BY USING FLUID 流体を用いて視覚的効果を創出する構造体 - 特許庁
To give a visualeffect having an impact in presentation. プレゼンテーションでインパクトのある視覚的効果を与える。 - 特許庁
To provide a lenticular sheet having a high visualeffect. 高い視覚効果を有するレンチキュラーシートを提供すること。 - 特許庁
A visual sense effect according to the distance is imparted to the polygon. ポリゴンに、距離に応じた視覚効果を与えるようにする。 - 特許庁
To maintain a visualeffect as if an observer's view point is moved. 観察者の視点が移動したような視覚効果を保つ。 - 特許庁
Then, prescribed texture mapping for presenting the visualeffect is applied to the effect display objects. そして、該効果表示物に、視覚効果を表現する所与のテクスチャをマッピングする。 - 特許庁
Therefore, the visual warming effect and the heating effect can be obtained without sacrificing the actual warming effect and the heating effect. したがって、実際の採暖効果や加熱効果を犠牲にすることなく視覚的な採暖効果や加熱効果を得ることができる。 - 特許庁
To provide an advertising placard having a function with superior visual recognition effect and superior advertising effect. 視認効果が高く、宣伝効果に優れた機能を有する広告プラカードを提供する。 - 特許庁
To provide a display body achieving high effect of forgery prevention and special visualeffect. より高い偽造防止効果と特殊な視覚効果を実現し得る表示体を提供する。 - 特許庁
To give a sufficient dramatization effect, especially a visual dramatization effect to a player. 遊技者に対して十分な演出効果、特に視覚的な演出効果を与えること。 - 特許庁
To provide a decorative member with high a steric visualeffect. 立体的な視覚効果の高い装飾部材を提供する。 - 特許庁
To increase a visualeffect by using display lamps on the panel surface. 盤面上の表示灯を用いて視覚効果を増大させる。 - 特許庁
PRODUCTION PROCESS OF STEREOCOSPIC VISUAL SENSATION EFFECT PRINTED MATTER AND ITS COMPOSITION 立体視覚効果印刷物の生産工程とその組成物 - 特許庁
RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND STEREOSCOPIC IMAGE VISUAL SENSE EFFECT CONFIRMING DEVICE 記録再生装置及び立体映像視覚効果確認装置 - 特許庁
APPLYING VISUALEFFECT TO IMAGE DATA BASED ON AUDIO DATA 音声データに基づく画像データへの視覚効果の適用方法 - 特許庁
PLASTIC MEMBER WITH THREE-DIMENSIONAL PATTERN AND VISUALEFFECT AND ITS MANUFACTURING METHOD 立体模様と視覚効果のあるプラスチック部材及び製作方法 - 特許庁
So my favorite visualeffect in the movie is the one i'm about to show you. この映画の中で お気に入りの視覚効果をお見せします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a new bath tub capable of showing an illumination effect and obtaining a new visualeffect. イルミネーション効果を発揮し、新たな視覚的効果を奏することのできる新規な浴槽とする。 - 特許庁
To give a visualeffect to a display image by a comparatively simple configuration. 比較的簡易な構成によって表示画像に視覚効果を与える。 - 特許庁
To display an image exhibiting a complicated visualeffect with high image quality. 複雑な視覚効果を示す画像を高い画質で表示可能とする。 - 特許庁
To obtain a visual sense effect for making out an object transparent or translucent. 対象物を透明または半透明に見せかける視覚効果を得る。 - 特許庁
To display an image of high picture quality exhibiting a complicated visualeffect. 複雑な視覚効果を示す画像を高い画質で表示可能とする。 - 特許庁
To provide a putter having a visual sense effect allowing a user to accurately putt. より正確にパット可能な視覚効果を有するパターを提供する。 - 特許庁
METHOD OF APPLYING VISUALEFFECT TO E-MAIL OF TEXT FORMAT AND DISPLAYING IT テキスト形式の電子メールを視覚効果を施して表示する方法。 - 特許庁
the visualeffect of illumination on objects or scenes as created in pictures
絵で作成されるような物や場面における照明の視覚効果 - 日本語WordNet
In this case, an effect image is set so as to improve a visualeffect, and effect data is stored in association with the effect image. この場合に、視的効果を高めるためにエフェクト画像が設定されているとともに、そのエフェクト画像に対応させてエフェクトデータが記憶されている。 - 特許庁
To provide a visual processing device for realizing gradation processing for further enhancing a visualeffect. さらに視覚的効果を向上させる階調処理を実現する視覚処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a visual processor for improving a visualeffect in gray-scale processing. さらに視覚的効果を向上させる階調処理を実現する視覚処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a three-dimensional coloring sheet allowing appreciation of a colored drawing so as to obtain visualeffect, particularly, three-dimensional visualeffect not but merely planarly. 着色された絵を単に平面的でなく、視覚的効果、とりわけ立体的視覚効果が得られるように鑑賞可能な立体塗り絵シートを提供する。 - 特許庁
To provide a production method and production device having a high visualeffect. 視覚効果の高い演出方法および演出装置を提供すること。 - 特許庁
To properly display a moving video by taking into account the visualeffect of human eyes. 人間の目の視覚効果を考慮して、動画の適切な表示を行う。 - 特許庁
To provide an inorganic EL (electroluminescence) device for improving visualeffect greatly. 視覚的効果を向上させることができる無機EL装置を提供する。 - 特許庁
To achieve a visualeffect having much entertainment by switching a map effectively. 地図を効果的に切り替えてエンターテイメント性の高い視覚効果をもたらす。 - 特許庁
To provide a game machine for sufficiently showing a visualeffect. 視覚的効果を十分に発揮することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a hologram recording medium that gives an observer an intuitive and peculiar visualeffect. 観察者に対して、直観的かつ特異な視覚的効果を与える。 - 特許庁