「visual processing」を含む例文一覧(608)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞- To provide a silver halide color photographic sensitive material and its processing method which is reduced in visual appeal to be given to an image by BC layers, and prevented from impairing images due to curling, poor drying, and sticking, and can dispense with high drying temperature.
ＢＣ層の画像に与える視覚的な効果が減少し、カール、乾燥不良、べたつき等によって画像を損なうことをなく、かつ、乾燥温度として高い温度を不要とするハロゲン化銀カラー写真感光材料及びその処理方法を提供する - 特許庁 - To provide a method of judging the state of a road surface continuously day and night without the need for installing a new facility on a road by capturing a video image obtained from a visual camera and applying an image processing to a bit map image acquired from the video image and to provide an apparatus therefor.
可視カメラから得られる映像を取り込み、この映像より取得したビットマップ画像を画像処理することにより、道路上に新たな設備を追加することなく、昼夜間連続で路面の状態を判断する方法とその装置を提供すること。 - 特許庁 - The robot control system 10 includes: a processing part 110 for performing the visual servoing on the basis of a reference image and an imaged image; a robot controller 120 for controlling a robot 30 on the basis of a control signal; and a memory 130 for memorizing the reference image and the masked image.
ロボット制御システム１０は、参照画像と撮像画像とに基づきビジュアルサーボを行う処理部１１０と、制御信号に基づきロボット３０を制御するロボット制御部１２０と、参照画像とマスク画像とを記憶する記憶部１３０とを含む。 - 特許庁 - To provide an apparatus for generating image data for printing which is suitable for generating the image data for printing by using suitable image correction processing according to visual characteristics of a printing result, and also to provide a program for generating image data for printing, and a method for generating image data for printing.
印刷結果の視覚的特性に応じた適切な画像補正処理を用いて印刷用画像データを生成するのに好適な印刷用画像データ生成装置、印刷用画像データ生成プログラム及び印刷用画像データ生成方法を提供する。 - 特許庁 - When the image conversion part 12 performs conversion processing of prescribed resolution based on the moving speed of the image in each prescribed block, a visual effect that an observer viewing the image of the display frame Fb recognizes the resolution exceeding the displayed resolution can be realized.
画像変換部１２はその際、所定のブロック毎に、画像の移動速度に基づく所定の解像度変換処理を実行することにより、表示フレームＦｂの画像を見た観測者が、その解像度を超える解像度で認識するという視覚的効果を実現する。 - 特許庁 - To provide a visual inspection apparatus capable of imaging the respective parts of an imaging region at once with a proper quantity of light during an inspection of appearance defectiveness in a PTP sheet manufacturing process and relatively simplifying image processing, and to provide a PTP sheet manufacturing apparatus.
ＰＴＰシートの製造過程における外観不良検査に際し、撮像領域の各部分を適切な光量で一度に撮像可能であり、しかも、撮像処理が比較的簡単な外観検査装置、及び、ＰＴＰシートの製造装置を提供する。 - 特許庁 - According to this processing, when the ready-for-winning is generated with any of 1, 3, or 5 (except in the case of winning), the ready-for-winning symbol has the identification symbol, so that a player excellent in dynamic visual acuity can instantaneously have expectation of the alignment when the spacial symbol is stopped.
本処理によれば、１，３，５のいずれかでリーチになる場合（当りの場合は除く）には、そのリーチ図柄に識別図柄がつくので、動体視力の優れた遊技者にとっては、特別図柄が停止された際の配列に対する期待をいち早く抱くことができる。 - 特許庁 - The signal processing circuit 33 controls an air sending leak valve 39, an air sending pinch valve 41, a suction leak valve 53 and a suction leak valve 55, controls the air sending flow and the suction flow, and displays the flows by an indicator 65 on the visual display 63 of a TV monitor 35.
信号処理回路３３は、送気リークバルブ３９、送気ピンチバルブ４１、吸引リークバルブ５３、吸引リークバルブ５５、を制御して、送気流量、吸引流量を制御するとともに、ＴＶモニタ３５の画像６３の上にインジケータ６５により流量表示を行う。 - 特許庁 - To provide a method of compositing an image for obtaining a composite image from a plurality of images obtained by capturing an image of an object to be measured each by a plurality of imaging apparatuses suitable for a visual sensor used in an FA field, or the like, and to provide an image processing system for the image composition method.
ＦＡ分野などにおいて用いられる視覚センサに適した、複数の撮像装置で被測定物をそれぞれ撮像して得られる複数の画像から合成画像を得るための画像合成方法およびそれに向けられた画像処理システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a securities processing method requiring no additional work such as manual reconfirmation without causing a visual error, an erroneous input, and erroneous recognition due to stains or rubbing at a dealing (liquidation) process of securities such as checks and bills.
小切手や手形などの有価証券類の取引（決済）処理時に、目視誤りや誤入力や、汚れや擦れなどによる誤認識がなく、人手による再確認などの付加的な作業を必要としない有価証券類処理方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a broadcast system that transmits and receives AV (audio visual) signals in which the setting for time-reducing reproducing processing of audio signals is multiplexed according to the content of a program, and to provide an AV signal reproducing apparatus supporting the broadcast system.
本発明は、番組の内容に応じて音声信号が時短再生処理されるための設定が多重されたＡＶ信号が送受信される放送システム及びこの放送システムに対応したＡＶ信号再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - When the sticker is extracted, the sticker image is prepared by a video superimposition processing part 600 based on the sticker data, and the sticker image is superimposed on the position coordinates from which the sticker of the visual point conversion video is extracted, and displayed at the display part 700.
標章が抽出された場合は、標章データに基づいて映像重畳処理部６００により標章画像が作成され、視点変換映像の標章が抽出された位置座標に標章画像が重畳され、表示部７００に表示される。 - 特許庁 - To provide a portable type information processing apparatus that can be utilized as a visual authentication means by displaying required information on a display unit, even in a communication disabled state, wherein display data to be displayed on electronic paper cannot be received from a host device.
ホスト装置から電子ペーパーに表示すべき表示データが受信することができない通信不能状態においても、必要な情報を表示部に表示させて、視覚的な認証手段として利用することができる携帯型情報処理装置を提供する。 - 特許庁 - To measure slackness of a wire under all the overhead facility environments, using an image processing technique, by a camera image with an electric pole and the wire photographed on the same image, without depending on visual measurement or the like, as to the slackness of the wire laid between the electric poles.
電柱間に架渉された線条の弛度を目視測定等によらず、電柱と線条が同一画像上に撮影されたカメラ画像により、画像処理技術を用いてすべての架空設備環境下での線条の弛度測定を可能にする。 - 特許庁 - To provide a program capable of enhancing visual effects, while expressing determination of the optimal arrangement position of an effect object in a pseudo manner, expressing the appearance that light of the sun, and the like, shines on the water surface, using a simple processing, within a game space, such as action game.
アクションゲーム等のゲーム空間内で、水面に太陽等の光が差し込む様子を擬似的に表現した効果オブジェクトの最適な配置位置の決定を簡易な処理で表現しつつ、視覚的な効果を向上させることができるプログラムを提供する。 - 特許庁 - A processing computer 18 takes in original audio-visual files of one or more works from the memory for audition on the basis of customer information recorded in the memory for customer information and records them in a recording medium 21 and prints the address of a customer on an address display member 23.
処理コンピュータ１８は、顧客情報用メモリに記録された顧客情報に基づいて、原視聴用メモリから１又は２以上の著作物の原視聴ファイルを取込んで記録媒体２１に記録し、更に顧客の宛名を宛名表示部材２３に印刷する。 - 特許庁 - The visual information processing apparatus includes the optical space modulation element for modulating an incident light from an imaging object by each pixel and reflecting or transmitting the incident light to provide an output; the imager for imaging the incident light from the imaging object outputted from the optical space modulation element to generate image data; and an image data processing section for applying image processing to the image data generated by the imager.
本発明に係る視覚情報処理装置は、撮像対象物からの入射光を画素毎に変調すると共に、前記入射光を反射或いは透過させて出力する光空間変調素子と、光空間変調素子から出力された前記撮像対象物からの入射光を撮像し、画像データを生成するイメージャと、イメージャで生成された画像データを画像処理する画像データ処理部とを備える。 - 特許庁 - To simplify a structure for entry detection of an information code and to perform processing of entry detection surely in short time in an optical information reader which detects that the information code relatively enters in an imaging visual field of an image pickup means and automatically performs a reading operation of the information code.
情報コードが撮像手段の撮像視野に相対的に進入したことを検出して、情報コードの読取動作を自動的に実行するものにあって、情報コードの進入検出のための構成を簡単に済ませると共に、進入検出の処理を短時間で確実に行う。 - 特許庁 - To provide a system for smoothly executing data update by adjusting the update cycle or contents of data to such an extent that a user does not feel any visual sense of incompatibility when smooth data update is temporarily made difficult due to the fluctuation of a processing time or the congestion of a network.
処理時間の揺らぎやネットワークの混雑などによってスムーズなデータ更新が一時的に困難な状況に陥った場合においても、視覚的に違和感がない程度にデータ更新周期やデータの内容を調整し、データ更新を滑らかに行なうシステムを得る。 - 特許庁 - This image processing system 1 has: cameras A1-2 photographing a face part SBf of the person SB; cameras B1-3 performing photography covering an assumed visual field ES of the person SB; an image processor 2; and an illumination device irradiating a head part of the person SB with a near-infrared light.
画像処理システム１は、人物ＳＢの顔部ＳＢｆを撮影するカメラＡ１〜２と、人物ＳＢの想定される視野ＥＳをカバーした撮影を行うカメラＢ１〜３と、画像処理装置２とを備えており、人物ＳＢの頭部に近赤外光を照射する照明装置が設けられている。 - 特許庁 - To provide glasses which can protect eye-balls of a VDT(visual display terminal) user from a magnetic field generated from the VDT, to provide glasses in which lenses are electrically grounded from an electric field generated from the VDT and to provide a processing method thereof.
ＶＤＴ（視覚表示端末）から発生する磁界からＶＤＴ使用者の眼球を保護できる眼鏡を提供することと、ＶＤＴから発生する電界からレンズを電気的にアースした眼鏡を提供し、またその加工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁 - To select and provide a substrate equipped with a highly-reliable conduction through-hole by detecting an abnormality such as deficiency or a state close to disconnection by performing not only conduction inspection using electricity but also visual inspection using image processing in order to secure reliability of the conduction through-hole on the substrate.
基板の導通貫通孔の信頼性を確保するため、電気を用いた導通検査のみでなく、画像処理を用いた外観検査を行うことで、欠損や断線しかかり等の異常の検出を行い、信頼性の高い導通貫通孔を備えた基板を選別して提供する。 - 特許庁 - A member table in which an electronic mail address and transmission time of an electronic mail are artificially filled is provided in the computer system EQU and the computer system EQU informs the respective members of dosage time of pills by electronic mail by processing of VBA (visual BASIC for applications) macro described in an Excel book.
コンピュータ装置ＥＱＵには、電子メールアドレス及び電子メールの送信時刻を人為的に記入可能な会員表が設けられ、コンピュータ装置ＥＱＵは、Ｅｘｃｅｌブックに記載されたＶＢＡマクロの処理によって、各会員に対してピルの服用時刻を電子メールによって通知する。 - 特許庁 - A digital copying machine 1 communicates with the RFID element fitted to the original via an RFID reader/writer 22 to read the physical property information of the color material used by the original, an image processing unit 3 processes the information and thereafter an image recording unit 4 forms a visual image.
デジタル複写機１は、ＲＦＩＤリーダライタ２２を介して原稿に取り付けられたＲＦＩＤ素子と交信し、原稿で使用されている色材の物理特性情報を読み取り、画像処理ユニット３で処理した後、画像記録ユニット４で可視画像を形成する。 - 特許庁 - Information to be presented to a user is output to be displayed and a position where a prescribed portion of a housing comes in contact with information output to be displayed in visual inspection of a user is detected, and prescribed processing based on the information of the detected position is carried out.
利用者に対して提示する情報を表示出力するとともに、利用者の目視において、筐体の所定一部が、表示出力している情報上で接触している位置を検出し、検出した位置の情報に基づく所定処理を実行する。 - 特許庁 - To associate colors for converting a color in a color reproduction range on the input side into a color in a color reproduction range on the output side so that color conversion processing more preferably suited to human visual characteristics can be performed, and to create a color conversion table by the association to perform color conversion.
より好ましく人間の視覚特性に適合した色変換処理が可能なように、入力側の色再現範囲の色を出力側の色再現範囲の色に変換するための色の対応付けを行い、その対応付けにより色変換テーブルを作成して色変換を行う。 - 特許庁 - In a display signal processing portion 20 having an edge emphasis function, an edge amount control portion 25 obtains an edge emphasis degree (edge emphasis extent) based on edge signal information extracted by an edge information extracting portion 23 and a visual environment illuminance detected by an external light detecting portion 26.
エッジ強調機能を持つ表示信号処理部２０において、エッジ情報抽出部２３で抽出されたエッジ信号情報と外光検出部２６で検出された視環境照度を基に、エッジ量制御部２５でエッジ強調度（エッジ強調度合い）を求める。 - 特許庁 - When detecting that the driver is gazing at the screen display device 10, processing of suitably changing the display pattern of a screen border part of the screen display device 10 is performed on the basis of information on the frequency of the visual axis movement, brightness in the surroundings, the travel speed of the vehicle and the vehicle-to-vehicle distance.
そして、運転者が画面表示装置１０を注視したことが検出された際には、視線移動の頻度の情報、周囲の明るさ、車両の走行速度、及び車間距離に基づいて、画面表示装置１０の画面縁取り部の表示パターンを適宜変更する処理を行う。 - 特許庁 - The surveillance camera system is further equipped with a camera control means 32 which, when the display control means 31 causes the surveillance monitor to display the video made by the surveillance information obtained by the image processing means 41, controls the visual axis of the swinging camera 2 and adjusts the swinging camera 2 to the center of the surveillance area of the fixed camera.
前記表示制御手段３１が監視モニタへ前記画像処理手段４１により得られる監視情報による映像を表示させることに応じて、旋回カメラ２の視軸を制御して固定のカメラ１の監視領域の中心へ合わせるカメラ制御手段３２を具備する。 - 特許庁 - The system comprises; a holding section; a display section having a display face for displaying information; a beam combiner; a beam combiner opening/closing member for supporting the beam combiner so as to be opened/closed to the display section; an imaging unit for imaging the same object area as an observation object area in a real visual field; and an image processing unit.
把持部と、情報を表示する表示面を有する表示部と、ビームコンバイナと、ビームコンバイナを表示部に対して開閉可能に支持するビームコンバイナ開閉部材と、実視野での観察対象領域と同じ対象領域を撮像する撮像ユニットと、画像処理ユニットを備える。 - 特許庁 - To improve visual contrast feeling while avoiding black flotation disturbance by not performing processing that accelerates disturbance such as expansion of the dynamic range of a video signal and to provide a picture of optimum screen luminance for observers by reproducing a picture of high quality with luster.
映像信号のダイナミックレンジの拡大のような妨害を助長する処理を行わず、かつ黒浮き妨害を回避しながら、視覚上のコントラスト感を向上させ、また光沢感のある高品位映像を再現し、観察者に最適な画面輝度の映像を提供できるようにする。 - 特許庁 - In a display image processing part 114, a parallax expression part 124 expresses a visual difference due to movement of a point of view generated depending on a height of an object, as displacement of coordinates, by using a height map 132 for storing the height information of the object for each pixel.
表示画像処理部１１４において、視差表現部１２４は、画素ごとに対象物の高さ情報を保持するハイトマップ１３２を用いて、対象物に高さがあることによって発生する、視点の移動による見え方の違いを座標のずれとして表現する。 - 特許庁 - To provide an attention calling device capable of calling user's attention to visual information which may be often overlooked out of images displayed on a screen in accordance with personal characteristics, an image display device provided with the attention calling device and a recording medium recording an attention calling processing program.
個人の特性に合わせて画面上に表示される画像のうち見落としやすい視覚情報について注意を喚起することができる注意喚起装置、それを備えた画像表示装置および注意喚起処理プログラムを記録した記録媒体を提供することである。 - 特許庁 - When it is detected that variation in concentration is caused, the table selecting part 210 selects what has a tendency to maintain visual maximum density out of the threshold tables stored in the threshold table storing part 200, corresponding to the variation in density indicated by density information, to input to the threshold processing part 220.
濃度変化が生じたことが検知されると、テーブル選択部２１０は、濃度情報が示す濃度変化に応じ、閾値テーブル格納部２００に格納されている閾値テーブルの中から、視覚的な最大濃度が維持される方向のものを選択して、閾値処理部２２０に入力する。 - 特許庁 - The parking assistant device prepares a bird's eye view image visual point-converted on an image photographed from just above one's own vehicle by an image processing controller 21 based on the image photographed by a plurality of camera devices 11, 12, 13, 14 for photographing the image at a periphery of one's own vehicle.
駐車支援装置は、自車両周囲の映像を撮像する複数のカメラ装置１１，１２，１３，１４によって撮像された映像に基づいて、自車両の真上から撮像した映像に視点変換した俯瞰映像を画像処理コントローラ２１によって作成する。 - 特許庁 - The moving target tracking system captures visual field information of 360° of a circumference by an optical system using a hyperbolic mirror 10, converts the information obtained by the optical system into image information by one steady camera 11, image processes the image information by an image processing board 12 to detect a moving target, and tracks the target.
双曲面ミラー１０を用いた光学系により周囲３６０゜の視野情報を取り込み、その光学系で得られた視野情報を１台の静止したカメラ１１により画像情報に変換し、画像処理ボード１２により画像処理を行って移動物体を検出し、追尾する。 - 特許庁 - That is, the degree of the visual fatigue etc. of the user is determined according to the frequency of the blink and when the degree exceeds a predetermined degree, a central control unit 10 executes processing such as stopping the 3-D display and switching to display applying a comparatively small load (2-D display).
すなわち、利用者の視覚における疲労度等を、瞬きの頻度に基づいて判定し、それが所定の度合いを超えた場合、中央制御部１０によって、例えば３Ｄ表示を停止して比較的負荷の小さな表示（２Ｄ表示）に切り替えるなどの処理を実行する。 - 特許庁 - To perform highly reliable and stable driving suppressed in generation of image persistence and flickers in a method for driving a liquid crystal improved in a visual angle characteristic of TN liquid crystal by performing time-spatial modulation of γ-characteristic by signal processing and controlling the voltage to be applied to the liquid crystal.
信号処理によりγ特性を時空間変調して、液晶に印加する電圧を制御することにより、ＴＮ液晶の視野角特性を改善する液晶駆動方法において、焼き付きやフリッカの発生を抑えた信頼性の高い安定な駆動を行う。 - 特許庁 - To provide a matrix display apparatus that can ensure appreciable operations of a data processing apparatus on columns and rows of a matrix table by representing non-display states in such a manner as to facilitate a user's visual recognition and implementing simple GUI operations for display and non-display.
マトリクス表の列や行において、非表示になっている状態をユーザの視覚的に判断し易いように表現し、且つ、表示や非表示を容易なＧＵＩ操作で実現することで、データ処理装置の操作を好適にすることが可能な行列表示装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a visual inspection method and device capable of identifying at high speed surface state of an inspection object part as whether being "color irregularity" or "fault spot accompanied by unevenness, such as flaws" caused by surface processing, or "both of them" or "non-defective free of either".
被検査部品の表面状態を表面処理の結果生じた「色むら」なのか、「キズ等の凹凸を伴う不良箇所」であるのか、あるいは、「その両方である」のか、「何れでもない良品」であるのかを高速で識別することが可能な外観検査方法及び外観検査装置を提供する。 - 特許庁 - An arbitrary viewpoint video processing device includes a first change method for changing at least either a viewpoint position or a visual line direction at the viewpoint position when determining a viewpoint of arbitrary viewpoint video to be generated, and a second change method for selecting predetermined viewpoints according to a switching order.
生成する任意視点映像の視点を決定する場合に、視点位置及び当該視点位置における視線方向の少なくともいずれかを変更する第１の変更方法と、予め定められた視点を切り替え順に従って選択する第２の変更方法を備える。 - 特許庁 - To provide an image processor and an image processing method which suitably detect and correct a frame to be corrected, and perform moving image encoding excellent in both visual impressions and encoding efficiency even in the case that the shape data of an object in moving images change greatly temporarily.
動画像中の対象物の形状データが一時的に大きく変化した場合であっても、修正対象となるフレームを好適に検出して修正し、視覚的にも符号化効率的にも優れた動画像符号化をすることができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁 - A liquid crystal display panel 14 is directed toward an object, and in response to a release operation by a release button of an operation switch 58 in a still picture recording mode, an image processing circuit 50 determines the number and movement of persons (the number of persons to be photographed simultaneously) set to be contained in a visual field of photography.
液晶表示パネル１４が被写体側に向けられ、静止画記録モードでの操作スイッチ５８のレリーズボタンによるレリーズ操作の場合、画像処理回路５０は、撮影視野内に含まれるように設定された人数（同時撮影人数）と人物の動きを判別する。 - 特許庁 - To obtain a guide light system for a bad visibility region which measures a vehicle type and a velocity by picture processing with respect to a vehicle traveling on a bad visibility road such as a curved part and judges the risk of traveling beyond a center line to perform display corresponding to the risk degree by the display control of a visual line guiding mark.
カーブ部などの見通しの悪い道路を走行する車両に対し、画像処理による車種や速度計測を行い、センターラインをオーバーする危険を判定してその危険度に応じた表示を視線誘導標の表示制御により行う見通し不良区ガイドライトシステムを得る。 - 特許庁 - To provide an equipment for inspecting a product, in which visual inspection of a small electronic component can be carried out, while facilitating maintenance by providing a simple structure, and to provide a method for inspecting a product, in which processing capacity of inspection can be enhanced significantly using that equipment for inspecting a product.
簡潔な構造を有することにより、メンテナンスが容易な小型電子部品の外観検査を行える製品検査装置と、この製品検査装置を用いることで製品検査の処理能力を大幅に向上することを可能とした製品検査方法とを提供する。 - 特許庁 - To provide an energy storage device easily forming an identification part without performing special processing and designing separately from an essential manufacture of the energy storage device, and facilitating an identification of a positive electrode connection terminal and a negative electrode connection terminal of the energy storage device by visual observation or the like.
蓄電デバイス本来の製造とは別に、特別な加工や設計を行うことなく、識別部を簡易に付与することができるとともに、蓄電デバイスの正極接続端子と負極接続端子の識別を目視等によって容易に行うことが可能な蓄電デバイスを提供する。 - 特許庁 - The image processing part 30 further detects whether or not the pedestrian is detected, detects the pedestrian since there is no decline in the contrast in the affirmative judgement, and judges that the pedestrian is not within the visual field of a driver and ends the pedestrian detection in the negative judgement.
さらに、画像処理部３０は、歩行者を検出できたか否かを検出し、肯定判定のときはコントラストの低下がなかったので歩行者を検出でき、歩行者検出を終了し、否定判定のときは歩行者がドライバの視野内にないものと判断して歩行者検出を終了する。 - 特許庁 - To provide a three-dimensional(3D) shape processing method capable of displaying segments having 3D directions and lengths such as a normal, a tangent and a visual line direction on 3D space so that a user can easily understand the directions and lengths in the case of displaying the segments on a two-dimensional(2D) screen.
３次元空間上の法線、接線および視線方向などの３次元の方向および大きさを持った線分を２次元の画面に表示する時、その方向および大きさが利用者に分かりやすい表示をする３次元形状処理方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an image processing system, etc. by which parameters of many setting items are set and an intuitive and visual sense of operation is provided to a user when the parameters of the image processor are remotely set from a client connected with an image processor via a network.
画像処理装置とネットワーク接続されたクライアントからリモートで画像処理装置のパラメータを設定をする場合において、数多くの設定項目のパラメータを設定でき、しかも直感的で視覚的な操作感をユーザに提供することが可能な画像処理システムなどを提供する。 - 特許庁 - The automatic generation system includes: a modeling data analysis unit 10 that analyzes CG modeling data in a modeling data file before and after a modification by a user; and a sound conversion/processing unit 20 that is inputted with the output and sound data from the modeling data analysis unit 10 and outputs the sound after converting the visual expression.
ユーザが変更を加えた前後のモデリングデータファイルにおけるＣＧモデリングデータを分析するモデリングデータ分析部１０と、モデリングデータ分析部１０からの出力とサウンドデータを入力されビジュアル表現変更後の音響を出力する音変換・加工部２０とからなる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
