Now let’s check your left visual acuity. 続いて左目も測っていきましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A visual object learning part 26 generates a visual object map for specifying the visual object when the visual object of a driver is unidentified, based on a feature vector in a case where the visual object of the driver is identified. 視対象学習部26は、視対象が既知である特徴ベクトルに基づいて、運転者の視対象が未知である場合に視対象を特定するための視対象マップを生成する。 - 特許庁
PORTABLE COMMUNICATION APPARATUS HAVING TELEVISION VISUAL-AURAL FUNCTION テレビ視聴機能付き携帯通信機器 - 特許庁
VISUAL EXAMINATION METHOD FOR SOLDERED STATE はんだ付け状態の外観検査方法 - 特許庁
VISUAL AXIS VECTOR DETECTING METHOD AND DEVICE 視線ベクトル検出方法及び同装置 - 特許庁
ASTHENOPIA AND VISUAL ACUITY LOWERING PREVENTING TOOL 眼性疲労及び視力低下防止器具 - 特許庁
MAXIMUM WIDE ANGLE VISUAL SIDE-VIEW MIRROR FOR AUTOMOBILE 自動車の最広角視サイドミラー装置 - 特許庁
To provide a visual light transmitter capable of transmitting a rapidly modulated signal in a visual light band, and to provide a visual light communication system and a visual light communication method. 可視光帯で高速な変調信号を送信可能な可視光送信機、可視光通信システム、及び可視光通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
VISUAL FIELD ANGLE CONTROL PANEL AND DISPLAY APPARATUS 視野角制御パネルおよび表示装置 - 特許庁
FRONT VISUAL CONFIRMATION DEVICE WHEN WHEEL CRANE RUNS ホイールクレーンの走行時前方視認装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR VISUAL ASSISTANCE 視覚補助装置及び視覚補助方法 - 特許庁
VISUAL INSPECTION METHOD AND APPARATUS 外観検査方法及び外観検査装置 - 特許庁
VISUAL INSPECTION APPARATUS FOR CYLINDRICAL COMPONENT 円筒形状部品の外観検査装置 - 特許庁
VISUAL FIELD EXPANDING DEVICE FOR SUBMERSIBLE CCD CAMERA 水中CCDカメラ視野拡大装置 - 特許庁
To provide a method for the visual inspection of a long article capable of performing the visual inspection of the long article without performing image processing and capable of increasing a visual inspection speed, and a device for the visual inspection of the long article. 画像処理を行わずに検査を行うことができ、検査速度を向上することのできる長尺物の外観検査方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
VISUAL INSPECTION DEVICE FOR PTP ENCAPSULED BODY PTP包装品の外観検査装置 - 特許庁
Man With Visual and Hearing Disabilities Receives Doctorate
視聴覚障害者が博士号取得 - 浜島書店 Catch a Wave
VISUAL TELEPHONE EQUIPMENT AND ITS CONTROL METHOD テレビ電話装置及びその制御方法 - 特許庁
DISPLAY ELEMENT HAVING VISUAL LINE DETECTING FUNCTION 視線検出機能を有する表示素子 - 特許庁
To provide a visual acuity measuring apparatus capable of shortening the feed time of a visual target tape where a plurality of visual targets are arranged and shortening visual acuity measuring time. 複数の視標を配置した視標テープの送り時間を短縮し、視力測定時間を短縮することができるようにした視力測定装置を提供する。 - 特許庁
OPHTHALMOLOGIC APPARATUS AND METHOD OF PROCESSING VISUAL FIELD DATA 眼科装置及び視野データ処理方法 - 特許庁
METHOD OF VISUAL PROGRESSIVE CODING FOR IMAGE 画像の視覚的プログレッシブ符号化方法 - 特許庁
VISUAL INSTRUCTION OF CURRENT VOICE SPEAKER 現在の音声発話者の視覚的指示 - 特許庁
VISUAL INSPECTION SUPPORT DEVICE FOR INDUSTRIAL PRODUCT 工業製品の目視検査支援装置 - 特許庁
The second visual representation is also received. 第2の視覚的表現も受信される。 - 特許庁
Chapter V Compensation for Private Sound and Visual Recordings
第五章 私的録音録画補償金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method for visual inspection of long article capable of performing the visual inspection of the long article without performing image processing and capable of increasing a visual inspection speed, and to provide a device for the visual inspection of long article. 画像処理を行わずに検査を行うことができ、検査速度を向上することのできる長尺物の外観検査方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
VISUAL INSPECTION METHOD AND SYSTEM 外観検査方法及び外観検査装置 - 特許庁
METHOD FOR FORMING DESIGN ON VISUAL MEDIUM 視覚媒体に図案を形成する方法 - 特許庁
NEAR VISUAL-FIELD OPTICAL PROBE AND ITS MANUFACTURE 近視野光プローブとその製造方法 - 特許庁
VISUAL INSPECTION DEVICE FOR RING-LIKE SHEET MEMBER リング状板部材の外観検査装置 - 特許庁
When only the second visual line direction is detected, the visual line direction selection part 30 selects the second visual line direction as the visual line direction of the crew of the vehicle. 視線方向選択部30は、第2視線方向のみが検出された場合には、この第2視線方向を車両の乗員の視線方向として選択する。 - 特許庁
a visual presentation showing how something works
物事の仕組みを視覚的に見せること - 日本語WordNet
If you have installed the Technology Preview release of NetBeans Visual Web Pack 5.5, you must uninstall it, as described in Uninstalling the Software, prior to installing the production release of Visual Web Pack.
NetBeans Visual Web Pack 5.5 の Technology Preview リリースをインストールしている場合は、Visual Web Pack の正式リリースをインストールする前に、「ソフトウェアのアンインストール」の説明に従って、Technology Preview リリースをアンインストールしてください。 - NetBeans
Important: If you have installed the Technology Preview release of NetBeans Visual Web Pack 5.5, you must uninstall it, as described in Uninstalling the Software, prior to installing the production release of Visual Web Pack.
重要: NetBeans Visual Web Pack 5.5 の Technology Preview リリースをインストールしている場合は、Visual Web Pack の正式リリースをインストールする前に、「ソフトウェアのアンインストール」の説明に従って、Technology Preview リリースをアンインストールしてください。 - NetBeans
To upgrade your Visual Web Pack installation, you must uninstall any BluePrints AJAX Components you have installed as well as the Visual Web Pack itself before installing the Production Release.
Visual Web Pack Technology Preview をアップグレードするには、BluePrints AJAX コンポーネント (インストールしている場合) をアンインストールする必要があります。 次に、Visual Web Pack Technology Preview 自体をアンインストールし、それから正式リリースをインストールします。 - NetBeans
Once you open a project created in NetBeans Visual Web Pack, you will not be able to reopen that project in the earlier IDE.Sharing projects betweeen NetBeans Visual Web Pack and NetBeans IDE 6.0 or 6.1 is not supported.
NetBeans Visual Web Pack で作成したプロジェクトを一度開くと、そのプロジェクトは以前の IDE で開けなくなります。 NetBeans Visual Web Pack と NetBeans IDE 6.0 または 6.1 の間でのプロジェクトの共有はサポートされていません。 - NetBeans
Visual Mobile Designer CustomComponents: File Browser
ビジュアルモバイルデザイナのカスタムコンポーネント: ファイルブラウザ - NetBeans
Select the Layout Panel in the Visual Designer.
ビジュアルデザイナでレイアウトパネルを選択します。 - NetBeans
EXTERNAL VISUAL RECOGNITION SYSTEM HAVING CRIME PREVENTION FUNCTION 防犯機能を有する外部視認システム - 特許庁
WIDE VISUAL REGION RETINA PROJECTION TYPE DISPLAY SYSTEM 広視域網膜投影型表示システム - 特許庁
AUDIO TRANSDUCER AND AUDIO VISUAL DEVICE オーディオ・トランスデューサ及びオーディオ・ビジュアル装置 - 特許庁