HYDROGEN GAS VISUALIZATION METHOD AND SYSTEM BY RAMAN SCATTERING LIGHT ラマン散乱光による水素ガス可視化方法及びシステム - 特許庁
VISUALIZING METHOD AND VISUALIZATION SYSTEM OF THREE- DIMENSIONAL OBJECT 三次元の対象物の可視化方法および可視化システム - 特許庁
SPACE SHIELDING/VISUALIZATION SYSTEM AND SPACE SHIELDING/VISUALIZING METHOD 空間遮蔽/可視化システムおよび空間遮蔽/可視化方法 - 特許庁
And visualization is the way to trigger memory. でも 映像化することで 記憶を呼び覚ます糸口にできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of the pieces in there were actually about the visualization of happiness 展示物の多くは幸せの可視化についてでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Visualization can be approached in the traditional qualitative way. 視覚化は、従来の定性的な方法でアプローチできます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR VISUALIZATION PROCESSING 可視化処理システム、可視化処理方法及び可視化処理プログラム - 特許庁
EFFICIENT VISUALIZATION TECHNIQUE FOR LARGE-SCALE PROTEIN INTERACTIVE DATA 大規模蛋白質相互作用データの効率的視覚化技法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR VISUALIZING LOG INFORMATION AND VISUALIZATION PROGRAM ログ情報のビジュアル化装置とその方法及びビジュアル化プログラム - 特許庁
CHARACTERISTIC MEASURING INSTRUMENT, CHARACTERISTIC VISUALIZATION DEVICE, AND CURRENT CONTROLLER 特性計測装置、特性可視化装置、及び電流制御装置 - 特許庁
ACCESS AUTHORITY VISUALIZATION AND DISPLAY METHOD FOR PROCESS IN SECURE OS セキュアOSにおけるプロセスのアクセス権限可視化表示方法 - 特許庁
NETWORK VISUALIZATION APPARATUS, METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM ネットワークの可視化装置及び方法及びプログラム及び記憶媒体 - 特許庁
LOG INFORMATION ANALYSIS VISUALIZATION DEVICE, LOG INFORMATION ANALYSIS VISUALIZATION METHOD, LOG INFORMATION ANALYSIS PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH THE PROGRAM ログ情報解析可視装置、ログ情報解析可視方法、ログ情報解析プログラム及び該プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
VISUALIZING SYSTEM, VISUALIZING METHOD, AND VISUALIZATION PROCESSING PROGRAM 視覚化処理システム、視覚化処理方法、及び視覚化処理プログラム - 特許庁
TOMOGRAPHIC SYSTEM AND METHOD OF VISUALIZATION OF TOMOGRAPHIC DISPLAY 断層撮影システムおよび断層撮影表示の可視化方法 - 特許庁
ANASTOMOTIC RING APPLIER DEVICE PROVIDING FORWARD AND RETROGRADE VISUALIZATION 前方および後方を視覚化できる吻合リング供給装置 - 特許庁
FEATHER TOUCH DENTISTRY TREATMENT TRAINING SYSTEM ENTAILING VISUALIZATION OF TACTILE FORCE 力触覚の可視化を伴うフェザータッチ歯科治療訓練システム - 特許庁
FOCUSING INFORMATION VISUALIZATION DEVICE, AND CORRESPONDING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 合焦情報の視覚化装置、その方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR COLLABORATIVE DEVELOPMENT OF VISUALIZATION DASHBOARD 視覚化ダッシュボードの共同作成方法、システムおよびコンピュータ・プログラム - 特許庁
VISUALIZATION WITHIN CONTEXT OF SOURCE DOCUMENT FOR ANNOTATION OF DOCUMENT ドキュメントの注釈をソースドキュメントのコンテキスト内で視覚化すること - 特許庁
VISUALIZATION SYSTEM AND METHOD OF CONNECTIVITY RELATION IN RADIO SYSTEM 無線システムにおける接続性関係の視覚化システム及び方法 - 特許庁
VISUALIZATION DISPLAY METHOD FOR SOUND SOURCE LOCATION AND SOUND SOURCE LOCATION DISPLAY APPARATUS 音源位置の可視化表示方法および音源位置表示装置 - 特許庁
Tissue visualization and manipulation systems are described herein. 本明細書は、組織の可視化および操作システムについて述べている。 - 特許庁
VISUALIZATION OF RELATIONSHIPS BETWEEN TRANSACTION TRACE GRAPH AND MAP OF LOGICAL SUBSYSTEMS トランザクショントレースグラフと論理的サブシステムのマップとの関係の可視化 - 特許庁
COMPTON SCATTERED X-RAY DEPTH VISUALIZATION, IMAGING OR INFORMATION PROVIDER コンプトン散乱X線深度視覚化、画像化、または情報プロバイダ - 特許庁
VISUALIZATION SYSTEM FOR TEMPORAL CHANGE OF STRESS INSIDE SAMPLE WITH LASER レーザーを用いた試料内部の応力の時間変化の可視化システム - 特許庁
It appears transparent and is extremely thin allowing visualization of muscles and individual muscle fibers. 透明で極めて薄い 筋肉と個々の筋繊維が 識別できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We develop tactical image visualization for the armed forces. 我々は 軍用の戦術的 画像視認システムを開発しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This means visualization of Amida Nyorai (Amitabha Tathagata) within one's mind.
このことは、阿弥陀仏を自己の心の内に想定するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
VISUALIZATION DEVICE FOR TWO-DIMENSIONAL DISTRIBUTION OF HIGH ENERGY X-RAY, AND METHOD THEREFOR 高エネルギーX線の二次元分布の可視化装置及びその方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR HIGH RESOLUTION 3D VISUALIZATION OF MAMMOGRAPHY IMAGE マンモグラフィ画像の高分解能3D描画のための方法及びシステム - 特許庁
To provide a method and apparatus for 3D visualization of flow jets. フロージェットの3D描出のための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR DISTRIBUTED HIERARCHICAL EVOLUTIONARY MODELING AND VISUALIZATION OF EMPIRICAL DATA 実験データの分布状階層的発展型モデリングと可視化の方法 - 特許庁
The first and second gases alternately flowing through the flow channel in the visualization target are visualized from outside of the visualization target. 可視化対象物の外部から、可視化対象物内部の流路を交互に流れる第1及び第2の気体の流れを、可視化することができる。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS AND METHOD FOR CORRECTING AND CONTROLLING VISUALIZATION CAPACITY OF DEVELOPER 画像形成装置及び現像剤可視化能力補正制御方法 - 特許庁
N-DIMENSIONAL VECTOR VISUALIZATION DEVICE, METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM N次元ベクトル可視化装置及び方法並びにプログラム及び記録媒体 - 特許庁
IMPROVED VISUALIZATION TEST ENGINE ESPECIALLY FOR MEASURING COMBUSTION PARAMETER 特に燃焼パラメータを測定するための、改良された可視化試験エンジン - 特許庁
Whereas scientific visualization usually starts with a natural physical representation, Information Visualization applies visual processing to abstract information.
科学的可視化は普通自然の物理的表現から出発するのに対して、情報可視化はビジュアル処理を抽象的情報に応用する。 - コンピューター用語辞典
Gokuraku Jodo Kuhon Ojogi (a text on the nine grades of rebirth in gokuraku jodo (the Pure Land of Amitabha) specified in the Kanmuryoju-kyo sutra (The Sutra of Visualization of the Buddha of Measureless Life)) (by Ryogen)
極楽浄土九品往生義(良源) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR PRE-PRINT VISUALIZATION OF PRINT JOB AND PRE-PRINT VIRTUAL RENDERING SYSTEM プリントジョブのプレプリント可視化方法およびプレプリント仮想レンダリングシステム - 特許庁
2. Program to develop lower carbon infrastructure through “visualization” (fiscal 2012 budget: ¥90 million)
2 .「見える化」による低炭素化基盤整備事業【24 年度予算:0.9 億円】 - 経済産業省
WEIGHT CONTROL METHOD FOR CARRYING OUT VISUALIZATION ANALYSIS OF RELATIONSHIP BETWEEN ACTION AND EFFECT OF DIET ダイエット行動と効果の関係を可視化分析する体重管理方法 - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL VISUALIZATION METHOD AND DEVICE FOR MATERIAL INTERNAL DEFORMATION BY ROTATIONAL PARALLAX 回転視差による材料内部変形の3次元可視化方法及び装置 - 特許庁
IMAGE VISUALIZATION SYSTEM, INFORMATION PROVISION SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM OF THE SAME イメージ可視化システム及び情報提供システム並びにそれらのコンピュータプログラム - 特許庁
Additionally, a visualization technique is used to ensure effective filtration. さらに、効果的な濾過が確実に得られるように視覚化技法が用いられる。 - 特許庁
The preferred visualization is through MRI, X-ray and ultrasound. 好ましい可視化はMRI、X線および超音波による方法である。 - 特許庁
A content management system includes a repository server 200 having, as a product visualization function, an input processing section 201, an output processing section 202, and a visualization data generation processing section 203. リポジトリサーバ200は、プロダクト可視化機能として、入力処理部201、出力処理部202および可視化データ生成処理部203を有する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR IN-CONTEXT VOLUME VISUALIZATION USING VIRTUAL INCISION 仮想切開を用いたインコンテキストボリューム視覚化のためのシステムおよび方法 - 特許庁
Additionally, a visualization technique is used to ensure effective filtration. さらに、効果的な濾過が確実に得られるように視覚化技法が用いられる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR VISUALIZATION OF ULTRASOUND PROBE RELATIVE TO OBJECT 対象物に対して超音波プローブを可視化するためのシステムおよび方法 - 特許庁