「visually」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目)

「visually」を含む例文一覧(8016)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 160 161 次へ＞

Sashimi (sliced raw fish), grilled food, boiled food, rice, etc. are arranged into separate compartments within the meal box to be visually appealing.
仕切りのそれぞれに刺身、焼き物、煮物、飯などを見栄え良く配置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, the oil quantity in the oil pan is easily visually confirmed with the simple structure.
これにより、簡単な構造で、容易にオイルパン内の油量の視認が行なえる。 - 特許庁
To enable even a visually handicapped person to easily operate a personal computer.
視覚障害者であってもパソコンの操作を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
Since the skin layer 20 is a foamed layer, the layer provides a visually soft feeling.
表皮層２０は、発泡された層であるので、外観上のソフト感を与える。 - 特許庁
To confirm the accuracy of plating area for wire bonding visually and easily.
ワイヤーボンディングのためのメッキエリアの精度を目視で容易に確認できるようにする。 - 特許庁
In the glasses 51, 52, the reflection parts 101, 102 are arranged in the circumferential edge parts of the visually recognizable parts to be visually recognized from the front of the Pachinko game machine 1.
そして、ガラス５１,５２において、当該パチンコ機１の前方より視認可能となる視認可能部の周縁部の近傍に反射部１０１,１０２が配置されている。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR FOR VISUALLY IMPAIRED PERSON AND INFORMATION DISTRIBUTION SERVICE USING THE SAME
視覚障害者用情報処理装置およびこれを用いた情報配信サービス - 特許庁
A method and an apparatus to help visually impaired people read paper documents are disclosed.
視覚的な障害者が書類を読むのを支援する方法及び装置が開示される。 - 特許庁
To provide an art visually catching the movements of tissues over a plurality of time phases.
組織の複数時相に亘る運動を視覚的に捕らえる技術を提供する。 - 特許庁
To provide printed matter having a feel of a visually three-dimensional design.
本発明によれば、視覚的に立体的な意匠感を有する印刷物を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of visually measuring brightness property of ambient lighting around display.
ディスプレイ周辺照明の輝度特性を視覚的に測定する方法を提供する。 - 特許庁
A projecting logotype 17 is formed on a front cover 6 so that it can be recognized visually from outside.
前カバー６には、外部から視認可能な凸形状のロゴ１７が形成されている。 - 特許庁
CONTACT GUIDE UTILIZING HAND RAIL INSTALLED IN BUILDING FOR VISUALLY HANDICAPPED PERSON
建築物に設置した手摺りを利用する視覚障害者の触察誘導案内装置。 - 特許庁
To provide shutter spectacles capable of suppressing the reduction of brightness in display images to be visually recognized.
視認される表示画像の明るさの低下を抑制できるシャッター眼鏡を提供する。 - 特許庁
To provide a project management system visually expressing progress conditions of a project.
プロジェクトの進捗状況を視覚的に表現するプロジェクト管理システムを提供する。 - 特許庁
To visually confirm a position of one-touch keys of a touch panel in an electronic charge balance.
電子料金秤におけるタッチパネルのワンタッチキーの位置を視認しやすくすること。 - 特許庁
The analyzed information is visually displayed in a display means of the game analyzing device.
この解析情報は、遊技解析装置の表示手段に視覚的に表示される。 - 特許庁
The display 16 visually displays a face image according to the face image information.
表示装置１６は、その顔画像情報に基づいて顔画像を可視化して表示する。 - 特許庁
Consequently, the ring member 33 lighting in a ring shape can be visually confirmed from an upper eye point.
この結果、上方のアイポイントからは、リング状に光輝するリング部材３３が視認される。 - 特許庁
To visually determine the authenticity of an electronic ticket more reliably.
電子チケットの真贋を目視でもより確実に判断することができることを可能とする。 - 特許庁
The up-and-down ring 15 can be visually seen from outside through a transparent outer cylindrical wall section.
昇降リング１５は透明な外側円筒壁部分を介して外側から目視できる。 - 特許庁
To provide an observation method which enables the user to visually observe the combustion behavior of a gas generating agent.
ガス発生剤の燃焼挙動を目視的に観察できる観察方法の提供。 - 特許庁
Consequently, a user is able to visually judge in which system the candidates are obtained.
これにより、ユーザはどちらの方式で得られた候補であるのかを視覚的に判断できる。 - 特許庁
To visually display process data due to the difference of the collecting time of a process.
プロセスの収集時刻の違いによるプロセスデータを視覚的に表示することにある。 - 特許庁
To visually discriminate whether or not a sound is added and to easily delete and add a sound.
サウンド付きか否かを視覚的に識別でき、容易に削除・付加できる用にする。 - 特許庁
That the semiconductor element was mounted at a suitable position is confirmed visually.
このように見えることにより、半導体素子が適切位置に実装されたことがわかる。 - 特許庁
To allow a driver to visually confirm a dangerous object even if he/she is looking at an another direction.
運転者が別方向を見ている場合であっても危険対象物を視認させる。 - 特許庁
To provide a display technique for allowing in vivo information necessary to be visually identified.
必要とされる生体内情報を視覚的に識別させる表示技術を提供する。 - 特許庁
To clearly and visually show access of workers to a work site of renovation construction.
リフォーム工事の作業現場への作業者の出入り状況を透明化及び可視化する。 - 特許庁
The display means 51 can visually be observed also from a worker operating an operation means 26.
表示手段51は、操作手段26を操作中の作業者からも目視可能である。 - 特許庁
To provide a system and method for producing a visually significant bar code and reproducing it.
視覚的に有意なバーコードを生成しそして復号するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
Thus, the first image can be visually recognized in the regular reflected light region, the first printing layer can be visually recognized in the first diffused reflected light region, and the second image can be visually recognized in the second diffused reflected light region respectively according to the positional relationship of a light source, printed matter and an observer.
光源、印刷物及び観察者の位置関係によって、正反射光領域で第一の画像が視認され、第一の拡散反射光領域で第一の印刷層が視認され、第二の拡散反射光領域で第二の画像が視認される。 - 特許庁
To visually and clearly display a required status on an operation screen by step of recipes.
操作画面にレシピのステップ毎に必要なステータスを視覚的に分かりやすく表示させる。 - 特許庁
To provide a tunnel control chart capable of grasping a secular change of a tunnel easily and visually.
トンネルの経年的な変化を容易に且つ視覚的に把握できるトンネル管理図を得る。 - 特許庁
To make a user easily visually confirm how the user traveled on the road network in the past.
ユーザが過去にどうのように道路網上を走行したかを容易に視認可能とする。 - 特許庁
To provide a quick connector coupling capable of tactually visually displaying proper connection.
適正な結合がなされていることを触覚的視覚的に表示する急速コネクタ継手。 - 特許庁
To visually represent musical instrument composition of music in an automatic music player.
自動演奏装置において、曲の楽器編成が視覚的に表現できるようにする。 - 特許庁
A peep hole 85 for visually checking the deformation of the branch exit 10 is opened in the console box 8.
コンソールボックス８には、ベラ部１０の変形を視認する視認窓８５が開口している。 - 特許庁
Since an area 2e is transparent, however, a display part can be visually confirmed even in the closed state.
ただし、領域２ｅは透明であり、閉じた状態でも表示部を視認できる。 - 特許庁
To provide a game machine which makes it possible to visually recognize a value acquired by a player himself/herself.
自分が獲得した有価価値を視覚的に把握できる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a contactless automatic checking and collecting machine that can be easily used by a visually disabled person.
視覚障害の利用者が利用しやすい非接触式自動改札機を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle periphery visually recognizing device at a low manufacturing cost with a simple configuration.
簡単な構成で製造コストが少なくて済む車両周辺視認装置を提供する。 - 特許庁
An operation panel 12 of the boom is disposed on the deck 2 and is operated visually by an operator.
デッキ２にはブームの操作盤１２を設けて作業者が目視しながら操作する。 - 特許庁
MAT, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, BLOCK FOR GUIDING VISUALLY IMPAIRED PERSON, AND MAT STRUCTURE
マットおよびその製造方法、視覚障害者誘導用ブロック並びにマット構造体 - 特許庁
Thereby, when input operation is performed by the visually disabled person, a UI for a person of normal eyesight which is displayed on the LCD 17 is switched to a UI for a visually disabled person, the visually disabled person who may require much time for respective operations can conveniently operate the PC 1.
よって、視覚障害者によって入力操作が行われると、ＬＣＤ１７に晴眼者用ＵＩが表示されていても、視覚障害者ＵＩへと切り替えられるので、各操作に時間を要する視覚障害者にとって使い勝手が良い。 - 特許庁
It is thereby possible for the driver to visually recognize the state of irregularities of the road.
それによって、運転者は、道路の凹凸状態を、視覚で認識することができる。 - 特許庁
Furthermore, security information can be confirmed visually because the image is formed on the sheet.
また、用紙上に画像形成しているため、セキュリティ情報を視認することができる。 - 特許庁
To provide refined and visually qualified instant food dry ingredients in which are not visible from outside.
外見からは乾燥具材が見えず、上品で見栄えの良い即席食品を提供する。 - 特許庁
The front layer 3 has translucency to make the husks recognized visually.
そして、表面層３は、前記殻が視認できる程度の透光性を有する層である。 - 特許庁
The image quality of the developed print is improved and the visually appropriate print is obtained.
現像されたプリントの画質が向上され、見た目に適正なプリントを得ることができる。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 160 161 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。