「vive」を含む例文一覧(10)
- Vive la france!
フランス万歳 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Vive la Trilaterale!
三極万歳！ - 特許庁 - to be vigilant―watchful―on the watch （for something）―on the lookout （for something）―on the alert （for something）―on the qui vive （for something）
気を配る、心を配る - 斎藤和英大辞典 - Esprese, esprese! usted vive all?
ちょっと待って、 ここに住んでいるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Be on the qui vive for the enemy!
敵が来るから八方に目を配って待て - 斎藤和英大辞典 - And i'm just happy to be here. vive la france.
この場所にいられて幸せです フランス大好き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They are on the alert for the enemy―on the qui vive for the enemy.
四方八方に目を配って敵を警戒している - 斎藤和英大辞典 - The whole nation was on the qui vive for news of victory―all agog for news of victory.
全国民が勝報の来るのをしきりに待ち構えておった - 斎藤和英大辞典 - On the following day, July 27, Udaijin (Minister of the Right) FUJIWARA no Toyonari, Chunagon (a vive-councilor of state) FUJIWARA no Nagate, and others visited ONO no Azumahito and had a hearing.
翌7月3日(旧暦)（7月27日）、右大臣・藤原豊成、中納言・藤原永手らが小野東人を訊問。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Vive la vertu!" Samuel Walcott, still sunburned from his cruise, stood before the chancel with the only daughter of the blue blooded St. Clairs.
ばんざーい、ばんざーい。」航海に出ていたため今だ日焼けが残るサミュエル・ウォルコットが、名門であるセント・クレア家の紅一点と、祭壇の前に立っていた。 - Melville Davisson Post『罪体』
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 原題：”The Corpus Delicti”
邦題：『罪体』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
- 原題：”The Corpus Delicti”
