VOICEMAIL APPARATUS, AND CONTROL METHOD OF VOICEMAIL APPARATUS ボイスメール装置及びボイスメール装置の制御方法 - 特許庁
VOICEMAIL SYSTEM AND VOICEMAIL TERMINAL ボイスメールシステムおよびボイスメール端末 - 特許庁
VOICEMAIL SERVER DEVICE, AND VOICEMAIL SYSTEM ボイスメールサーバ装置、ボイスメールシステム - 特許庁
VOICEMAIL TRANSMITTING/RECEIVING METHOD AND VOICEMAIL SYSTEM ボイスメール送受信方法およびボイスメールシステム - 特許庁
VOICEMAIL TRANSMITTED VIA PACKET NETWORK パケット網を通じての音声メール - 特許庁
VOICEMAIL TRANSMISSION SUPPORT SERVER 音声メール送信支援サーバ - 特許庁
To provide a voicemail apparatus which enables a voicemail transmitter to know that a voicemail recipient reproduces voicemail, at that point of time. 音声メール受信者が音声メールを再生したことを音声メール送信者がその時点で知ることができる音声メール装置を提供する。 - 特許庁
ELECTRONIC MAIL SYSTEM WITH VOICE INFORMATION 音声通知付電子メールシステム - 特許庁
VOICE OUTPUT MAIL SYSTEM 音声出力メールシステム - 特許庁
INPUT DEVICE FOR VOICEMAIL 音声メール用入力装置 - 特許庁
VOICEMAIL SERVICE SYSTEM ボイスメールサービスシステム - 特許庁
VOICEMAIL INPUT DEVICE 音声メール入力装置 - 特許庁
MAIL OR VOICE TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM メール又は音声送受信システム - 特許庁
VOICEMAIL DISTRIBUTION SUPPORTING METHOD AND VOICEMAIL DISTRIBUTION SUPPORTING SYSTEM ボイスメール配信支援方法及びボイスメール配信支援システム - 特許庁
VOICEMAIL APPARATUS, VOICEMAIL MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM ボイスメール装置及びボイスメール管理方法及びプログラム - 特許庁
SYSTEM AND DEVICE FOR VOICEMAIL AND VOICEMAIL TRANSFER METHOD ボイスメールシステム、ボイスメール装置およびボイスメール転送方法 - 特許庁
WEB-COOPERATED VOICEMAIL SYSTEM AND METHOD FOR HEARING VOICEMAIL Web連携ボイスメールシステムおよびそのボイスメール聞取り方法 - 特許庁
VOICEMAIL SERVICE METHOD AND VOICEMAIL SERVICE SYSTEM ボイスメールサービス方法及びボイスメールサービスシステム - 特許庁
When the voicemail (A) returned from the voicemail terminal 21 is received, the voicemail terminal 11 reproduces the voicemail (A) and outputs voice (A), and also reproduces the voicemail (B) and outputs voice (B). ボイスメール端末11は、ボイスメール端末21から返信されたボイスメール(A)が受信されると、ボイスメール(A)を再生して音声(A)を出力すると共に、ボイスメール(B)を再生して音声(B)を出力する。 - 特許庁
MAIL UNIT FOR VOICE FILE AND METHOD FOR GENERATING MAIL 音声ファイルのメール装置並びにメール作成方法 - 特許庁
The voice file is transmitted to a voicemail server. 音声ファイルをボイスメールサーバに送信する。 - 特許庁
E-MAIL/VOICE CONVERSION/VOICE/E-MAIL CONVERSION SERVICE AND MAIL CONVERSION SYSTEM E−メールの音声変換・音声のE−メール変換サービス及びメール変換システム - 特許庁
When voicemail (A) transmitted from a voicemail terminal 11 is received, a voicemail terminal 21 attaches voicemail (B) prepared by the self-terminal to the voicemail (A), and returns the voicemail (A) to the voicemail terminal 11. ボイスメール端末21は、ボイスメール端末11から送信されたボイスメール(A)が受信されると、ボイスメール(A)に対して自端末にて作成されたボイスメール(B)を付加してボイスメール(A)をボイスメール端末11に返信する。 - 特許庁
The voicemail attendant information processing part 21 determines a voicemail identifier on the basis of the selection condition, and the voicemail control part 11 reads out a voicemail from the voicemail database part 12 on the basis of the received identifier. 音声メール付随情報処理部21は選択条件に基づいて音声メール識別子を決定し、音声メール制御部11は受信した識別子に基づいて音声メールデータベース部12から音声メールを読み出す。 - 特許庁
When voicemail is received, a service management station 2 stores the voicemail and information on the voicemail in a mailbox of a database 3. サービス管理局2は、ボイスメールを受信すると、ボイスメールおよび該ボイスメールに関する情報をデータベース3のメールBOXに格納する。 - 特許庁
In addition, voicemail exchange with another voicemail system network through the Internet can be also executed. また、インタネット経由で他音声メールシステム網との音声メール交換も行う。 - 特許庁
VOICEMAIL PROCESSOR AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH VOICEMAIL PROCESSING PROGRAM 音声メール処理装置及び音声メール処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
VOICEMAIL SYSTEM, VOICEMAIL PROCESSING METHOD AND PROGRAM RECORDING MEDIUM 音声メール装置および音声メール処理方法、並びに、プログラム記録媒体 - 特許庁
An E-mail-to-voice mail gateway 38 identifying the voice data file is provided. 音声データファイルを識別するEメールto音声メールゲートウェイ38を設ける。 - 特許庁
In a voicemail service system, a caller can leave a voicemail message to a called party at a first time instant. 発呼者は、第1の時刻に被呼者に対してボイスメールメッセージを残すことができる。 - 特許庁
A voicemail control part 11 stores incoming voice mails and their attendant information into a voicemail database part 12 and transmits a voicemail incoming report and attendant information to a voicemail attendant information processing part 21, and a voicemail attendant information display part 22 displays them. 音声メール制御部11は、着信した音声メールとその付随情報とを音声メールデータベース部12に蓄積すると共に、ユーザに音声メール着信通知と付随情報とを音声メール付随情報処理部21に送信し、音声メール付随情報表示部22がそれを表示する。 - 特許庁
I listened to your voicemail.
私はあなたのボイスメールを聞きました。 - Weblio Email例文集
To provide an automatic system for performing integration access to a voicemail and an electronic mail or the voicemail and an internet by fetching a voice message from a voicemail system. ボイス・メール・システムから音声メッセージを取り出し、ボイス・メールと電子メールまたはボイス・メールとインターネットに対して統一アクセスを行うための自動システムを提供すること。 - 特許庁
CABLE MODEM AND INFORMING METHOD FOR VOICEMAIL ケーブルモデム、ボイスメールの報知方法 - 特許庁
HARD DISK CONTROLLER FOR VOICEMAIL ボイスメール用ハードディスク制御装置 - 特許庁
IP TELEPHONE SYSTEM AND VOICEMAIL CONTROL METHOD IP電話システム及びボイスメール制御方法 - 特許庁
LAN TELEPHONE SYSTEM WITH VOICEMAIL FUNCTION ボイスメール機能付LAN電話システム - 特許庁
VOICEMAIL CREATING METHOD AND DEVICE 音声メール作成方法および音声メール作成装置 - 特許庁
SERVICE METHOD FOR VOICEMAIL AND SERVICE SYSTEM ボイスメールのサービス方法とサービスシステム - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND VOICEMAIL DEVICE 通信システム及びボイスメール装置 - 特許庁
DETECTION OF VOICEMAIL SYSTEM ANSWERING CALLS 呼に応答する音声メール・システムの検出 - 特許庁
ELECTRONIC MAIL READING-ALOUD DEVICE USING VOICE SYNTHESIZATION 音声合成を用いた電子メール読み上げ装置 - 特許庁