(2) Any act of the person who performs the duties of directors or Representative Directors on behalf of them that is performed in violation of the provisions of the preceding paragraph shall be void; provided, however, that the Stock Company may not assert that voidness against a third party without knowledge.
2 前項の規定に違反して行った取締役又は代表取締役の職務を代行する者の行為は、無効とする。ただし、株式会社は、これをもって善意の第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an antireflective film which is superior in flaw resistance and color unevenness of reflected light and reduced in white voidness and has superior visibility even when the film is wide, a polarizing plate, and a display device. 本発明の目的は、広幅のフィルムであっても耐傷性、反射光の色ムラに優れ、偏光板の縁の白抜けが低減された視認性に優れる反射防止フィルム、偏光板及び表示装置を提供することにある。 - 特許庁