WATER INJECTION DEVICE FOR VOLUTE PUMP 渦巻ポンプの注水装置 - 特許庁
To provide a volute type exhaust diffuser in the shape of a volute for a steam turbine. 蒸気タービンのボリュート形排気ディフューザを提供する。 - 特許庁
To provide a double suction volute pump capable of effectively reducing pressure pulsation of the double suction volute pump using a volute casing having a plurality of volute flow passages as the volute casing. ボリュートケーシングとして複数のボリュート流路を有するボリュートケーシングを用いた両吸込渦巻ポンプの圧力脈動を効果的に低減できる両吸込渦巻ポンプを提供すること。 - 特許庁
WATERWHEEL USING PUMP VOLUTE CASING ポンプうず巻ケーシングを用いた水車 - 特許庁
The submersible motor 52 is fixed at the volute center of the volute casing 66, and an outer circumferential wall thereof is used as an inner wall of the volute passage of the volute casing 66. 渦巻ケーシング66内の渦巻の中心に、水中モータ52が固定され、その外周壁を渦巻ケーシング66の渦巻流路の内側壁とする。 - 特許庁
The pump unit includes a volute part, and an impeller disposed in the volute part. ポンプユニットは、渦巻き部と、該渦巻き部に配置された羽根とを備えている。 - 特許庁
PULL-OUT TYPE VERTICAL SHAFT DOUBLE-SUCTION VOLUTE PUMP プルアウト形立軸両吸込渦巻ポンプ - 特許庁
All the links 14 are synchronously operated while being engaged to the volute groove 24 of single volute. すべてのリンク14は一条の渦巻き溝24に係合して同期作動する。 - 特許庁
the volute of a whirlpool
回転している流体の円輪状の渦 - EDR日英対訳辞書
Consequently, it is possible to access the volute more easily than a conventional pump volute and to remove it. 従ってボリュートに従来のポンプボリュートよりもより容易にアクセスでき、これを除去できる。 - 特許庁
The volute is attached to the cover by a fastener so as to remove the cover and the volute as a unit or individually and access the volute from the outside of the cover. カバーとボリュートをユニットとして、また個々に除去するため、カバーの外側からアクセス可能なるようボリュートをカバーに対しファスナによって取り付ける。 - 特許庁
SINGLE-STAGE BLOWER OR MULTI-STAGE BLOWER, AND NESTED VOLUTE CHAMBER AND/OR IMPELLER FOR THE VOLUTE CHAMBER 単段式ブロワ又は多段式ブロワ及び入れ子式渦形室及び/又は該渦形室のための羽根車 - 特許庁
The volute pump accommodates an impeller 30 inside a volute casing 10 having a volute flow path 11, which is provided with a partition 13 separating the volute flow path 11 into two, 11-1 and 11-2, along the direction of the volute flow path 11 from a midpoint thereof. ボリュート流路11を有する渦巻ケーシング10の内部に羽根車30を収納し、ボリュート流路11にはその途中からボリュート流路11をボリュート流路11方向に沿って2つ11−1,11−2に分離する隔壁13を設けてなる渦巻ポンプである。 - 特許庁
To provide a volute pump capable of reducing in shaft vibration. 軸振動を低減できる渦巻ポンプを提供すること。 - 特許庁
The volute part further includes a baffle installed in the inlet. 渦巻き部は、更に、入口に設置されたバッフルを備えている。 - 特許庁
The volute pump comprises an inlet port 6, a volute chamber 4 with an impeller 8 housed therein, and projections 21, 22, and 23 for agitation at an outlet port 7. 渦巻ポンプは、吸込口6、インペラ8が収容されたボリュート室4、及び吐出口7に攪拌用の突起21,22,23を備える。 - 特許庁
A heating volute tube feeds a heated air supply manifold 10D via a branch plug disposed in a center portion of the volute part. 渦巻き部の中央部に設けた分岐プラグを通って加熱用の渦巻き管から加熱空気供給マニホールド10Dに送り込む。 - 特許庁
The hose h curled in a volute is housed in the bag main body a. 渦巻き形に巻いたホースhは、袋本体aに収納する。 - 特許庁
This centrifugal pump is a pump for delivering a sent-out fluid by sending out the fluid sucked in the volute 28 by rotating an impeller 23 along the volute 28, by storing the impeller 23 in the volute 28. 遠心ポンプは、羽根車23がボリュート28に収容され、羽根車23を回転することによりボリュート28内に吸い込んだ流体をボリュート28に沿わせて送り出し、送り出した流体を吐出するポンプである。 - 特許庁
This electric connector 10 comprises an insulation substrate 2 inserted with a volute spring 1. 電気コネクタ10はタケノコバネ1を挿通した絶縁基板2より成る。 - 特許庁
METHOD FOR FORMING WRINKLE PATTERN ON FABRIC AND WEAR HAVING VOLUTE WRINKLE PATTERN 布地のシワ模様付設方法及び渦巻き状シワ模様付の衣類 - 特許庁
Between a suction port 10a and a delivery volute 22, a volute- shaped water storage space (suction volute) 40 is provided to be extended continuously from the suction port 10a, with cross sectional area gradually reduced along a pump rotating direction. 吸込口10aと吐出しボリュート22との間に、吸込口10aから連続して延びポンプの回転方向に沿って断面積が徐々に減少するボリュート形状の貯水空間(吸込ボリュート)40を設けた。 - 特許庁
The cover 22 is joined with the main body 21 after the volute spring 1 is inserted. カバー22は、タケノコバネ1を挿入後に、本体21と接合されている。 - 特許庁
DOUBLE SUCTION VOLUTE PUMP, IMPELLER THEREOF AND METHOD FOR MANUFACTURING IMPELLER 両吸込渦巻ポンプおよびその羽根車並びに羽根車の製造方法 - 特許庁
The impeller discharges air sucked from the inlets from the periphery of the impeller into the volute, and simultaneously supplies the air through the volute to the discharge opening. 羽根車は、吸込口から吸い込まれた空気を羽根車の外周から渦巻き室に吐き出すとともに、この渦巻き室を通じて吐出口に送風する。 - 特許庁
A back plate 24 for directly constituting a volute passage on the discharging side of the multiblade part 30 is movably mounted by a volute adjusting means 42. 多翼部30の吐出し側に直接うず巻形をした流路を構成する背板24を、うず形状調整手段42で移動可能に装着する。 - 特許庁
The volute connecting passage 30 has an area expanding to the pump outlet 32. ボリュート接続通路30は、ポンプ出口32へと拡張する領域を有する。 - 特許庁
The double suction volute pump 50 is provided with: a rotary shaft 1; a double suction type centrifugal impeller 2 attached on the rotary shaft; and a casing 3 storing the double suction type centrifugal impeller and including a suction volute casing and a delivery volute casing. 両吸込渦巻ポンプ50は、回転軸1と、この回転軸に取り付けた両吸込型の遠心羽根車2と、この両吸込型の遠心羽根車を収容し吸込用渦巻ケーシングと吐出用渦巻きケーシングを有するケーシング3とを備える。 - 特許庁
On the suction casing 16, a projecting part 42 partitioning a part between the auxiliary volute chamber 31 and the main volute chamber 30, and extending to the vicinity of a circumferential edge of the impeller 12 is formed. 吸込ケーシング16には、副渦室31と主渦室30との間を仕切り、羽根車12の外周縁の近傍まで延びる凸部42が形成されている。 - 特許庁
To provide a volute pump for performing consistent pumping at a high gas mixing ratio. 高い気体混入率での安定した揚水が可能な渦巻ポンプを提供する。 - 特許庁
The booth main body 10 has a volute chamber 7 making the spray coating adhere to the water drops. このブース本体10は噴霧塗料を水滴に付着させる渦巻室7を有する。 - 特許庁
To compatibly maintain both of working accuracy and workability of an impeller used for a double suction volute pump. 両吸込渦巻ポンプに用いる羽根車の加工性と加工精度とを、両立させる。 - 特許庁
In this centrifugal pump 15, an impeller 23 is rotatably arranged in a case 21, the impeller is covered with the volute 28 in the case, the fluid sucked in the volute by rotating the impeller is sent out along the volute, and the sent-out fluid is delivered. 遠心ポンプ15は、ケース21内に羽根車23が回転自在に設けられ、羽根車がケース内のボリュート28で覆われ、羽根車を回転することによりボリュート内に吸い込んだ流体をボリュートに沿わせて送り出し、送り出した流体を吐出するものである。 - 特許庁
The volute part includes an inlet, an outlet and a chamber in communication with the inlet and outlet. 渦巻き部は、入口、出口、これらの入口及び出口と連通するチャンバーを含む。 - 特許庁
To enhance a degree of freedom in an arrangement of links linked to a volute shape guide and other parts. 渦巻き状ガイドに連係するリンクその他の部品の設計の自由度を高める。 - 特許庁
The volute exit (46) may be at the bottom or to one side of the steam turbine. ボリュート出口(46)は、蒸気タービンの底部または一方側に置くことが可能とされる。 - 特許庁
The volute case part 34 includes a mounting part 42 to a boss part 16a of the disk grinder 11. また、ボリュートケース部34にディスクグラインダ11のボス部16aへの取付部42を設ける。 - 特許庁
VOLUTE PUMP FOR MIXING GAS AND LIQUID, AND APPARATUS FOR GENERATING MICROBUBBLE USING THE SAME 気液混合用渦巻ポンプ及びこの気液混合用渦巻ポンプを使用したマイクロバブル発生装置 - 特許庁
The discharge volute 21 is formed to be axially wider than an outer peripheral surface of the impeller 30. 吐出ボリュート21は羽根車30の外周面より軸方向幅広に形成されている。 - 特許庁
A thin-film coil inductor component 1 has a volute spiral wiring 5 over a substrate 2. 基板2上に渦巻状のスパイラル配線5を有してなる薄膜コイルインダクタ部品1である。 - 特許庁
The volute pump has a gas feed pipe 23 to feed gas to a back side of an impeller 8. 渦巻ポンプは、インペラ8の背面側に気体を供給する気体供給管23を備える。 - 特許庁