「vote against」を含む例文一覧(23)

  • A yes vote was a vote in favor, and a no vote was a vote against.
    「イエス」は賛成投票で、「ノー」は反対投票であった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • to oppose a measure―vote against a measure
    議案に反対する - 斎藤和英大辞典
  • vote against
    反対の投票をする - 日本語WordNet
  • The vote went against the Government.
    票決で政府案は否決された. - 研究社 新英和中辞典
  • cast a vote (for, against…)
    (…に賛成の, 反対の)票を投じる. - 研究社 新英和中辞典
  • to vote against a measure
    議案に反対の投票をする - 斎藤和英大辞典
  • A Green vote is a vote against the establishment.
    環境票はエスタブリシュメントに反対する投票である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • If the one party votes for a measure, the other party is sure to vote against it.
    甲派が賛成すれば乙派は必ず反対する - 斎藤和英大辞典
  • It is very brave of you to vote against the plan.
    その計画に反対の投票をするとは君も勇敢だね。 - Tatoeba例文
  • The Senate vote was against the bill.
    上院の投票結果はその法案に反対であった - Eゲイト英和辞典
  • It is very brave of you to vote against the plan.
    その計画に反対の投票をするとは君も勇敢だね。 - Tanaka Corpus
  • All the members of the Opposition agreed to vote against the bill.
    野党は全員その法案に反対の投票をすることを申し合わせた. - 研究社 新和英中辞典
  • If the one party votes for a measure, the other party is sure to vote against it.
    甲派が議案に賛成すれば乙派は必ず反対する - 斎藤和英大辞典
  • I hope we will vote against the amendment.
    われわれが改正に反対投票することを私は期待している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Kato and others were also critical against the expansion of women's rights and criticized women's right to vote.
    加藤らは婦権拡張にも批判的で、婦人参政権を批判した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After one week you may call for votes with PEPr and the developers will then start to vote for or against your proposal. (You are of course urged to join the upcoming discussion.)
    一週間後、あなたは投票を要求し、開発者による投票が開始されます。 - PEAR
  • On November 29, 1892, a non-confidence motion against HOSHI who was chairman of the House of Representatives at that time was passed by a vote of 166 to 119.
    明治25年（1892年）11月29日、当時衆議院議長であった星に対する議長不信任案が166対119で可決された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kusunose protested against the fact that she was not allowed to vote just because she was a woman, and stopped paying her taxes.
    これに対し、楠瀬は女性であるだけで、選挙権が認められないことに抗議して税金を滞納した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On February 5, 1913, during the session of the Diet, the Seiyukai Party and the Kokumin-to Party jointly moved a vote of non-confidence against the KATSURA cabinet
    大正2年（1913年）2月5日、議会で政友会と国民党が桂内閣の不信任案を提案する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A nonregistered user has a communication means for taking a vote free of charge for and against the transmitting information of the registered user.
    また、非登録ユーザは登録ユーザの発信情報に対し、無料で賛同・反対の投票を行うコミュニケーション手段を有する。 - 特許庁
  • On December 13, a motion calling for disciplinary action against HOSHI was passed by a vote of 185 yea to 92 nay, approved by 67 % which exceeded two-thirds votes required for expelling him from the parliament and therefore, HOSHI lost his seat in the House, automatically losing his position as chairman as well.
    そこで12月13日に懲罰にかけられて185対92で除名要件である三分の二を超える67％の賛成を得たため、除名処分となり、衆議院議員の資格を失った星は自動的に議長を解任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This I also did in Jerusalem. I both shut up many of the saints in prisons, having received authority from the chief priests, and when they were put to death I gave my vote against them.
    そして，それをエルサレムで実行したのです。わたしは祭司長たちから権限を受けて，大勢の聖徒たちをろうやに閉じ込め，彼らが死に渡される時には，彼らに不利な票を投じました。 - 電網聖書『使徒行伝 26:10』
  • Next, in the consultation of the Imperial meeting, it was expected that some Imperial members would be against the regulation, the government took advantage of Imperial Meeting regulations, which stated that members of the Imperial meeting are not allowed to vote in terms of 'proceedings related to their own benefit,' and the chairman (Fushiminomiya Imperial Prince Sadanaru at that time) let the proceedings pass through the Imperial meeting without taking vote.
    ついで諮詢を受けた皇族会議でも一部の皇族たちの反発が予想されたため、政府側は、皇族会議の議員は「自己の利害に関する議事」では採決に参加できないという皇族会議令第9条の規定を利用して採決を行わずに議長（当時は伏見宮貞愛親王）の判断のみで皇族会議を通過させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について