「wards」を含む例文一覧(230)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • Ku (Wards)
    区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a division of city streets into wards
    市街の区画 - EDR日英対訳辞書
  • the twenty-three wards of Tokyo
    東京都の23区 - EDR日英対訳辞書
  • debts or obligations of government wards, called ward debentures
    区債という債務 - EDR日英対訳辞書
  • the twenty three wards in central Tokyo, Japan
    東京都主要部23区 - EDR日英対訳辞書
  • Mr. shinohara why in 20 wards
    篠原さん どうして20区に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And 42 of patients, in wards a and b
    C病棟に24人の患者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And 42 of patients, in wards a and b
    c病棟に24人の患者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tentatively I went to 11 wards
    とりあえず 11区に行ってみたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What became of that after wards?
    それはその後どうなっていますか？ - Weblio Email例文集
  • Ku (Wards, established in cities; some large cities are divided into several wards.)
    区（都市においた,大都市は一つにまとめられず、複数の区に分割された） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Application of Provisions Concerning Special Wards
    特別区等に関する規定の適用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Rizze was in 11 ward before coming to 20 wards
    リゼは20区に来る前は11区にいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a legislative organization of special wards in Tokyo
    東京都の特別区の議決機関 - EDR日英対訳辞書
  • of a city divided according to wards, a legislative organ of the ward, called ward assembly
    区議会という議決機関 - EDR日英対訳辞書
  • The established wards were changed to 'kumi' (gumi, or associations).
    従来の区は組と改められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And I went back to my work on the wards.
    私は病棟の仕事に戻りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know where most of our wards come from?
    ここの多くがどこから 来るかお判り? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 1879: The Kamigyo and Shimogyo wards were established by the Law for Reorganization of Counties, Wards, Towns and Villages (gunkuchoson henseiho).
    1879年：郡区町村編制法で京都府上京区、下京区が置かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The air raids had surcharged the emergency wards
    空襲は救急病棟を割増しした - 日本語WordNet
  • I am waiting for the time of rushing into 11 wards
    11区への突入の時を待っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 12 on three. the wards will help.
    12対3だ 他の患者も協力してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder if yeah 20 wards are so noisy
    うん 20区ってそんなに物騒なのかなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • aldermen usually represent city wards
    市会議員は通常、市の各区を代表する - 日本語WordNet
  • Kyoto City is composed of the following eleven wards
    京都市は以下の11の区より構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in Japan, the municipal divisions of city, special and/or administrative wards
    市,特別区,行政区内の小一区画 - EDR日英対訳辞書
  • municipalities which are not included in the 23 wards in Tokyo, Japan
    東京都のうちで,23区以外の市町村 - EDR日英対訳辞書
  • They are, namely, the special wards (of Tokyo), Osaka City and Nagoya city.
    すなわち、特別区・大阪市・名古屋市のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Its area is the largest among the eleven wards in Kyoto City.
    京都市11区の中で面積は最大である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ccg has increased investigator numbers in the 11th and 20th wards.
    11区並びに20区の捜査員を増員しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in Japan, a residents' tax imposed by special wards of Tokyo Prefecture
    東京都の特別区が賦課する住民税 - EDR日英対訳辞書
  • symbolic wards using the characteristics of flowers as a basis
    花の特徴に基づいた象徴的な言葉 - EDR日英対訳辞書
  • In the same year, these 267 towns were reorganized into wards Nos. 1 to 4.
    同年、これら267町を第1区〜第4区に編成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chief sakuraba, please contact the general wards.
    桜庭師長。 一般病棟に 連絡 お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want have an apartment within the 23 wards for commuting.
    私は、通勤用に23区内にマンションを持ちたい。 - Weblio Email例文集
  • Makes all indians wards of the federal government.
    すべてのインディアンが政府管轄下に置かれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The shubiki delineated areas roughly match with the fifteen wards of Old Tokyo.
    墨引きは旧東京市の15区とほぼ一致する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ccg has increased the number of investigators allocated to both the 11th and 20th wards.
    11区並びに20区の捜査員を増員しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The area encompassed by 'Shubiki' was slightly larger than the fifteen wards consisting Old Tokyo, and include parts of present day Toshima, Shibuya, and Kita wards, as well as parts of Meguro, Shinagawa, and Itabashi wards.
    朱引きは旧東京市の15区より若干広く、現在の豊島区、渋谷区、荒川区、北区(東京都)、目黒区の一部、品川区の一部、板橋区の一部をも含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The heads of counties were called guncho, and the heads of wards were called kucho.
    郡の長は郡長、区の長は区長であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I want to have an apartment within the 23 wards for commuting.
    私は、通勤のために23区内にマンションを持ちたい。 - Weblio Email例文集
  • Capacity of minors or adult wards etc. to undertake procedures
    未成年者、成年被後見人等の手続をする能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Nakagyo Ward was established through separation from the Kamigyo and Shimogyo wards.
    上京区と下京区から分離して中京区成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yamashina Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City.
    山科区（やましなく）は、京都市を構成する11区の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kita Ward is one of the eleven wards that constitutes Kyoto City.
    北区（きたく）は、京都市を構成する11区のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To here in new york city, to the wards of chicago.
    ここニューヨークやシカゴの一部の区にまで 広まっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fushimi Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City.
    伏見区（ふしみく）は、京都市を構成する11区のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Ukyo Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City.
    右京区（うきょうく）は、京都市を構成する11区のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nishikyo Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City.
    西京区（にしきょうく）は、京都市を構成する11区のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Minami Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City.
    南区（みなみく）は、京都市を構成する11区のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について