「warning notice」を含む例文一覧(76)

1 2 次へ＞
  • to give one previous notice―give one previous warning
    前もって断る - 斎藤和英大辞典
  • Package-specific errors Error levels (notice/warning/error/exception)
    パッケージ固有のエラー処理 エラーレベル（notice/warning/error/exception）の指定 - PEAR
  • I didn't see that warning notice.
    その注意書きに気付かなかった。 - Weblio Email例文集
  • You must not leave without notice―without warning.
    出し抜けに去られては困る - 斎藤和英大辞典
  • He thrashed his man without warning―without notice.
    彼はいきなり相手を殴った - 斎藤和英大辞典
  • He took no notice of our warning.
    彼は我々の忠告を無視した。 - Tatoeba例文
  • He took no notice of our warning.
    彼は我々の警告を無視した。 - Tatoeba例文
  • He took no notice of our warning.
    彼は我々の忠告を無視した。 - Tanaka Corpus
  • He took no notice of our warning.
    彼は、我々の警告を無視した。 - Tanaka Corpus
  • We had the inspector come without notice―without previous warning.
    何の沙汰も無く視学官に来られた - 斎藤和英大辞典
  • I gave him a warning, but he took no notice of it.
    私は彼に警告したが、彼はその警告を無視した。 - Tatoeba例文
  • I gave him a warning, but he took no notice of it.
    私は彼に警告したが、彼はその警告を無視した。 - Tanaka Corpus
  • (iv) Written opinions and evidence in connection with the notice prior to a warning;
    四　警告前の通知に対する意見書及び証拠 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • SECURITY DEVICE AND WARNING NOTICE METHOD
    セキュリティ装置および警報通知方法 - 特許庁
  • WARNING INFORMATION NOTICE SYSTEM AND METHOD THEREOF
    警報情報通知システム及びその方法 - 特許庁
  • MONITORING/WARNING INFORMATION NOTICE SYSTEM AND METHOD
    監視・警報情報通知装置及び方法 - 特許庁
  • Upon receipt of the warning suppression release notice, the WDM device 12 releases the warning issue suppression.
    WDM装置12は、警報抑圧解除通知の受信により警報の送出の抑圧を解除する。 - 特許庁
  • Upon receipt of the switching notice, the WDM device 12 suppresses a warning from being issued.
    WDM装置12は、切替通知の受信により警報の送出を抑圧する。 - 特許庁
  • To provide a warning apparatus for warning a driver even when the driver is unlikely to notice the warning.
    運転者が注意喚起に気づきにくい状況においても運転者に注意喚起を気づかせることができる注意喚起装置を提供する。 - 特許庁
  • Since an engine starter starts the engine by waiting for notice of permission, a warning is not sounded by starting the engine in warning.
    エンジンスターターは、許可通知をまってエンジンを始動するので、警戒中にエンジンを始動して警報が鳴ることがない。 - 特許庁
  • If the obligated party does not fulfill the duty even after receiving the advance notice (or warning), a written resolution is issued to order payment.
    予告してもなお義務の履行がなされないときは、決議書を交付して納付を命じるる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • APPARATUS AND METHOD FOR AUTOMATIC PREVIOUS NOTICE OF TRAFFIC WARNING INFORMATION BY CAR NAVIGATION TERMINAL
    カーナビゲーション端末による交通警告情報の自動予告装置及びその自動予告方法 - 特許庁
  • To provide a monitoring/warning information notice system and method for informing a master unit about monitoring/warning information caused by each of slave units that suppresses a frame length of a notice frame so as to relieve a load imposed on the master unit and a network.
    各子装置で発生した監視・警報情報を親装置に通知する監視・警報情報通知装置及び方法に関し、通知フレームのフレーム長を抑制し、親装置及びネットワークへの負荷を軽減する。 - 特許庁
  • To provide a home earthquake early warning system for enabling anyone at home to immediately notice an earthquake early warning when the earthquake early warning is issued, and for facilitating preparation for an earthquake.
    地震速報の発令時に、住宅内に居れば誰でもが直ぐに気づくようにし、地震発生前の対処を促進させることのできる住宅用緊急地震速報システムを提供する。 - 特許庁
  • The driver notices the warning even when the driver is unlikely to notice the warning by giving a warning of the stimulus level to the driver according to the driving load to be imposed on the driver.
    運転者にかかる運転負荷に応じた刺激量を運転者に与える注意喚起を行うことにより、運転者が注意喚起に気づきにくい状況においても運転者に注意喚起を気づかせることができる。 - 特許庁
  • An edit section 1-15 stores the monitoring/warning information items to the notice frame with the format determined by the analysis section 1-13 to produce the resulting notice format and allows a transmission section 1-16 to transmit the resulting notice frame to the master unit 1-20.
    編集部１−１５は、解析部１−１３で決定されたフォーマットの通知フレームに監視・警報情報を格納して通知フレームを作成し、該通知フレームを送信部１−１６により親装置１−２０に送信する。 - 特許庁
  • Shikko-batsu is an advance notice (or warning) to impose the fixed amount of Karyo on default of a duty that only a specific obligated party can be able to delivery (or execute) the performance of the duty or on default of a duty that delivery or execution of a specific performance is forbidden by a law.
    執行罰とは、非代替的作為義務又は不作為義務の不履行に対して、一定額の過料を科すことを予告する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The user can be provided with information on a substitutable image forming apparatus together with the warning notice.
    また、警告通知とともに、代替可能な画像形成装置の情報をユーザに提供することも可能である。 - 特許庁
  • If the imaging apparatus is not mounted, message image data for notice or warning is overlapped to integrate and display.
    設置されていない場合には、注意又は警告するためのメッセージ画像データを重ね合わせて合成表示する。 - 特許庁
  • After the lapse of a fixed time from CPU switching, the client device 11 sends a warning suppression release notice to the WDM device 12.
    クライアント装置11は、CPU切替から一定時間後にWDM装置12へ警報抑圧解除通知を送出する。 - 特許庁
  • When avoidance is operated after the warning notice is output, the moving prediction course after operation of the avoidance is recalculated as a correction truck 41B.
    警報出力後、回避操作があったときには、回避操作後の移動予測コースが修正軌跡４１Ｂとして再演算される。 - 特許庁
  • When the vehicle 31 follows the correction track 41A, a warning notice is output first if the vehicle 31 contacts with an obstacle 36.
    車両３１が修正軌跡４１Ａを辿る場合に、車両３１が障害物３６と接触する場合には、まず警報が出力される。 - 特許庁
  • To provide a transmission device which prevents warning not indicating the occurrence of any trouble from being given to a supervisory controller and suppresses unnecessary notice of warning.
    障害の意味を持たない警報が監視制御装置に通知されてしまうことを無くし、これにより無用な警報の通知を抑圧した伝送装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a warning device of a vehicle capable of warning on the periphery of the vehicle only when executing motion control of the vehicle and it is highly necessary to notice.
    車両挙動制御中であって必要性が高い場合にのみ車両の周囲に警告を行うことができる車両の警告装置を提供すること。 - 特許庁
  • The RFID system detects the remaining amount of power of the tag-side power supply part and gives notice of warning to a reader when the remaining amount is small, and the reader side performs warning display as to the remaining amount of power of the tag.
    ＲＦＩＤシステムにおいて、タグ側の電源部の電源残量を検出し、残量が少ない場合にリーダに対して警告通知を行ない、リーダ側でタグの電源残量についての警告表示を行なう。 - 特許庁
  • To provide a method and device for warning a driver capable of outputting warning in such a manner that the driver does not feel uncomfortable when the driver is careful, and the driver clearly notice the warning even when the driver is careless.
    運転者警告のための方法および装置において、運転者が注意深い場合には不快に感じられることがないように、かつ運転者が不注意である場合には明瞭に気づくことができるように、警告を出力することである。 - 特許庁
  • To provide an alarm notice method and an alarm notice system capable of informing a person about a disaster warning by utilizing an existing mobile communication terminal.
    既存の携帯通信端末を利用して災害の警報を個人宛に通知することのできる警報通知方法および警報通知システムを提供する。 - 特許庁
  • A means for notice 121 notices (a warning notice) information on the discrimination result by the means for discrimination 116 through the means for communication 122 to an origin of issuance of such information concerning the inspection request.
    通知手段１２１は、判別手段１１６での判別結果に関する情報を検査依頼情報の発行元に通信手段１２２を介して通知（警告通知）する。 - 特許庁
  • Whether or not its own unit enters a radio wave interruption notice point 503 is confirmed (211) on the basis of a measurement result and a warning processing A is executed (213) when the unit enters the radio wave interruption notice point 503.
    測位結果をもとに自機が電波断注意地点５０３に入っているか否か確認し（２１１）、電波断注意地点５０３に入っていれば警告処理Ａを実行する（２１３）。 - 特許庁
  • When temporary totalization data 7 begin to be updated, a determination cancel notice is sent from the low-order database 1 to the high- order database 2, which outputs a warning message for determination cancel, so that the warning message is displayed on a console terminal 9.
    一時集計データ７の更新作業を開始する際に、まず下位データベース１から上位データベース２に確定取消通知が送られ、上位データベース２は確定取消の警告メッセージを出力し、この警告メッセージはコンソール端末９に表示される。 - 特許庁
  • At the time of finding the foul of a player RN, a judge JG gives a warning to the player RN, operates a decision terminal 50 and transmits notice information for notifying the warning from the decision terminal 50 to the radio tag 60 of the player RN.
    審判員ＪＧは、競技者ＲＮの反則を発見すると、その競技者ＲＮに警告を告げると共に、審判端末５０を操作し、審判端末５０からその競技者ＲＮの無線タグ６０に向けて警告を通知するための通知情報を送信する。 - 特許庁
  • To accurately issue a warning notice of a state of emergency which is sent from an emergency portable terminal by neighboring dwelling units or cellphones existing in a preset zone, thereby enabling a swift reaction to be performed by a person who confirms this warning issuance to enhance the crime preventing capacity and the safety.
    非常用携帯端末から発信される非常事態の警報通知を、予め設定した区域に存在する近隣の住戸や携帯電話にて的確に警報発報し、この警報発報を確認した人物による迅速な対応を可能として防犯性及び安全性を高める。 - 特許庁
  • When pixels which constitute a line image which may cause blurring or loss, when they are printed by using a printing plate, a line drawing warning function gives notice, by displaying a warning message on the monitor of a client terminal and so on (steps 100 to 106).
    線画像警告機能は、刷版を用いて印刷したときにかすれや消失が生じる可能性のある線画像を形成している画素を抽出すると、クライアント端末のモニタに警告メッセージを表示するなどして告知する（ステップ１００〜１０６）。 - 特許庁
  • The in-vehicle device includes: information acquisition means for acquiring information showing vehicle information and a current location; determination means for determining whether or not warning is necessary; and radio communication means for, when it is determined that it is necessary to make a pedestrian notice the existence of a self-vehicle by the determination means, transmitting a signal to inform the warning system that warning is necessary.
    車載装置は、車両情報および現在位置を示す情報を取得する情報取得手段と、警報が必要か否かを判断する判断手段と、歩行者に対して自車両の存在を気付かせる必要があると判断手段が判断した場合に警報が必要であることを知らせる信号を発信する無線通信手段とを備える。 - 特許庁
  • The Article 36: If a private party may fail to fulfill a duty to abide by this law or a duty of an order established by this law, Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or prefectural governors shall give the obligated party a designated time period to fulfill the duty in an advance notice (or warning).
    第三十六条　私人ニ於テ此ノ法律若ハ此ノ法律ニ基キテ発スル命令ニ依ル義務ヲ怠ルトキハ国土交通大臣若ハ都道府県知事ハ一定ノ期限ヲ示シ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If they are found to have been conducting insurance business without giving notice thereof, the FSA will issue a written warning, directly contact them and demand that the situation be rectified.
    特定保険業者の届出をしない者のうち、特定保険業者に該当している、または該当すると推測される者に対しては業務内容を調査するなど、その実態把握に努める。 - 金融庁
  • When determining liability for unlawful use of a trademark, for the purposes of determining the degree of the infringer’s fault, the fact of receipt of the warning notice referred to in Article 24, Paragraph 3 of this Law may be used as evidence.
    商標の不法使用に対する責任を決定するときは，侵害者の過失の程度を決定するために，第24条 (3)にいう警告通知の受領の事実を証拠として使用することができる。 - 特許庁
  • To allow a driver to notice that a parking brake is actuated or a brake system causes an abnormality during the traveling of a car by a method other than a brake warning lamp.
    自動車の走行中に、パーキングブレーキが作動していたり、あるいはブレーキ系統に異常が発生したことをブレーキ警告灯以外の方法により運転者に気付かせるようにする。 - 特許庁
  • The configuration can accurately and quickly inform all persons concerned of the warning information D4 on terrorism notice, a claimer or the like independently of human decision.
    この構成によって、人為的な取り決めに依存することなく、テロ予告やクレーマー等に関する警報情報Ｄ４を正確かつ素早く関係者に周知徹底できるようになる。 - 特許庁
  • If a file to be transmitted is author data, it is checked whether specific right processing is done by the user of the transmission source and when not, warning notice accelerating the right processing is sent to the user.
    送信ファイルが著作物データであれば、送信元のユーザにより所定の権利処理がなされているかどうかが調べられ、権利処理されていない場合には、当該ユーザに対して権利処理を促す警告通知が送られる。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について