「warns」を含む例文一覧(200)

1 2 3 4 次へ＞
  • That warns us of danger.
    それは私たちに危険を知らせる。 - Weblio Email例文集
  • What haiti warns us is that
    ハイチが私達に鳴らしている警告は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one warns you about the food.
    誰も食べ物の事は警告しないのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Koizumi warns of the trend of haruhi
    古泉はハルヒの動向に注意しろという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The warning part 206 warns the presumed result.
    警告部２０６は推定結果を警告する。 - 特許庁
  • Unbelievable. this is the disaster everyone warns about.
    信じられない みんなに危険を警告しなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sign warns us to look out for traffic.
    信号が交通に気をつけるように警告してくれる。 - Tanaka Corpus
  • The sign warns us to look out for traffic.
    信号が交通に気をつけるように警告してくれる。 - Tatoeba例文
  • a type of warning called tsunami warning which warns of a coming tidal wave
    津波の危険を知らせる津波警報という警報 - EDR日英対訳辞書
  • But he warns Holmes that he will come back to life.
    しかし，彼は自分が生き返るだろうとホームズに警告する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • [ 'end of virginity' if women drive, saudi cleric warns]
    [ “純潔の終焉”もたらす女性の運転 サウジ聖職者の警告] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the attributes do not coincide, an alarm means 160 warns.
    属性が一致しない場合には、警報手段１６０により警告する。 - 特許庁
  • If there is a coincidence, a first warning means 6 warns the vehicle driver.
    一致すれば、第１警報手段６で車の運転者に注意を促す。 - 特許庁
  • The manager specifies the user who has performed the wasteful print, and instantaneously warns the user.
    管理者は、無駄な印刷を行ったユーザを特定し、すぐに注意する。 - 特許庁
  • While it warns against eating meat, it also says as follows.
    なお肉食についてはそれを戒めつつも、次のようにも書記させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • [bbc news: 'end of virginity' if women drive, saudi cleric warns]
    [BBC: “純潔の終焉”もたらす女性の運転 サウジ聖職者の警告] (笑い) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an safety instrument on an aeroplane that warns about deviation from an air lane
    航空路逸脱警報装置という,航空機に取り付ける安全用装置 - EDR日英対訳辞書
  • an announcement that usually advises or warns the public of some threat
    通常、何かの脅威に関して大衆に提言または警告をする発表 - 日本語WordNet
  • In judging abnormal, a monitor warns a surveyor of abnormality by a prescribed warning means.
    異常と判定された場合には、監視者に所定の警告手段で警告する。 - 特許庁
  • does not really help, since on the one hand POSIX warns that the result of pathconf (3)
    からバッファ・サイズを取得したとしても必ずしも十分ではない。 なぜなら、pathconf (3) - JM
  • The light illumination device 4 warns it to the user by lighting an LED light 41.
    光照射装置４は、ＬＥＤライト４１を点灯することでユーザに警告をする。 - 特許庁
  • He warns Harry not to return to Hogwarts because great danger awaits him.
    ドビーはハリーに，大きな危険が待ち構えているのでホグワーツへ戻らないように警告する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • a piece of electronic equipment that keeps track of the operation of a system continuously and warns of trouble
    システムの作動を継続的に監視し不具合を警告する電子機器の一部品 - 日本語WordNet
  • On the other hand, it warns against eating much and eating meat as follows (complementary chapter of volume winter)
    しかし、一方で多食や肉食についてはこれを戒めている。（冬の巻捕帖） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an image pickup device which warns of the occurrence of flare without providing a new sensor.
    新たなセンサを設けることなくフレアが発生することを警告する撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • Daihatsu Motor Company's Pico detects hazards around it by radar and warns the driver with light and sound alarms.
    ダイハツ工業の｢ピコ｣はレーダーで周囲の危険を感知し，光と音のアラームでドライバーに警告する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The apparatus is provided with a mark which warns that a correction amount is changed due to the abrasion of a rod tip.
    石突の摩耗により補正量が変化することを警告するマークを持つ装置である。 - 特許庁
  • When the hazard motion is detected, a warning system 20 warns the driver of the result.
    警告装置２０は、危険動作が検出されたとき、運転者に対してその旨を警告する。 - 特許庁
  • The IDE warns you if the target server is not set properly, as shown in Figure 2.
    ターゲットサーバーが適切に設定されていない場合、図 2 に示すように警告が表示されます。 - NetBeans
  • The warning device 2 warns the driver based on the operation of the rollover suppression device 3.
    そして警報装置２は、横転抑制装置３の作動に基づき、運転者に警報を実施する。 - 特許庁
  • To provide a mobile terminal device which warns a patient when a combined use contraindication medicine is prescribed.
    併用禁忌薬が処方された際に、患者に対して警告を促す携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
  • HP-UX warns: For some file systems, the number of free inodes does not change.
    HP-UX は次のように警告している:ファイルシステムの中には、解放されている inode の数を変更しないものもある。 - JM
  • To provide an in-vehicle electronic apparatus which warns a driver when approaching a vehicle to be noticed.
    注意を要する車両への接近時に注意を喚起する報知を行なう車載用電子機器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a wide type photoelectric sensor having a work display light that warns a wrong work in its own area.
    作業表示灯を有するワイド形光電センサにおいて、自領域での誤作業を警告させようとする。 - 特許庁
  • To provide a "content reproduction device" which warns of disconnection of a medium device when starting an apparatus.
    装置起動時に、抜差されたメディアデバイスが未接続であることを警告する「コンテンツ再生装置」を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image reader which warns that a running body is fixed on an abnormal position during the replacement and carriage of the image reader.
    画像読取装置の移動、運搬時に走行体が異常位置で固定されていることを警告する。 - 特許庁
  • The fragrant material, generated from the fragrance generating device 4, warns the user that the remaining quantity of the battery is low.
    香料発生装置４から発生した香料で使用者に電池の残量が少ないことを警告する。 - 特許庁
  • When the percentage (%) is not more than a prescribed level, a system warns the operator of the effect of replacing the filter.
    前記百分率（％）が所定レベル以下であるときは、システムが、フィルタ交換する旨をオペレータに警告する。 - 特許庁
  • Manko puts a paper kimono on Sukeroku and warns him against having big fights, and returns home with Juro.
    満江は助六に破れやすい紙子の衣を着せて、激しい喧嘩を戒めると十郎とともに帰ってゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A display device 133 warns a user when the procedure violation detection section 200 detects disagreement.
    表示装置１３３は、手順違反検出部２００により不一致が検出されたときに、ユーザに警告を行う。 - 特許庁
  • To provide a collision warning apparatus that properly warns a driver according to the state of an object.
    対象物の状態に応じて運転者に的確な警報を行うことが可能な衝突警報装置を提供する。 - 特許庁
  • The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) warns it is about time for dealers to start selling their hidden antiquities.
    国連教育科学文化機関(ユネスコ)は，売人が隠された古美術品をそろそろ売り始める時期と警告する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The collected data will be used to develop equipment that warns drivers when they are not in a good physical condition for driving.
    集められたデータは，体調が運転に適さないときに運転者に警告する装置を開発するのに使用される。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In this case, when the display panel 28 displays the intermediate frame in this case, a notice section 26 warns a user about the operation.
    そのとき、表示パネル２８に中間フレームが表示されていれば、警告部２６はその旨をユーザへ警告する。 - 特許庁
  • The management server 4 warns the magnetic disk device 15 of the effect that maintenance is necessary, on the basis of the received warning information.
    管理サーバ４は受信した警告情報に基づいて、磁気ディスク装置１５に保守が必要である旨を警告する。 - 特許庁
  • When the POS register 33 gives the warning, a waitress or waiter warns the customer against leaving the thing behind.
    従って、ＰＯＳレジスタ３３により警告が発せられたときは、店員は、客に忘れ物があることを警告する。 - 特許庁
  • When it is not suitable, it warns the client terminal that "an illegal page exists if following the link of the target page".
    適していないときには、クライアント端末に「対象ページのリンクを辿ると不正ページが存在すること」を警告する。 - 特許庁
  • A company actively confirms the age of anyone entering transactions and warns that parental consent is required for minors to conclude contracts.
    「未成年者の場合は親権者の同意が必要である」旨警告した上で、年齢確認措置をとっている場合 - 経済産業省
  • To provide a slot machine which warns clearly by voice to a player, especially warns the finish of a specified game among announcements and enables his or her expectation to enhance by performances.
    遊技者に対する告知のうち、特に、特定の遊技期間終了の警告を言葉による音声報知で行うことにより、遊技者により明確に警告を行うと共に、期待感を高める演出をすることが可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁
  • A controller 18 warns if the weights measured by the weight scales 16_1 to 16_n exceed an upper limit value 20.
    制御装置１８は、重量計１６_１〜１６_ｎが測定した重量が上限値２０を超えた場合に警告を発する。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について