「waterproof clothing」を含む例文一覧(22)

  • WATERPROOF CLOTHING
    防水保護服 - 特許庁
  • waterproof clothing
    防水加工をした衣類 - EDR日英対訳辞書
  • WATERPROOF CLOTHING ARTICLE AND FILLING TAPE FOR WATERPROOF CLOTHING ARTICLE
    防水衣料及び防水衣料用目止めテープ - 特許庁
  • METHOD FOR JOINING WATERPROOF FABRIC, AND CLOTHING BY USING WATERPROOF FABRIC
    防水生地の接合方法及び防水生地を使用した服 - 特許庁
  • waterproof rubber clothing with shoes and trousers in one piece
    靴とズボンがひと続きになっているゴム製の防水衣 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a waterproof structure capable of maintaining an excellent resistance to water even if the waterproof structure is exposed to a high temperature in manufacturing and in use of waterproof clothing, to provide water proof clothing and waterproof inner bags for waterproof shoes using the waterproof structure, and to provide the waterproof shoes using the waterproof inner bags.
    防水衣類の製造時や使用時に高温に曝されても、優れた防水性を維持し得る防水構造と、該防水構造を用いた防水衣類および防水靴用防水中袋、並びに該防水中袋を用いた防水靴を提供する。 - 特許庁
  • A heat-resistant waterproof structure comprising a waterproof sheet material having a junction part by sewing or fusing; a filler tape for covering one side of the junction part and a heat-resistant protective layer for covering at least a part of the filler tape, as well as the waterproof clothing and the waterproof inner bags for the waterproof shoes using the waterproof structure, and the waterproof shoes using the waterproof inner bags are provided.
    縫製または融着による接合部分を有する防水性シート素材と、該接合部分の片側を被覆する目止めテープと、該目止めテープの少なくとも一部を被覆する耐熱性保護層よりなることを特徴とする耐熱性防水構造と、該耐熱性防水構造を用いた防水衣類および防水靴用防水中袋、並びに該防水中袋を用いた防水靴である。 - 特許庁
  • To provide a fabric having both design and air permeability and waterproof and water-repellent properties, and suitable for clothing applications.
    意匠性を有すると共に通気性、防撥水性なども併せ持つ、衣料用途に適した布帛を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a clothing having a crest projection part, making the crest projection cloth structure in an upper front body of the clothing as a light weight and easy for performing a waterproof treatment by using a filling tape, etc.
    衣服の上前身頃の前立て持ち出し布の構造を軽量にし、かつ目止めテープ等を用いた防水処理を行いやすくした前立て持ち出し部の構造をもつ衣服を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a moisture permeable waterproof fabric having improved colorability besides moisture permeating and waterproofing effect, moisture absorption-heat generating effect, a control effect on a humidity raising rate in clothing and an increasing effect on a humidity reducing rate in clothing.
    透湿防水効果、吸湿発熱効果、衣服内湿度上昇速度抑制、衣服内湿度低減速度増大効果に加え、着色を改善した透湿防水布帛をを提供する。 - 特許庁
  • To provide a clothing having a high durability, capable of maintaining waterproofness in the joined part of the waterproof fabric even if used for a long period of time, and to provide a method for joining the waterproof fabric.
    長期に使用しても防水生地の接合部において防水性が維持できる高い耐久性を有する服及び防水生地の接合方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a waterproof cloth which exhibits excellent moisture permeability by reducing humidity and dew condensation inside clothing and which maintains pH 4.0 to 7.0 that is gentle to human skin at the time of moistness and further to provide its manufacturing process in the waterproof cloth including a moisture-permeable waterproof cloth.
    透湿性防水布帛を含めた防水布帛において、衣服の内側の湿度および結露を低減することで優れた透湿性を示し、かつ湿潤時に人の肌に優しいpH4.0〜7.0を維持する防水布帛およびその製造方法を目的とする。 - 特許庁
  • The moisture permeable waterproof fabric for clothing, a tent or a sleeping bag includes a fiber material fabric and the resin film layer based on a water swellable polymeric material formed on at least the single surface of the fabric.
    繊維材料布帛とその少なくとも片面に形成された水膨潤性の高分子材料を主成分とする樹脂膜層とを含む、衣服、テントまたは寝袋用の透湿性防水布帛。 - 特許庁
  • The water proof protective clothing is constituted of a material installed with a water protective layer for shielding sunlight by adhering or coating a waterproof material such as rubber, vinyl or the like on the surface of the aramid-based fiber.
    アラミド系繊維の表面に、ゴムやビニール等の防水材料を接着又はコーティングを施し、防水と直射日光を遮へいする保護層を設けた素材より構成される。 - 特許庁
  • To obtain a moisture-permeable waterproof polyamide based cloth which can solve a problem of a conventional technology, has no feeling of thickness, is excellent in the feeling of wear when used as clothing and advantageous in terms of cost and moisture permeability performance.
    従来技術の有する問題点を解決でき、さらに厚み感がなく、衣料としたときの着用感に優れ、またコスト面でも透湿性能の面でも有利なポリアミド系透湿防水性布帛を得る。 - 特許庁
  • To produce a moisture-permeable waterproof polyamide cloth which can solve a problem of a conventional technology, has no feeling of thickness, is excellent in the feeling of wear when used as clothing, and is advantageous in terms of cost and permeability performance.
    従来技術の有する問題点を解決でき、さらに厚み感がなく、衣料としたときの着用感に優れ、またコスト面でも透湿性能の面でも有利なポリアミド系透湿防水性布帛を製造できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a moisture-permeable waterproof cloth in which noise caused by rubbing when in use is suppressed and which is suitably used for a clothing field such as sportwears or raincoats.
    使用時の揉みにて発生する不快な音鳴りを抑制した、スポーツウェア、雨衣等の衣料分野で好適に使用される透湿防水性布帛を提供する。 - 特許庁
  • To provide a waterproof processed protective clothing mainly comprising an aramid fiber excellent in cut resistance, stab resistance and heat resistance in water sports, water work, fishery and, on land, automobiles, forestry and weeding work, heavy machinery work and the like.
    水上スポーツ、水上作業、漁業及び陸上ではオートバイ、林草作業、重機械作業等に於て、耐カット性、耐刺傷性、耐熱に優れたアラミド繊維を主体とする防水加工した保護服を提供する。 - 特許庁
  • To provide a composite nonwoven fabric whose side in contact with the outer air exhibits a good moisture-permeating property and a waterproof property, whose inside exhibits a good strength, a good sweat-absorbing property, a good antistatic property, and the like, and which has thereby an excellent performance balance and is suitable for protective clothing.
    外気に触れる側では透湿・防水性などを発揮すると共に、内側では強力、吸汗性及び帯電防止性などを発揮する性能バランスに優れる防護衣料用として好適な複合不織布を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a moisture-permeable waterproof cloth which exhibits excellent moisture permeability by reducing humidity and dew condensation inside clothing and which maintains pH 4.0 to 7.0 that is gentle to human skin at the time of moistness and further to provide its manufacturing process.
    衣服の内側の湿度および結露を低減することで優れた透湿性を示し、かつ湿潤時に人の肌に優しいpH4.0〜7.0を維持する透湿性防水布帛およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a moisture-permeable waterproof film which is excellent in moisture permeability and waterproofness, and also, heat insulating property, which can be advantageously used as clothing material for outdoor wears, rain wears, outer sports wears such as ski wears, and various work wears.
    透湿性及び防水性に優れ、更には保温性にも優れており、アウトドアウェア、レインウェア、スキーウェア等のスポーツ用アウターウェアや、各種作業用衣服等の服地として有利に用いられ得る透湿防水フィルムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a far-infrared-radiating film which is useful for clothing and a material for wearing article for the human body and has effects such as far-infrared radiation effect, waterproof, windbreak, coldproof, moisture-proof and heat-retaining effects and to obtain the far-infrared-radiating film.
    衣類や人体への装着物などに使用され、遠赤外線効果及び防水、防風、防寒、防湿、保温性などの効果を有する遠赤外線放射性フィルムの製造方法及びその遠赤外線放射性フィルムを提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.