The second wave was the mutated, superkiller wave. 第2波は 突然変異株による スーパーキラーの波でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second wave is closer? 第2の津波が 接近しているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
WAVE2 GENE-DELETED ANIMAL WAVE2遺伝子欠損動物 - 特許庁
2.Increasing disparity between companies in the wave of globalization 2. グローバル化の中で拡大する企業間格差 - 経済産業省
But by the time the second wave hit しかし 第2波が押し寄せるまでに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The vibrator 2 is excited by a burst wave. 振動子2を、バースト波で励振する。 - 特許庁
2. Said radio wave shall be a horizontal polarization wave containing the least possible proportion of vertical polarization wave.
(二) 電波は、水平偏波で、できるだけ垂直偏波を含まないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
You would hear a sine wave at 440 hertz for two seconds. 440Hzの正弦波が2秒聞こえますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Test sound wave is outputted from a speaker 2. テスト音波をスピーカ2から出力する。 - 特許庁
The permanent wave kit includes (1) and (2). 以下の(1)及び(2)を含むパーマネントウェーブキット。 - 特許庁
square wave consists of alternate binary ones and zeros
矩形波は,2進の0と1とが交互にくる - コンピューター用語辞典
A test sound wave is output from a speaker 2. テスト音波をスピーカ2から出力する。 - 特許庁
A transmitter 1 sends a radio wave which is circular polarized wave or 45° or 135° polarized wave from an antenna 2. 送信機1はアンテナ2より円偏波或いは45°又は135°偏波の電波を送信する。 - 特許庁
A receiver 2 comprises a compressional wave receiver 21 receiving compressional wave. 受信装置2は、疎密波を受波する疎密波受波部21を備える。 - 特許庁
A wave receiving part 20 receiving the tidal wave collided with the floating bodies is formed on the wave side 2W of each of the floating bodies 2. 浮体2の波側2Wには、浮体に衝突する津波を受ける波受け部20が設けられる。 - 特許庁
A danger prevention alarming radio wave is also transmitted from a transmitting antenna (A-2) via a hazard interlocking switch (SW-2). また、ハザード連動スイッチ(SW-2)を介して送信アンテナ(A-2)から危険防止警告電波を送信する。 - 特許庁
A wave motion plate 2 is fitted into each of the transverse holes 21. 各横断穴21に波動板2を収める。 - 特許庁
Scattered electron waves are shifted with a phase π/2 relative to the unscattered wave.
散乱波は、散乱されない波に対して位相π/2ずらされる。 - 科学技術論文動詞集
An electromagnetic wave which is a sub-millimeter wave or above is received, a half-mirror 2 divides the received wave into a transmitted wave and a reflected wave traveling down at 90°, and the transmitted wave is polarized by 90° through a Faraday rotation plate 5. サブミリ波以上の電磁波を受信し、受信波はハーフミラー2で透過波と90°下に進む反射波に分け、透過波はファラデー回転板5で90°偏波する。 - 特許庁
A frequency of outputted 2-band RF wave signals is converted downward into 2-band IF wave signals. 出力される2帯域RFウェーブ信号を2帯域IFウェーブ信号に周波数下向き変換する。 - 特許庁
The detection wave reflected by the living body is received by a detection wave receiver 2 through a wave collection device 3. 生体に当たって反射する検出波を、集波器3を介して検出波受信機2で受信する。 - 特許庁
This ultrasonic wave floating device 1 comprises an ultrasonic wave generating unit 2, and a radiating member 3 vibrated by ultrasonic wave generated by the ultrasonic wave generating unit 2. 超音波浮揚装置1は、超音波発生ユニット2と、超音波発生ユニット2により発生された超音波によって励振される放射部材3とを備えている。 - 特許庁
A mixer 2 is configured to mix the transmission wave and the reception wave and generate a beat signal. ミキサ2は、送信波および反射波を混合して、ビート信号を生成する。 - 特許庁
The head unit 6 has a sound wave generating means 1, a sound wave converging means 2 for changing a sound wave advancing direction to converge the sound wave to a sound wave converging position 8, and a sound wave transmitting unit 3 for advancing the sound wave. ヘッドユニット6は、音波発生手段1と、音波を音波集束位置8に集束させるように音波の進行方向を変更する音波集束手段2と、音波を進行させる音波伝達部3と、を有する。 - 特許庁
The electromagnetic wave shielding layer has a thickness of 2 to 8 μm. 電磁波遮蔽層の厚みは2〜8μmである。 - 特許庁
The monitoring device uses respective satellites 2-1, 2-2, and 2-3 to relay a radar wave from a ship 1 to an aircraft 7. 各衛星2−1、2−2、2−3を用いて、船1からのレーダ波を航空機7へ中継する。 - 特許庁
A ship A emits a sound wave from its sound wave emitter 1, a sound wave emission time measuring unit 2 measures the sound wave emission time, a ship B receives a sound wave at its sound wave receiver 5, and a sound wave reception time measuring unit 6 measures the sound wave reception time. 船舶Aの音波発信部1で音波を発信し、音波発信時刻計測部2で音波発信時刻を計測し、船舶Bの音波受信部5で音波を受信し、音波受信時刻計測部6で音波受信時刻を計測する。 - 特許庁
The radio wave sound wave absorption panel has a lamination structure of a sound absorption layer 1 and a radio wave absorption layer 2 arranged in this order when viewed from the incident surface of the radio wave and sound wave wherein the radio wave absorption layer 2 is composed of a bulk material 3 of fibers. 電波及び音波の入射を意図する面から見て、吸音層1、電波吸収層2の順で配置された積層構造を有し、かつ、電波吸収層2が繊維集合体3からなる電波音波吸収パネルである。 - 特許庁
A sound wave (noise) is reflected by the sound wave reflecting material 2 by variation in sound impedance. 音波(騒音)は音響インピーダンスの変化により音波反射材2で反射される。 - 特許庁
At S24, the paths #1 and #2 regarded as a desired wave and the path #3 regarded as an interference wave are selected. S24において、希望波とみなすパス#1,#2、干渉波とみなすパス#3を選択する。 - 特許庁
The electromagnetic wave shield sheet is provided with a base layer 1, an electromagnetic wave shield layer 2, and a peelable layer 3. 基材層1と、電磁波シールド層2と、剥離層3との積層を有している。 - 特許庁
A radio wave reflecting surface is formed inside the end surface art of the radio wave reflecting part 2. 電波反射部2の端面部の内側には、電波反射面が形成されている。 - 特許庁
The high frequency wave is supplied to the antenna 2 from the high frequency wave supply means 3. 高周波電源3からアンテナ2に高周波が供給されるようになっている。 - 特許庁
A wave absorbing structure 2 is connected to a main structure 1. 本体1に消波構造体2が結合している。 - 特許庁
The broadcasting program 2 is received by a radio wave reception part 6. 放送プログラム2は、電波受信部6で受信される。 - 特許庁
The wavelength direction of the wave is a circumferential direction of the tire 2. 波の波長方向は、タイヤ2の周方向である。 - 特許庁
The wavelength of the electromagnetic wave irradiated is 0.8 to 2 μm. 照射する電磁波の波長は0.8〜2μmである。 - 特許庁
The amplitude direction of the wave is a radial direction of the tire 2. 波の振幅方向は、タイヤ2の半径方向である。 - 特許庁
A retaining mechanism 3 can rotate the quarter-wave plate 2. 保持機構3は1/4波長板2を回転させ得る。 - 特許庁
An electromagnetic wave absorber 1 is configured by laminating an electromagnetic wave absorbing layer 2 and an electromagnetic wave reflecting layer 3. 電磁波吸収体1は、電磁波吸収層2と、電磁波反射層3とが積層されることにより構成される。 - 特許庁
A wave receiving element 2 is positioned with a prescribed distance from the wave transmitting element 1, receives the pressure wave from the same and converts the pressure wave into an electric signal. 受波素子2は、送波素子1とは規定の距離だけ離れた位置に配置され送波素子1からの圧力波を受波して電気信号に変換する。 - 特許庁
A terrestrial wave video signal is extracted from a terrestrial wave broadcast signal received by a terrestrial wave2 tuner 9i by a terrestrial wave video decoding part 81. 地上波2チューナ9iにより受信された地上波放送信号から地上波映像デコード部81により地上波映像信号が抽出される。 - 特許庁
A double wave (2ω) is made incident on a non-linear optical crystal 2, and the non-linear optical crystal 2 wavelength converts the incident double wave (2ω) to a triple wave (3ω) or a fourfold wave (4ω). 非線形光学結晶2には2倍波(2ω)が入射し、非線形光学結晶2は、入射する2倍波(2ω)を3倍波(3ω)もしくは4倍波(4ω)に波長変換する。 - 特許庁
The power-adjusting means 4 adjusts the magnitude of the average power of the electromagnetic wave coming from the measuring object 3 irradiated with the electromagnetic wave to the electromagnetic wave detector 2. パワー調整手段4は、電磁波が照射される測定対象3から電磁波検出器2へ入射する電磁波の平均パワーの大きさを調整する。 - 特許庁
The pulse wave sensor 1 has a construction to detect the pulse wave at a wrist 2 (an armlet construction to be worn at the wrist 2 to measure the pulse wave). 脈波センサ1は、手首2で脈波を測定するための構造(手首2に装着されて脈波を測定するための腕輪型構造)を有する。 - 特許庁
The radio wave absorbing lattice is formed by arranging radio wave absorbing materials 2 at predetermined transverse intervals, and arranging reflectors 6 on a rear side of the radio wave absorbing materials 2. 電波吸収材2が、横方向に所定の間隔をおいて配設され、電波吸収材の後に反射体6が配設されている電波吸収格子。 - 特許庁