There are actually a wave of startups like connect.me 実際にconnect.me やlegit - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a wave-like thing, to extend
波動が広がる - EDR日英対訳辞書
TANDEM WAVE-LIKE BLADE PUMP タンデム式波状翼形ポンプ - 特許庁
a wave-like rippled shape
波に似せた起伏のある形 - EDR日英対訳辞書
of a geologic stratum, to fold like a wave 地層が波形に湾曲する - EDR日英対訳辞書
I like girls who wave their hair around. 私は髪を振る女性が好きだ。 - Weblio Email例文集
More like an electromagnetic tidal wave. ものすごい電磁気の津波のような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They wavelike the smoke from houses. まるで民家から出る煙のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an object that behaves like a wave 物体が波のように振る舞うので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the part of a wave that looks like a flower when the wave breaks and foams
波が砕けて白くあわだち,花のように見える部分 - EDR日英対訳辞書
We'll wave the white flag like we did with the national guard. 州兵にしたように 白旗を振れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a shape winding up and down like a wave 波のように高く低くうねった形 - EDR日英対訳辞書
It came up like a wave.
寄せては来る波のようにそれはやってくる。 - Weblio Email例文集
something that moves in an undulating pattern like a wave 波のように起伏しつつ揺れ動くもの - EDR日英対訳辞書
of the structure of a geologic stratum, folding like a wave 波のように湾曲した地層の構造 - EDR日英対訳辞書
the action of coming in or approaching something repeatedly like a wave 波のようにくり返し寄せてくること - EDR日英対訳辞書
REMOTE POINT-LIKE THREE-DIMENSIONAL ELECTROMAGNETIC WAVE IRRADIATION SYSTEM 遠隔点状3次元電磁波照射システム - 特許庁
I like to float in a ring float in the wave pool. 流れるプールに浮き輪で浮くのが好きです。 - 時事英語例文集
They bent backward like fish and moved up and down like a wave.'
「魚をのけぞるように上を下へと波のように動き焦熱」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The two piezoelectric elements 1 act likewave receiving piezoelectric elements to receive an ultrasonic wave and one of them also acts like a wave transmission piezoelectric element for transmitting the ultrasonic wave. 2個の圧電素子1は共に超音波を受波するための受波用圧電素子であり、うち1個は超音波を送波するための送波用圧電素子でもある。 - 特許庁
And has spread across tasmania like a huge wave. 大きな波のようにタスマニア中に広がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first wave plate array 103 includes multiple belt-like first wave plates 101 and belt-like second wave plates 102 alternately. 第1の波長板アレイ103は,帯状の第1の波長板101と,帯状の第2の波長板102とを交互に複数有する。 - 特許庁
METHOD FOR TRANSMISSION AND RECEPTION BETWEEN ELECTROMAGNETIC WAVE INTERFACE DEVICE, AND SHEET-LIKE TWO-DIMENSIONAL ELECTROMAGNETIC WAVE TRANSMITTING MEDIUM AND SHEET-LIKE ELECTROMAGNETIC WAVE TRANSMITTING MEDIUM 電磁波インターフェース装置とシート状の二次元電磁波伝達媒体とシート状電磁波伝達媒体との間で送受信する方法 - 特許庁
Times like these I wish I had a magic wand I could wave. こんな時は魔法の杖が あったらと願います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a mountain range resulting from a wave-like fold in the geologic stratum
地層が波のように湾曲してできた山脈 - EDR日英対訳辞書
The sound source part 1 sends a single-pulse-like ultrasonic wave. 音源部1は単パルス状の超音波を送波する。 - 特許庁
Like 35,000 people dying of a heat wave 3万5千人の命がヒートウェーブで危険にさらされたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A carrier wave is formed in a waveform of a non-square wave, for example, a sawtooth wave, a chopping wave or the like, and interrupted by a modulated wave to generate a burst wave, and a piezoelectric transducer of the ultrasonic sensor is driven by the burst wave. 搬送波を、例えば鋸歯状波や三角波など、方形波でない波形とし、これを変調波で断続することによりバースト波を生成し、このバースト波により超音波センサの振動子を駆動する。 - 特許庁
CORRECTION METHOD FOR SINE WAVE-LIKE ANALOG SIGNAL, CORRECTION METHOD FOR DIPLOPHASE SINE WAVE-LIKE ANALOG SIGNAL, AND POSITION DATA GENERATION METHOD 正弦波状アナログ信号の補正方法、複相正弦波状アナログ信号の補正方法及び位置データ生成方法 - 特許庁
In a distributed light generator 10, parallel light from a semiconductor laser (LD) 11 is transmitted through sinusoidal wavelike diffraction grating 13, the sinusoidal wavelike diffraction grating 13 is vibrated like a sinusoidal wave in a direction parallel with a cycle direction by a driver 14, and parallel light having a sinusoidal wavelike intensity distribution vibrating like a sinusoidal wave is generated. 分布光発生装置10において、正弦波状回折格子13に半導体レーザ(LD)11からの平行光を透過させ、正弦波状回折格子13を駆動装置14によって周期方向と平行な方向に正弦波状に振動させ、正弦波状に振動する正弦波強度分布を有する平行光を発生させる。 - 特許庁
This sonic wave is transmitted to a sheet-like body 22 through a rod 21, and senses a sonic wave sensor 4. この音波は、ロッド21を通じて板状体22に伝達され、音波センサー4に感知される。 - 特許庁
COIL-LIKE CARBON FIBER, ITS PRODUCTION AND ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING MATERIAL コイル状炭素繊維、その製造方法及び電磁波シールド材 - 特許庁
I wouldn't let you wave your blunders around like a victory flag. お前の不手際の数々を 勝旗のように泳がせてはおけん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To shorten a coefficient update interval of an adaptive filter applied to a delay wave canceler for canceling a delay wave of a desired wave due to a multipath, radio wave wraparound or the like. マルチパスや、電波の回り込みなどによる希望波の遅延波をキャンセルするための遅延波キャンセラに適用する適応フィルタの係数更新間隔を短くする。 - 特許庁
In the radio wave stop state, while stopping transmission of a radio wave, processing for electronic mail creation or the like can be available. 電波停止状態では、電波の発信を停止しながら、電子メール作成等の処理が可能となる。 - 特許庁
An analog modulation wave generating unit 7 generates an analog modulation wave 21 according to the speed limit information and the like. アナログ変調波発生部7は速度制限情報等に応じたアナログ変調波21を生成する。 - 特許庁
To provide a device or the like for intention communication based on the change in brain wave relevant to an alpha wave. α波に該当する脳波の変化に基づいて、意思伝達を行う装置等を提供すること。 - 特許庁
To provide a rectenna device having high efficiency even for a high-frequency wave such as a millimeter wave or the like. ミリ波等の高周波においても高効率なレクテナ装置を提供することを課題としている。 - 特許庁
To provide a wave motion hydraulic turbine that rotates by efficiently utilizing wave motion, in a waterway, sea, or the like. 本発明は、水路や海等において、波動を効率良く利用して回転する波動水車に関する。 - 特許庁
VERTEX POSITION MEASURING DEVICE USING LIGHT WITH SINUSOIDAL WAVELIKE INTENSITY DISTRIBUTION 正弦波状強度分布光を用いる頂点位置測定装置 - 特許庁
A tuner 2 performs demodulation processing of the received broadcast wave, or the like. チューナー2は受信した放送波の復調処理等を行う。 - 特許庁
When counting with the counter 15, the order of measurement of the reference wave signal and the reflection wave signal are replaced by turns like reference wave signal measurement, reflction wave signal measurement, reflection wave signal measurement, reference wave signal measurement. カウンタ15で計数するときに、参照波信号計測、反射波信号計測、反射波信号計測、参照波信号計測というように参照波信号と反射波信号の計測を順序を入れ替えて交互に行う。 - 特許庁
This suzuri is characterized as showing 'ramon,' wave-like patterns like layers of silk fabrics create.
この硯は、うす絹を2枚重ねた時にあらわれる波のような模様、「羅紋(らもん)」が特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The excitation signal output part 32 adds the first sine wave signal and the second sine wave signal to output a sine wave-like excitation signal. 励磁信号出力部32は第1正弦波信号と第2正弦波信号とを加算し、正弦波状の励磁信号を出力する。 - 特許庁
A cross section shape of each of dimples 8 of the golf ball 2 is in wave-like curvature. ゴルフボール2のディンプル8の断面形状は、波状曲線である。 - 特許庁
A cross-sectional shape of each of dimples 8 of the golf ball is a wave-like curve. ゴルフボールのディンプル8の断面形状は波状曲線である。 - 特許庁
A cross-sectional shape of each of dimples 8 of a golf ball 2 is a wave-like curve. ゴルフボール2のディンプル8の断面形状は、波状曲線である。 - 特許庁
To purify exhaust of an engine or the like using an electromagnetic wave radiating device. 電磁波照射装置を使用して、エンジン等の排気を浄化する。 - 特許庁