「waxes」を含む例文一覧(123)

1 2 3 次へ>
  • (ix) Waxes
    九 ワックス - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The moon waxes and wanes.
    月は満ち欠けする. - 研究社 新和英中辞典
  • The moon waxes and wanes.
    月が満ちてかける - 斎藤和英大辞典
  • The moon waxes and wanes.
    月には満ち欠けがある - 斎藤和英大辞典
  • The moon waxes and wanes.
    月は盈ちては欠ける - 斎藤和英大辞典
  • The moon waxes and wanes.
    月は満ち欠けする - Eゲイト英和辞典
  • The moon waxes and wanes.
    月は満ち欠けする - Eゲイト英和辞典
  • The second agent comprises (C) waxes.
    第2剤には、(C)ロウ類が含有されている。 - 特許庁
  • a mixture of resins and waxes to remove cosmetically undesirable hair
    化粧上不必要な毛を取り除くための樹脂とワックスの混合物 - 日本語WordNet
  • a white solid fatty acid found in waxes (such as beeswax)
    (蜜蝋などの)蝋に存在する固形、白色で脂肪分に富む酸 - 日本語WordNet
  • The surface-treating agent is preferably at least one selected from petroleum waxes and petroleum resins.
    前記表面処理剤が、石油ワックス、石油樹脂から選ばれる少なくとも一種であることが好ましい。 - 特許庁
  • A support may be formed with waxes around the felly in the slicing drawings of the product.
    製品のスライス図形の外縁にワックス類でサポート部を形成してもよい。 - 特許庁
  • It is preferable that paraffin waxes becoming components for inhibiting an evaporation of the ink are contained.
    更に、インキの蒸発を抑制する成分となるパラフィンワックス類を含有せしめることが好ましい。 - 特許庁
  • The toner including particles of a resin, an optional colorant, and a crystalline wax is prepared by an emulsion aggregation process, wherein the crystalline wax is selected from aliphatic polar amide functionalized waxes, carboxylic acid-terminated polyethylene waxes, aliphatic waxes consisting of esters of hydroxylated unsaturated fatty acids, high acid waxes, and mixtures thereof.
    樹脂の粒子と、任意成分の着色剤と、結晶質ワックスとを含むトナーを、エマルション凝集プロセスにより調製するが、ここで、その結晶質ワックスが、脂肪族の極性アミド官能基を有するワックス、カルボン酸末端ポリエチレンワックス、ヒドロキシル化不飽和脂肪酸のエステルからなる脂肪族ワックス、高酸ワックス、およびそれらの混合物から選択される。 - 特許庁
  • A wax layer comprising waxes is formed on the surface of the thermally expansible capsules by expanding the thermally expansible capsules by heat treatment and the effective surface area of waxes increases.
    熱処理によって熱膨張性カプセルが膨張することにより、熱膨張性カプセルの表面にワックス類からなるワックス層が形成され、ワックス類の有効表面積が増加する。 - 特許庁
  • The electrostatic latent image developing toner contains at least a fixing resin, a coloring agent, and two kinds of waxes, and a softening point of the fixing resin is between the softening points of the two kinds of waxes.
    少なくとも定着樹脂、着色剤及び2種類のワックスを含有してなる静電潜像現像用トナーにおいて、定着樹脂の軟化点が2種類のワックスの軟化点の間にあることを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a silicone-free wax release component which exhibits excellent releasability from a mold even at high temperatures, and is used alternatively to natural waxes and synthetic waxes; and a release agent for a mold containing the release component.
    本発明は、天然ワックス、合成ワックスなどに代わり、高温でも優れた離型性を発揮する非シリコーンのワックス離型成分、並びに、該離型成分を含有する金型用離型剤を提供する。 - 特許庁
  • The capsule adhesion-preventing agent comprises at least one kind of substance selected from waxes (excluding carnauba wax and hardened oil) and a polymer component (excluding the above waxes).
    ワックス類(但し、カルナウバロウ及び硬化油を除く)及び高分子成分(但し、前記ワックス類を除く)から選択される少なくとも1種を含有するカプセル付着防止剤。 - 特許庁
  • The wax mixture reduced in dust formation comprises ≥2 of components, A, B, C and/or D, wherein the component A acts as an auxiliary agent and contains ≥1 of polyethylene glycols or polyethylene glycol derivatives, the component B expresses ≥1 of amide waxes, the component C expresses ≥1 of hydrocarbon waxes and the component D expresses ≥1 of oxidized long-chain hydrocarbon waxes.
    2種以上の成分A,B,Cおよび/またはDを含み、成分Aは、助剤として作用しそして1種以上のポリエチレングリコールまたはポリエチレングリコール誘導体を含む、および成分 Bは、1種以上のアミドワックスを表し, 成分 C は、1種以上の炭化水素ワックスを表し, および成分 Dは、1種以上の酸化長鎖炭化水素ワックスを表す、粉塵形成が減少されたワックス混合物。 - 特許庁
  • Waxes having <82°C melting point, natural waxes, waxes selected from candelilla wax, rice bran wax, bee wax, shellac wax and Japan wax, a polymer component comprising polysaccharide, a polymer component which is a mixed formed product of cellulose mixed with starch are preferably used.
    ワックス類の融点が82℃未満である態様、ワックス類が天然系ワックスである態様、ワックス類が、カンデリラロウ、コメヌカロウ、ミツロウ、セラックロウ及びモクロウから選択される態様、高分子成分が多糖類を含む態様、高分子成分がセルロース−澱粉混合成形体である態様、などが好ましい。 - 特許庁
  • hard yellowish to brownish wax from leaves of the carnauba palm used especially in floor waxes and polishes
    ブラジルロウヤシの葉からとれる、黄色から茶色がかった硬い蝋で、特に床用ワックスやつや出しに用いられる - 日本語WordNet
  • The waterproofing agent is used in the building board and comprises waxes and thermally expansible capsules expanded by heat.
    防水剤は、建材用ボードに用いられるものであって、ワックス類と、熱によって膨張する熱膨張性カプセルとを含む。 - 特許庁
  • This substitute is usable in all the present and future areas of application of lanolin: in the cosmetics industry, dermatology, and industrial applications (waxes, lubricants, and the like).
    この代替物は、ラノリンの現在および将来の全ての用途に使用できる:化粧品、皮膚科学、および産業用途(ワックス、潤滑剤など)など。 - 特許庁
  • To provide a wax or a mixture of waxes comprising mono ester of fatty acid composed of a fatty acid with a desired carbon atoms and an alcohol.
    所望の炭素数を有する脂肪酸及びアルコールにて構成される脂肪酸モノエステルでなるワックス又はワックス混合物を製造する。 - 特許庁
  • The solid component ratio of the thermally expansible capsules to the waxes is preferably 50 wt.% or below.
    この場合、ワックス類に対する熱膨張性カプセルの固形分比率が50重量%以下であるのが好ましい。 - 特許庁
  • The skin protecting agent is produced by formulating an oily base composed of two or more waxes or oils and fats with a volatile oil or a drying oil.
    2成分以上のロウ、油脂からなる油性基剤と、揮発性油分または乾性油分とを配合した皮膚保護剤。 - 特許庁
  • Thereby, even in the case where a plurality of kinds of waxes 11 are coated, they are mixed at the arch part to be coated.
    これにより、複数種類のワックス11を塗布する場合でもアーチ部において混合されて塗布されるようになる。 - 特許庁
  • The release component is excellent in a film forming property at high temperature, and can be preferably used as a release agent for a mold alternative to existent waxes.
    該離型成分は高温での皮膜形成性に優れ、従来のワックスの代替として好ましく金型用離型剤に用いることができる。 - 特許庁
  • To provide a cleaning liquid composition which has an enough cleaning characteristic against stuck composite stains composed of fluxes, waxes, a processing oil and the like.
    フラックス、ワックス、加工油などが複合して付着した汚れに対して十分な洗浄特性を有する洗浄液組成物を提供する。 - 特許庁
  • Two or more waxes are effectively formulated to improve the balance of the friction resistance, nonslip properties and piling resistance.
    本発明は、耐摩擦性並びにノンスリップ性並びに耐パイリング性のバランスを向上させる為に、数種のワックスを効果的に配合するものである。 - 特許庁
  • The process for manufacturing the wax compound comprises dissolving the polyethylene wax and the microcrystalline wax into a mixture liquid of the polymerized linseed oil as the main component and varnish, recrystallizing the waxes and dispersing the waxes into the compound by milling.
    本発明のワックスコンパウンドを製造するには、ポリエチレンワックス及び又はマイクロクリスタリンワックスを、重合アマニ油を主成分とするワニスとの混合液に溶解した後再結晶させ、練肉してワックスをコンパウンド中に分散させる製造方法を用いる。 - 特許庁
  • The toner includes particles of a resin, an optional colorant, and an acid-containing crystalline polymeric, where the acid-containing crystalline wax is selected from carboxylic acid-terminated polyethylene waxes, high acid waxes and mixtures thereof, and where the toner particles are prepared by an emulsion aggregation process.
    トナーが、樹脂の粒子と、任意成分の着色剤と、酸含有ポリマー性結晶質ワックスとを含み、前記酸含有結晶質ワックスは、カルボン酸末端ポリエチレンワックス、高酸ワックス、およびそれらの混合物から選択され、前記トナー粒子はエマルション凝集プロセスによって調製される。 - 特許庁
  • The electrophotographic yellow toner contains a binder resin, C.I. Pigment Yellow 180, C.I. Pigment Yellow 139, an ester wax and at least two kinds of polyolefin waxes having different melting points from each other, wherein the polyolefin waxes include a polypropylene wax and a polyethylene wax.
    結着樹脂、C.I.ピグメントイエロー180、C.I.ピグメントイエロー139、エステルワックス、及び、融解温度の異なる少なくとも2種類のポリオレフィンワックスを含有し、前記ポリオレフィンワックスとして、ポリプロピレンワックスとポリエチレンワックスとを含む電子写真用イエロートナー。 - 特許庁
  • This hairdressing composition is characterized by at least blending waxes or an ester solid at 25°C and a hydroxypropyl-modified starch, having 0.1 to 10 mass% blending amount of the waxes or ester solid at 25°C and having the form of oil drop-in-water type emulsion.
    少なくとも、ロウ類または25℃で固体のエステルと、ヒドロキシプロピル変性デンプンとが配合されており、ロウ類または25℃で固体のエステルの配合量が0.1〜10質量%であり、水中油滴型エマルションの形態を有することを特徴とする整髪料組成物により、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • The drying property-imparting agent for the radically polymerizable resin contains, essentially, waxes and a hydrocarbon solvent having a boiling point of ≤90°C, and weight ratio of the waxes and the solvent are 1-30 wt.% and ≥5 wt.%, respectively, based on 100 wt.% of the drying property-imparting agent.
    ワックス類及び沸点90℃以下の炭化水素溶剤を必須成分として含むラジカル重合性樹脂乾燥性付与剤であって、該ワックス類及び該沸点90℃以下の炭化水素溶剤の重量割合は、該ラジカル重合性樹脂乾燥性付与剤を100重量%とすると、ワックス類が1〜30重量%であり、沸点90℃以下の炭化水素溶剤が5重量%以上であるラジカル重合性樹脂乾燥性付与剤。 - 特許庁
  • The solid lubricant is intended to be embedded in holes or grooves formed on the sliding surface of a sliding member substrate and comprises 10-30 wt% of one or more waxes selected from among hydrocarbon waxes, higher fatty acids, higher fatty acid esters and higher fatty acid amides and 10-40 wt% of tin oxide with the remainder being a tetrafluoroethylene resin.
    摺動部材基体の摺動面に形成された孔または溝に埋め込まれる固体潤滑剤であって、炭化水素系ワックス、高級脂肪酸、高級脂肪酸エステルおよび高級脂肪酸アミドから選択される1種または2種以上のワックス類10〜30重量%と、酸化スズ10〜40重量%と、残部の四ふっ化エチレン樹脂とから成ることを特徴とする固体潤滑剤。 - 特許庁
  • To provide a detergent composition which excels in the removal of smears of fats and oils, machine oil, cutting oil, waxes, greases, rosin waxes, liquid crystal residues, and resins on the surfaces of printed boards, precision parts, optical parts, liquid crystal cells using glass substrates, metallic parts, and plastic parts, and excels in safety and is environment-friendly.
    プリント基盤、精密部品、光学部品、ガラス基盤を用いた液晶セル、金属部品、プラスチック部品などの表面に存在する油脂類、機械油、切削油、ワックス類、グリース類、ロジン系ワックス、液晶残渣、樹脂類などの汚れの除去に優れ、また安全性に優れ、かつ環境汚染のない洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
  • The multilayered candle has a base having a prescribed shape and a wick fixed at the center, and the base is coated one by one successively with waxes having different colors and different melting points so that melting point of waxes is becoming higher gradually from inside to outside until a certain thickness is realized.
    本発明は上記課題を解決するために、所定の形状からなるろうそく中央部に芯材を固 定したものを基台として、これの外周面を被う形で内側から外側へと基台よりも融点が 徐々に高くなるようにしてしかも異なる色で着色された蝋を順次幾重にも塗り重ねて厚 みを持たせた。 - 特許庁
  • This method for producing a seasoning formulation comprises granulating 5'-ribonucleotide salts before covering 5'-ribonucleotide salts with oils and fats and/or waxes.
    5'−リボヌクレオチド塩類を油脂類および/またはワックス類で被覆する調味料製剤の製造において、油脂類および/またはワックス類で被覆する前に、5'−リボヌクレオチド塩類を顆粒化する。 - 特許庁
  • The cosmetic may include, as desired, at least (D) one kind selected from the group consisting of hydrocarbon oils, waxes, silicone oils and ester oils and (E) a refrigerant.
    所望により、(D)炭化水素油、ロウ類、シリコーン油およびエステル油の群から選ばれる少なくとも1種、並びに(E)清涼剤を含有させることができる。 - 特許庁
  • The ink comprises a polymer matrix including carbon nanotubes dispersed in a polymer, optionally one or more colorants, and optionally one or more waxes.
    ポリマー中に分散されたカーボンナノチューブを含有するポリマーマトリックス、所望によっては1種以上の着色剤および所望によっては1種以上のワックスを含むインク。 - 特許庁
  • In the aqueous floor polish composition, a styrene-acrylic copolymer resin containing a styrene unit in an amount of ≥30 mass% is contained as a film-forming component and waxes are not incorporated.
    水性フロアーポリッシュ組成物において、皮膜形成成分として、スチレン単位が30質量%以上であるスチレン−アクリル共重合樹脂を含有させ、ワックス類を含有させない。 - 特許庁
  • The sebacic acid dihydrazide is coated with the waxes by co-emulsification, so that the reaction of the formaldehyde in the adhesion agent which is a main agent with the sebacic acid dihydrazide is inhibited before the hot pressing molding.
    共乳化によりセバチン酸ジヒドラジドはワックス類で被覆された状態となり、熱圧成形前に、主剤である接着剤中のホルムアルデヒドとセバチン酸ジヒドラジドが反応するのが抑制される。 - 特許庁
  • To provide a use of waxes and metallocene-catalyzed polyolefins as encapsulation of electronic circuits, electric appliances, motors, pumps and also individual components and groups of components.
    ワックスおよびメタロセン触媒によるポリオレフィンの、電子回路、電気器具、モーター、ポンプおよびまた、個々の部品および 部品群のカプセル封入としての使用を提供する。 - 特許庁
  • This hair-dressing agent composition comprises (A) one or more materials selected from waxes having melting points 20 to 50°C and oils or fats, and (B) an alkyl-modified silicone.
    (A)融点20〜50℃のロウ類及び油脂類から選ばれる1種又は2種以上と、(B)アルキル変性シリコーンとを含有する整髪剤組成物。 - 特許庁
  • The natural gum layer (12) is a layer containing a material selected from natural rubber or its derivative, a natural resin permeable through paper, and waxes and their derivatives.
    天然ガム層(12)は、天然ゴムまたはその誘導体と紙浸透性を有する天然樹脂、ワックス類及びこれらの誘導体から選択される材料を含む層である。 - 特許庁
  • The rust preventing composition includes waxes, liquid paraffin and hardened oil, to which a warming type thixotropy imparting agent comprising a fatty acid amide is incorporated.
    ワックス類と、流動パラフィンと、硬化油と、を含有する防錆組成物に対して、脂肪酸アミドからなる加温型チクソ性付与剤をさらに含有させる。 - 特許庁
  • This nontransferable composition comprises a solid and at least partially crosslinked elastomer organopolysiloxane and a fat phase containing at least one or more nonvolatile oils and at least one or more waxes.
    固体かつ少なくとも部分的に架橋したエラストマーオルガノポリシロキサンと、少なくとも一つ以上の非揮発性のオイルと少なくとも一つ以上のワックスとを含む脂肪相を含む非移行性の組成物。 - 特許庁
  • To provide a highly reliable plastic optical fiber and cable, having a high numerical aperture and heat resistance, and chemical-resistant against alcohols, oils and fats, waxes, lubricants and petroleums.
    高開口数かつ耐熱性を有するとともに、アルコール類、油脂類、ワックスや潤滑剤、石油類等の薬品等に耐薬品性があり信頼性の高いプラスチック光ファイバ素線及びケーブルを提供すること。 - 特許庁
  • The heat-mode image recording material comprises an IR absorbent and two or more waxes and can form an image by exposure with infrared laser light.
    赤外線吸収剤と、2種以上のワックス類とを含有し、赤外レーザの露光により画像形成可能であることを特徴とするヒートモード画像記録材料である。 - 特許庁
1 2 3 次へ>

例文データの著作権について

  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License