「weak points」を含む例文一覧(154)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • a procedure in which pulses of weak electrical current are sent through acupuncture needles into acupuncture points in the skin.
    微弱電流のパルスが鍼治療の針を介して皮膚にあるツボへと送られる手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide an image-processing unit that compensates weak points of the error spread method and forms an image of high quality and superior stability.
    誤差拡散法の弱点を補い、安定性の優れた高品位画像を形成する。 - 特許庁
  • In order to overcome the weak points, it has been crossbred with various varieties as a parent for new varieties.
    弱点を克服すべく、いろいろな品種とかけあわせて新種の親株となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He never saw the weak points of his theory until they were pressed on his attention [thrust under his nose].
    彼はさあどうだと突き付けられるまで自分の説の弱点にまったく気付かなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • To provide a new method for distilling styrene or styrene derivatives to be free from weak points of conventional methods.
    従来法の欠点を示さない新しいスチレンまたはスチレン誘導体の蒸留方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a communication correction system which efficiently supplies on-demand teaching materials by individual's records and weak points.
    個人の成績及び弱点ごとにオンデマンド教材を効率的に供給する通信添削システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a timing analysis method capable of eliminating weak points caused by conventional circuit design and considering crosstalk.
    従来の回路設計に伴う欠点を除去するクロストークを考慮したタイミング分析方法を提供すること。 - 特許庁
  • In 1973, so as to improve such weak points, the Prefectural Agricultural Experiment Station cross-fertilized Hattan 35/Akitsuho and bred through selection.
    これらを改善すべく県立農業試験場にて1973年に八反35号/アキツホを交配し、選抜育種した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a surveying machine selling system capable of eliminating weak points of a direct selling form while utilizing strong points of an indirect selling form.
    間接販売形態の長所を生かしつつ直接販売形態の欠点を解消することのできる測量機の販売システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Weak points of conventional technology are conquered by providing technology for identification of information based on protocol markers.
    プロトコルマーカーに基づく情報の識別のための技術を提供することにより従来技術の欠点が克服される。 - 特許庁
  • E-LEARNING SYSTEM AND METHOD WITH QUESTION EXTRACTION FUNCTION, TAKING INTO ACCOUNT FREQUENCY OF APPEARANCE IN TESTS AND LEARNER'S WEAK POINTS
    出題頻度と学習者の弱点を考慮した問題抽出機能を備えるｅ−ｌｅａｒｎｉｎｇシステム及び方法 - 特許庁
  • The judo champion met his opponent fair and square, without trying to take advantage of his weak points.
    その柔道の選手権保持者は対戦相手に正々堂々と立ち向かい彼の弱点につけこむようなまねはしなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • To provide a method enabling the overcome of conventional weak points in a manufacturing method of a composite turbomachine blade.
    複合材料製のターボ機械用ブレードの製造方法であって、従来の欠点の克服を可能にする方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a plastic board in which the nonuniformity or the directionality of strength of a weak point which a known plastic board has and weak points are eliminated, and high stiffness which is an advantage is further improved.
    既知のプラスチックボードがもつ弱点である、強度の不均一性ないし方向性、および弱点を解消し、長所である高い剛性をさらに向上させたプラスチックボードを提供する。 - 特許庁
  • To provide a flexible printed circuit board (FPC) capable of reinforcing mechanical weak points of the FPC and inhibiting disconnection of a conductor and rupture of the FPC itself.
    フレキシブルプリント配線板（FPC）の機械的弱点を補強し、導体の断線やFPC自体の破断を抑制することができるFPCを提供する。 - 特許庁
  • To provide a waveguide type wavelength domain optical switch eliminating weak points of the conventional wavelength domain optical switch and waveguide type wavelength selection switch.
    従来の波長ドメイン光スイッチと導波路型波長選択スイッチの短所を解消した導波路型波長ドメイン光スイッチを提供する。 - 特許庁
  • To provide a press fitting terminal capable of reinforcing weak points of a conventional needle type one and a bow tie type one, and stabilizing the contact load and holding force.
    従来のニードルアイタイプとボウタイタイプの弱点を補強し、接触荷重と保持力の安定化を図れるようにした圧入端子を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a diagnosis system for a game machine capable of quickly and appropriately treat defects of the game machine and easily grasping weak points peculiar to respective devices.
    遊技機の不具合の対処を迅速且つ適切になすことができ、各機器固有の弱点なども容易に把握できる遊技機の診断システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a presentation system capable of eliminating various weak points of a conventional laser pointer, and further capable of making a questioner, etc., perform smooth pointing operation.
    従来のレーザポインタが備える種々の不具合を解消し、さらに、質問者等が円滑なポイント操作を行えるプレゼンテーションシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide discrete learning guidance meeting the learners' individual missteps and weak points or academic ability conditions in collections of learning questions or academic ability tests.
    学習問題集又は学力テストにおける学習者個々のつまずきや弱点又は学力状況に応じた個別学習指導を提供する。 - 特許庁
  • Therefore, after Hideyoshi's death, the Toyotomi government's inconsistencies and weak points came to the surface and it was taken over by the Tokugawa clan within a few years.
    このため、秀吉没後に豊臣政権の矛盾、及び弱体が表面化し、わずか数年の後に徳川氏によって取って代わられることとなったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To solve the problem that corresponding points are ambiguous to degrade the precision in a weak texture part in an image in three-dimensional measurement by a stereo correlation method.
    ステレオ相関法よって３次元計測を行う際に、画像中のテクスチャの弱い部分では対応点があいまいになり精度が落ちやすい。 - 特許庁
  • Hattan,' as a local variety that had been highly accepted nationwide as sakamai since the old times, had weak points such as low yield and small grains that fell off easily.
    古くから酒米として全国的に高い評価を得てきた在来種「八反」には、収量性が低く、脱粒性も易、粒も小さいなどの難点があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is safe to say that this knowledge was applied to the operation using guns which had both newly emerging characteristics and weak points and it succeeded.
    これらの知識が新しく登場した特長と弱点を併せ持つ鉄砲の運用に応用された成功したのは、まず間違いはないであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To obtain an arrangement result of good quality by combining a partitioning-based system and a resistive network system and supplementing their weak points.
    パーティショニングベース方式とレジスティブネットワーク方式を組み合わせ、それぞれの欠点を補うことによって品質のよい配置結果を得られるようにすること。 - 特許庁
  • A guided missile is made to hit a neighborhood of the center of a target where weak points are generally concentrated by tracking a plurality of feature points and guiding the missile to the center of them.
    複数の特徴点に対して追尾を行いその中心に向かうように誘導することにより誘導飛翔体を一般的に脆弱点が集中している目標の中心部付近に命中させるようにした。 - 特許庁
  • To provide a radar device and a method for estimating the number of target scattering points capable of highly accurately measuring the number of target scattering points even in the case that the reception intensity of pulse signals is weak and that an S/N electric power ratio is low in a receiver.
    パルス信号の受信強度が弱く、受信機における信号対雑音電力比が低い場合でも、高い精度で目標散乱点数を計測することができるレーダ装置及び目標散乱点数推定方法を得る。 - 特許庁
  • More than ten thousand detection sensors in a wide area detect not weak electromagnetic waves to which the conventional earthquake prediction technique directs attention, but stronger electromagnetic waves, in the nearest possible points to generation points of the electromagnetic waves.
    本発明は従来の地震予知技術が注目している微弱な電磁波ではなく、より強度な電磁波を、広域の、１万を越える検出センサによって、その電磁波の発生地点にきわめて近いところで検出するものである。 - 特許庁
  • To provide a failure diagnosing system of a game machine that can swiftly and suitably take measures against any failure of the game machine and can easily grasp the weak points specific to each device.
    遊技機の不具合の対処を迅速且つ適切になすことができ、各機器固有の弱点なども容易に把握できる遊技機の診断システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an orthodontic appliance removing weak points in a conventional fixed orthodontic appliance and having excellent therapeutic effect, and to provide a new orthodontic technology using the appliance.
    従来の固定式歯科矯正装置の欠点を解消し、さらに治療効果の高い歯科矯正装置とそれを用いた新しい歯科矯正技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a superconducting field winding assembly which does not have weak points of a hollow core liquid-cooling type superconducting field winding assembly for a rotor having a publicly known superconducting coil winding.
    公知の超伝導コイル巻線を有するロータの空コア液冷式超電導界磁巻線集合体の欠点を有しない超電導界磁巻線集合体の提供。 - 特許庁
  • Since the plural reinforcing materials act as offsetting weak points each other, the abrasion resistance of the composition is efficiently improved and the sealing ring does not damage the sealing surface of the aluminum alloy.
    複数の補強材が互いの弱点を補うように作用し、組成物の耐摩耗性を効率よく向上させ、アルミニウム合金製シール面を損傷しない。 - 特許庁
  • To provide a casting ladle which is adequately attached to a handling apparatus for transporting the ladle and does not suffer failure in work by reducing at least a part of the weak points of a conventional ladle which is reinforced with metal strips and a sheet of a heat resistant woven fabric material, the weak points that the above conventional ladle is fragile and suffers high wear in use.
    従来の金属帯体と耐熱織布材料製シートで補強された取鍋における、脆さ、使用中の磨耗度が大きいこと、等の弱点の少なくとも一部を緩和させて、運搬操作する作業装置に適切に取り付けることができ、作業時の事故を発生させないようにする鋳造用取鍋の提供。 - 特許庁
  • To provide a core material for an automobile bumper having: excellent metallic mold formability and high molding strength, strong points of foamed polystyrene; excellent heat resistance and oil resistance, weak points of foamed polystyrene; and excellent shock absorbing performance of foamed polyurethane.
    発泡ポリスチレンの長所である良好な金型成形性及び高い成形品強度を有し、また欠点である耐熱性、耐油性に優れ、かつ発泡ポリウレタンの優れた衝撃吸収性能をもつ自動車バンパ用芯材を提供する。 - 特許庁
  • This fluorine-containing copolymer for coatings is soluble in a weak solvent, has a crosslinkable functional group and has a mass average molecular weight between crosslinking points of 1,300 or less.
    弱溶剤可溶性であり、架橋反応性官能基を有し、質量平均架橋点間分子量が１３００以下であることを特徴とする塗料用含フッ素共重合体。 - 特許庁
  • To solve weak points of conventional technology, where it cannot be applied to an arbitrary type of a dynamoelectric machine and absolute values of a torque and a flux are regulated without taking all operation parameters of the machine into consideration.
    任意の種類の回転機械に適用できない、トルクと磁束の絶対値の調整は機械の全動作パラメータを考慮に入れていない、という従来技術の欠点を解決する。 - 特許庁
  • To provide an antenna diode circuit for protecting a signal line from charge accumulated during wafer fabrication without leading weak points of single effect transients (SET) to a circuit connected to the signal line.
    信号線に接続された回路にシングル効果過渡（ＳＥＴ）の弱点を導くことなく、製造中に蓄積する電荷から信号線を保護するアンテナダイオード回路を提供する。 - 特許庁
  • The weak points of FrameWork are that it has no abstract command interface (but that shouldn't be difficult), that it's dialog support is minimal andthat it's control/toolbar support is non-existent.
    FrameWork の弱点は、コマンドインタフェースが抽象化されていないこと(といっても難しいわけではないですが)、ダイアログサポートが最低限しかないこと、それからコントロール/ツールバーサポートが全くないことです。 - Python
  • Organisation Environmental Footprint results shall subsequently be evaluated to assess supply chain hotspots/weak points on input/output, process, and supply chain stage bases and to ass ess improvement potentials.
    そのうえで組織の環境フットプリント結果を評価し、インプット・アウトプット、プロセス、サプライチェーン段階での基点について、サプライチェーンのホットスポットや弱点、また改善の可能性を査定する。 - 経済産業省
  • To solve a problem wherein an LED has weak points on excessive current, reverse voltage, static electricity, surge current, and heat, and has restrictions on a circuit design such as individual differences and a wide range of variations in forward voltage (Vf).
    ＬＥＤは過大電流、逆電圧、静電気、サージ電流、熱などに弱い上に順電圧（Ｖｆ）に個体差がありばらつきも大きいという回路設計上の制約を抱えている。 - 特許庁
  • To provide a system for automating setting of measures to cope with weak points of security, with which even a system manager with a little special techniques and experiences can easily reinforce the security measures of a computer.
    専門技術と経験の少ないシステム管理者であってもコンピュータのセキュリティ対策強化を容易に実施することのできるセキュリティ脆弱点の対策設定自動化システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide fibers which use a polylactic acid resin of non-petroleum-based resin under the consideration of environments and improve abrasion resistance and heat resistance that are the weak points of the polylactic acid, and to provide a crimped yarn which has improved crimp percent, abrasion resistance and permanent set resistance.
    環境を配慮し、非石油系樹脂であるポリ乳酸樹脂を使用した繊維であり、ポリ乳酸の弱点である耐摩耗性及び耐熱性を改善した繊維を提供することにある。 - 特許庁
  • Ichiro said with a twinkle in his eyes, "I've had good times and bad times these last two years, and I know my strong and weak points. I'll keep asking myself, 'What must I do now?'"
    イチロー選手は目を輝かせて，「この２年間，良い時も悪い時もあり，自分の長所も短所もわかっている。『自分は今何をしなければならないのか。』と自問自答し続けていきたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a new organic electroluminescent compound having a skeleton bringing about excellent characteristics in comparison with the existing red phosphorescent materials by overcoming weak points of existing red phosphorescent materials.
    既存の赤色りん光材料の弱点を克服し、既存の赤色りん光材料のものと比較してよりすぐれた特性をもたらす骨格を有する新規な有機エレクトロルミネセント化合物を提供する。 - 特許庁
  • Real GDP growth has been negative for three consecutive quarters from the periods of April-June to October-December of 2008. Growth was especially weak for the period of October-December 2008, falling 3.2% from the previous quarter, of which the majority (-3 percentage points) can be attributed to the drop in exports (Fig. 1-1-6).
    実質GDP成長率は、2008年度4-6月期から10-12月期まで3四半期連続でマイナス成長となり、特に10-12月期は前期比3.2％減、うち外需の寄与度は3.0％減に達した（第1-1-6図）。 - 経済産業省
  • A discriminator 13 includes plural weak discriminators each calculating a difference between at least one pair of two points in an input image, and calculating a score related to existence of a detection target object based on the calculated difference.
    判別器１３は、それぞれが、入力画像における少なくとも１組の２点間の差分を求め、求めた差分に基づいて検出対象物の存在に関するスコアを求める複数の弱判別器を含む。 - 特許庁
  • To eliminate weak points of a conventional technique; to enhance a value and attractiveness of a front lighting system of an automobile; and to provide an LED headlight using multiple LED light sources simulating point light sources.
    従来技術の欠点を無くすこと及び自動車の前方照明装置の価値や魅力を高めること及び点光源を疑似する多数のＬＥＤ光源を用いるＬＥＤランプを提供することである。 - 特許庁
  • Not only the learning conditions of the learners can then be integrally recognized but the brush up questions and tests for reinforcement meeting the learners' individual missteps and weak points or academic ability conditions can be provided as well.
    こうすると、学習者の学習状況を一貫して把握できるだけではなく、学習者個々のつまずきや弱点又は学力状況に応じた補強用復習問題、復習テストなども提供できる。 - 特許庁
  • To overcome the weak points related to the capacity such as thermal expansion, rigidity or the like of the top plate of a liquid jet recording head and to improve the structure of the top plate over the whole of moldability such as molding accuracy, dimensional stability or the like.
    液体噴射記録ヘッドの天板の熱膨張や剛性等の性能に関する弱点を克服し、天板を構造、成形精度及び寸法安定性等の成形性全般に亘って改善する。 - 特許庁
  • To provide a styrene-modified polypropylene-based resin foamed molded product excellent in mechanical properties and chemical resistance, etc., by modifying weak points of both of a polystyrene-based resin foamed molded product and a polypropylene-based resin foamed molded product.
    ポリスチレン系樹脂発泡成形体とポリプロピレン系樹脂発泡成形体の双方の欠点を改善して、機械特性や耐薬品性などに優れたスチレン改質ポリプロピレン系樹脂発泡成形体の提供。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について