「weaver」を含む例文一覧(66)

1 2 次へ＞
  • a weaver
    織機織り - 斎藤和英大辞典
  • Hello, mrs. weaver?
    ウィーバーさん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a woman weaver
    棚機つ女 - EDR日英対訳辞書
  • Catherine weaver?
    キャサリーン・ウィーバーか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • called "Tools for Publishing Source Code via OCR", by Colin Plumb, Mark H. Weaver, and Philip R. Zimmermann, ISBN # 1-891064-02-9.
    "Tools for Publishing Source Code via OCR", by Colin Plumb, Mark H. Weaver, and Philip R. Zimmermann, ISBN # 1-891064-02-9 だ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • Hello, ms. weaver.
    こんにちは、ウィーバーさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We should tell ms. weaver.
    ウィーバーさんに言うべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Weaver. how are you today?
    ウィーバーさん、ご機嫌いかが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the occupation of weaver of diagonal cloth
    綾織りという職業 - EDR日英対訳辞書
  • a profession called weaver
    機織り工という職業 - EDR日英対訳辞書
  • a weaver of the {Wu dynasty} in China
    呉の国から来た織工 - EDR日英対訳辞書
  • The weaver fringed the scarf
    織り手はスカーフを縁取りした - 日本語WordNet
  • Hello, ms. weaver. how are you this evening?
    ウィーバーさん、ご機嫌いかが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a person who is a weaver
    織物を織る職業の人 - EDR日英対訳辞書
  • 'cause I need to meet catherine weaver.
    キャサリーン・ウィーバーに会うからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • July: Tanabata (Festival of the Weaver) on July 7
    7月　七月七日の七夕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a person who is a weaver
    織物製造に従事する人 - EDR日英対訳辞書
  • Catherine weaver would like to meet you.
    キャサリーン・ウィーバーが会いたいそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an occupation called weaver
    織物製造に従事する職業 - EDR日英対訳辞書
  • Mr. Weaver was more grandiose.
    ウィーバー氏はもっと仰々しかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Anything you can tell me... about weaver?
    ウィーバーについて教えてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. Weaver was more grandiose.
    ウィーバー氏はもっと偉そうにしていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My name is catherine weaver, mr. ellison.
    キャサリーン・ウィーバーといいます エリソンさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. Weaver was more grandiose.
    ウィーバー氏はもっともったいぶっていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Contact ward and agent weaver.
    ウォードとエージェント・ウィーバーに 連絡をとってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are more than machines, miss weaver.
    あいつらは単なる機械 以上のものなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Agent weaver. there's a list of suspects?
    エージェント・ウィーバー 容疑者のリストがあるとのことだが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She was called a weaver girl and weaved beautiful cloth.
    彼女は織り姫と呼ばれ、きれいな布を織った。 - Weblio英語基本例文集
  • Thank you, agent weaver. it's nice to be back.
    ありがとう エージェント・ウィーバー 戻って来れて光栄です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As far as we're concerned, jenny weaver is dead.
    我々としては ジェニー・ウィーバーは 死んでいるんだからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I told ms. weaver you'd never come without your mom.
    母親無しでは来ないだろうと ウィーバーさんに言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a store that produces and sells professionally woven products, called weaver
    織り屋という,織物製造を業とする職業の店 - EDR日英対訳辞書
  • "A lady weaver resided in the east of the Milky Way and she was a child of Tentei (God of Hosts).
    「天の河の東に織女有り、天帝の子なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But ms. weaver, justin tuck is in palm springs for a long weekend.
    ウィーバーさん、ジャステン・タックは 休暇でパームスプリングに行ってますが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • WELDING WEAVER, AND WELDING APPARATUS MOUNTING THE SAME THEREON
    溶接用ウィーバ及びこの溶接用ウィーバを搭載した溶接装置 - 特許庁
  • But you should show it to agent weaver before you test it.
    あー だけど それをテストする前に エージェント・ウィーバーに報告すべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okaru further says, "For you, I don't mind working as a weaver or a laborer."
    あなたのためなら、機も織ります、賃労働も苦ではありませんとまで言わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On July 7 every year, a special K-Ltd. Express 'Orihime （weaver star = Vega）' is operated in the evening after the folk story Tanabata (tale of two-stars rendezvous), and at Kisaichi Station an event is held to let Orihime (weaver star = Vega) and Hikoboshi (cowherd star = Altair) meet once a year.
    毎年7月7日には七夕伝説にちなみ、臨時K特急の「おりひめ」を夕方に走らせ、私市駅で1年に一度だけ「おりひめ」と「ひこぼし」を出会わせるイベントが行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the first Secretary of Housing and Urban Development was Robert C. Weaver who was appointed by Johnson
    住宅都市開発省の初代長官はジョンソン大統領が任命したロバート・C・ウィーヴァーであった - 日本語WordNet
  • Her brother joe and that little firecracker he's been rubbing noses with, it's no leap to link them to the death of dodee weaver, seeing as dodee knew all about this mysterious object that they're taking such great pains
    弟のジョーと イチャついていた爆竹娘を ドディーの死と関連付けるのも 難しくないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Later, in the Edo period, it was generally called 'Asagao-hime' (Morning Glory Princess), compared to the Weaver longing to see the Cowherd.
    その後江戸時代には、牽牛との逢瀬を願う織女になぞらえて「朝顔姫」などと呼ぶことが一般的になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Morning glory in bloom was regarded as a kind of lucky charm, because people believed that it was a sign that the 'Cowherd star' and the 'Weaver star' could see each other again that year.
    花が咲いた朝顔は「彦星」と「織姫星」が今年も出会えたしるしとして、縁起の良いものとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From the above description, the fact that Kikkoden which was held on July 7 was linked with the legend of the Weaver and the Cowherd is clearly understood.
    上記から、7月7日に行われた乞巧奠と織女・牽牛伝説が関連づけられていることがはっきりと分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With the arrival of the Tenpyo era in 729, 'Tanabata' (Festival of the Weaver) and sumai events were held together on July 7 (lunar calendar).
    天平年間に入ると、7月7日(旧暦)に行われていた七夕の節会と融合してこの日に行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a welding weaver capable of easily executing the maintenance of a welding torch, and oscillating a fore end of a welding wire at a high speed.
    溶接トーチのメンテナンスが容易で、高速で溶接ワイヤの先端部を揺動させることが可能な溶接用ウィーバを得る。 - 特許庁
  • But Tetravaal CEO Michelle Bradley (Sigourney Weaver) does not allow Deon to test his AI system with a police robot.
    しかし，テトラヴァール社のCEOであるミシェル・ブラッドリー(シガニー・ウィーヴァー)は，ディオンが警察官ロボットで彼のAIシステムを試すことを許可しない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In 1971, the master weaver Zenzaburo OGAWA was designated a Living National Treasure, and on June 2, 1976, Hakata-ori textile was designated as a Traditional Craft of Japan.
    1971年に織職人の小川善三郎が人間国宝に認定され、1976年6月2日に博多織が国から伝統工芸品に指定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since the Fukuoka clan established the weaver stock system which was limited to 12 families for quality preservation of Kenjo articles (articles for presentation), the quality was kept throughout the Edo period.
    福岡藩は献上品の品質保持を理由に織屋株制度を敷いて12戸に限定したため、江戸時代を通して品質を維持することができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To maintain the orthogonality of both of a desired signal and an image signal when a complex filter and an image rejection configuration such as the Weaver architecture or the Hartley architecture are combined and used.
    ウィーバー方式又はハートレー方式等のイメージ除去構成と複素フィルタを組み合わせて用いる場合に、希望信号及びイメージ信号の直交性を共に維持する。 - 特許庁
  • The legend of the Tanabata Festival, handed down in East Asia in Japan and China, says it is the Milky Way that separates the Weaver Star (the Lyre's Vega) and the Cowherd Star (the Eagle's Altair).
    中国・日本など東アジア地域に伝わる七夕伝説では、織女星（こと座のベガ）と牽牛星（わし座のアルタイル）を隔てて会えなくしている川が天の川である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について