Retrieve the members list of PEAR group, PEAR doc team, or PEAR website team Parameter
PEAR group、PEAR doc team、あるいは PEAR website team のメンバ一覧を取得します。 - PEAR
Our website will be upgraded. ホームページは更新されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There's more on the website. ホームページにはもっとあるよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You can see it on their website. ホームページでも見られるよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Source: Compiled from the website of Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, and Fukushima prefecture website. 資料:文部科学省HP、福島県HPから作成。 - 経済産業省
a website with frames
フレームを使ったサイト[ホームページ] - 研究社 英和コンピューター用語辞典
See the website for more details.
詳しくはそちらを参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The website is very useful.
サイトがとても役にたちます - 京大-NICT 日英中基本文データ
WEBSITE DISPLAY DEVICE, WEBSITE DISPLAY METHOD, AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR ウェブサイト表示装置、ウェブサイト表示方法、そのコンピュータプログラム - 特許庁
WEBSITE EVALUATION SYSTEM, WEBSITE EVALUATION METHOD AND RECORDING MEDIUM ウェブサイト評価システム、ウェブサイト評価方法、及び記録媒体 - 特許庁
Third, the website offers quality products. 3つめは、商品力である。 - 経済産業省
I hacked the taxi company website. 会社のサイトをハックしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So there was a website for her account. 彼女のアカウントのサイトだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When's the next one? nothing on the website? "次はどれだ?" "ホームページには?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Says, hey cuz, check out this website. 「このウェブサイトを見てみろよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an affiliate website アフィリエートとなっているウェブサイト - 研究社 英和コンピューター用語辞典
There's an explanation at our website. ホームページで紹介している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Anything interesting? found your website. おもしろいものは見つかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And browse to my website 私のウェブサイトにアクセスします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this is a website called rospil このRospilと呼ばれるウェブサイトは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And here's a screenshot of our website. これがウェブサイトの画像です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Otps has no office, no website. otpsにはオフィスや ウェブサイトがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this is a website called rospil このrospilと呼ばれるウェブサイトは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
O.t.p.s. has no office, no website. otpsにはオフィスや ウェブサイトがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what you'd call a social news website. いわゆるソーシャルニュースサイトで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, you know what's weird? dad's website. 父さんのサイトが変なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Otps has no office, no website. OTPSにはオフィスや ウェブサイトがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I visited your website. ウエブサイトで御社を知りました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This website is currently being manufactured. このサイトは制作途中です。 - Weblio Email例文集
There is no information on the website.
サイトに情報が全く無い - 京大-NICT 日英中基本文データ
WEBSITE MANAGEMENT SYSTEM, WEBSITE MANAGEMENT METHOD, WEBSITE MANAGEMENT PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING SAME PROGRAM ウェブサイト管理システム、ウェブサイト管理方法、ウェブサイト管理プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The website has the following three features: 同サイトの特徴は3 つある。 - 経済産業省
We use their website to send out an sos. 彼等のウェブサイトで sosを出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Started a website back in 2005, with a few friends of mine 2005年に2人の友達と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can also go to the website 皆さんも このサイトに行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書