「weeping」に関連した英語例文の一覧と使い方

「weeping」を含む例文一覧(151)

1 2 3 4 次へ＞

a weeping willow
シダレヤナギ - EDR日英対訳辞書
a weeping willow
シダレヤナギ - Eゲイト英和辞典
to stop weeping
泣き止む - EDR日英対訳辞書
to throw oneself down weeping
泣き伏す - EDR日英対訳辞書
a weeping willow
枝垂れ柳 - 斎藤和英大辞典
a tempest of weeping
泣きわめき. - 研究社新英和中辞典
such weeping
そのような泣き - 日本語WordNet
to cling to a person who is weeping
泣き縋る - EDR日英対訳辞書
"Weeping?
「すすり泣くだって！ - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
a silently-weeping voice
忍び泣きの声 - EDR日英対訳辞書
while weeping
めそめそ泣くさま - EDR日英対訳辞書
There's rapture, there's weeping
歓喜、そして涙、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a weeping willow
枝垂れ｛しだれ｝柳 - 斎藤和英大辞典
a weeping voice
涙で湿った声 - EDR日英対訳辞書
to start weeping freely
涙が出始める - EDR日英対訳辞書
so much weeping
そんなに多く泣き - 日本語WordNet
a fit of weeping
泣き出した状態 - 日本語WordNet
a man who is soundly weeping
激しく泣く男 - EDR日英対訳辞書
She went away weeping.
泣き泣き立ち去った. - 研究社新和英中辞典
sadness expressed by weeping
泣いて表す悲しみ - 日本語WordNet
The moon is weeping...
月が泣いてるみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
tears resulting from weeping silently
人知れず流す涙 - EDR日英対訳辞書
behaviour of weeping when drunk
酒に酔うと泣く癖 - EDR日英対訳辞書
an act of weeping together
いっしょに泣くこと - EDR日英対訳辞書
to wander about weeping
泣き声をたてて回る - EDR日英対訳辞書
the act of weeping silently
声を殺して泣くこと - EDR日英対訳辞書
an act of weeping and laughing simultaneously
泣くことと笑うこと - EDR日英対訳辞書
She was weeping in secret―sobbing in secret.
しくしく泣いておった - 斎藤和英大辞典
weeping in the rain
雨の中ですすり泣くこと - Weblio Email例文集
Sitting there and weeping
ただ座って泣いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am weeping...
私は嘆き悲しんでいます... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a weeping willow that is budding
新芽をふいた枝垂れ柳 - EDR日英対訳辞書
She was weeping alone.
彼女は１人で泣いていた。 - Tanaka Corpus
She was weeping alone.
彼女は１人で泣いていた。 - Tatoeba例文
the pendulous branches of a weeping willow
シダレヤナギの垂れ下がった枝 - 日本語WordNet
She was weeping with pain.
彼女はつらくて泣いていた。 - Tanaka Corpus
She was weeping with pain.
彼女はつらくて泣いていた。 - Tatoeba例文
the action of weeping bitterly at a Chinese funeral
(中国の葬式で)哀号する - EDR日英対訳辞書
Her eyes were swollen with weeping.
彼女は目を泣きはらしていた. - 研究社新英和中辞典
But this wind is weeping just a little.
でも少しこの風泣いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop weeping, and behave like a man!
泣くな. 大の男がみっともない. - 研究社新和英中辞典
"Once I heard it weeping!"
「一度すすり泣くのが聞こえました！」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
“A voice was heard in Ramah, lamentation, weeping and great mourning, Rachel weeping for her children; she wouldn’t be comforted, because they are no more.”
「ラマで声が聞こえた，泣いて，大いに悲しむ悲嘆の声が。 - 電網聖書『マタイによる福音書 2:18』
loud cries made while weeping
泣きながら発する大きな叫び声 - 日本語WordNet
On a warm day you can see it weeping.
温かい日には涙を流すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Weeping when they remembered jerusalem
エルサレムを思い出しては涙したのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a weeping willow that grows along the banks of a river
川のほとりに生えているヤナギ - EDR日英対訳辞書
She is weeping away her days.
彼女は毎日を嘆き暮らしている. - 研究社新和英中辞典
"Why are you weeping then?"
「それなら、どうして泣いているんですか」 - Oscar Wilde『幸福の王子』
she could not forbear weeping
彼女は泣くことを我慢できなかった - 日本語WordNet

1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題：『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt　プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ）
原題：”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES”

邦題：『幸福の王子』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki （結城浩）
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使
用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
電網聖書
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.