「well paid」を含む例文一覧(142)

1 2 3 次へ＞
  • He is well paid.
    彼の給料はいい。 - Tatoeba例文
  • He is well paid.
    彼の給料はいい。 - Tanaka Corpus
  • Well, I paid him 40.
    私は40ドル払った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, that was almost paid off.
    ほとんど返済しただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The teachers are well-paid―ill -paid.
    あの学校の先生は月給が好い、月給が悪い - 斎藤和英大辞典
  • The teachers of that school are well-paid―ill paid.
    あの学校の先生は俸給が好い、俸給が悪い - 斎藤和英大辞典
  • At my former company, I was well paid.
    もとの会社は給料が良かった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Well, that's true. you never paid.
    そうだな 君は決して払わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Important...well paid...
    重要人物で. . 高給取り... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What? well, that was almost paid off.
    何だと? ほとんど返済しただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The teachers of that school are well paid―ill paid.
    あの学校の先生は待遇が好い、待遇が悪い - 斎藤和英大辞典
  • The teachers of that school are handsomely treated―（露骨に言えば）―well paid.
    あの学校では教員を優遇する - 斎藤和英大辞典
  • The teachers of that school are handsomely treated―well paid.
    あの学校では教員を優待する - 斎藤和英大辞典
  • The hands are well paid―ill paid.
    職工は給金が好い、給金が悪い - 斎藤和英大辞典
  • The teachers are well paid―ill paid.
    あの学校の先生は給料が好い、給料が悪い - 斎藤和英大辞典
  • For all his efforts, he was not paid well.
    彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。 - Tatoeba例文
  • We're a small island with relatively well paid workers.
    私たちは比較的高給な労働者の小さな島です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • For all his efforts, he was not paid well.
    彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。 - Tanaka Corpus
  • I hope my old partners at vsi paid you well.
    VSIの昔の相棒から たくさん支払いを受けたろうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These businesses are paid on the 30th of every month. well.
    業者は 毎月 30日が 支払いです。 では。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He paid her well a silver for each man.
    父は良く金を払ったよ -- 男一人につき銀貨1枚 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expect he was not well paid.
    彼の賃金は高くは無かっただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, they're all poorly paid government employees.
    彼らは政府職員だから みんな低賃金だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're paid to do your job so do it well
    給料分の仕事はちゃんとしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, if it is a paid holiday, then it doesn't have to be me.
    有給休暇なら 私じゃなくてもいいでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, but I guess not getting paid for six weeks is impossible for me.
    いや。 6週間 給料なしじゃ 無理だと思うんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I might as well get paid a lot more money for it than this
    もっとたくさんお金を もらえるんじゃないかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, let's just get paid up and be done with it.
    金を払って それで終わりにしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, the day's not done, and your friend paid in advance, so...
    まあ 1日は終わってない あなたの友人は前払いなので... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The rents needed to be paid, and I was kicked out of the apartment as well.
    家賃も払えなくなって アパートも追い出されました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of the well known commissions paid is a bank transfer fee.
    よく知られている支払手数料の一つは、銀行振込手数料である。 - Weblio英語基本例文集
  • It is true that this job is very difficult; on the other hand it is very well‐paid.
    確かにこの仕事は骨が折れるけれども, 一方報酬は悪くはない. - 研究社 新和英中辞典
  • It is difficult to find a well paid permanent job.
    終身雇用で給料のよい仕事を見つけるのは難しい。 - Tatoeba例文
  • That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
    その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。 - Tatoeba例文
  • That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
    その仕事はあまりおもしろくなかったが、他方で報酬が良かった。 - Tatoeba例文
  • After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.
    ３週間仕事を捜して、やっと給料のよい仕事を見つけた。 - Tatoeba例文
  • It is difficult to find a well paid permanent job.
    終身雇用で給料のよい仕事を見つけるのは難しい。 - Tanaka Corpus
  • That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
    その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。 - Tanaka Corpus
  • That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
    その仕事はあまりおもしろくなかったが、他方で報酬が良かった。 - Tanaka Corpus
  • After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.
    ３週間仕事を捜して、やっと給料のよい仕事を見つけた。 - Tanaka Corpus
  • It is well-known that Oyatoi-gaikokujin were highly paid.
    お雇い外国人は高額な報酬で雇用されたことが知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kokushi (provincial governors) were allowed an additional income as Kokushi as well as the remuneration paid by the government.
    その他、国司には俸給の他に国司としての収入があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Attention should be paid to the importance of this issue in international discussions as well.
    この旨、国際的な議論においても注意が払われるべきである。 - 金融庁
  • I needed the money, and he paid well.
    私にはその金が必要だったし 彼は 気前よく支払ってくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'A husband of Kamiyui' was a synonym of a man who was well-off thanks to his well-paid wife.
    「髪結いの亭主」といえば高給取りの女房のおかげで楽な暮らしをする男の代名詞であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There were also provinces such as Yamato Province in which all payment was in cash as well as areas in which two thirds of tax to be paid in rice were paid in cash in some degree.
    また大和国のようにその全てが石代納の国もあり、また3分の2の米納の分もその幾分かを石代納とする地もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money?
    彼は取りあえず借金は返済したらしいが、一体あんな大金を誰が都合したのだろうか。 - Tatoeba例文
  • Further, the paid-out article cuts off the optical path of an optical sensor 24 at a distance from the article shelf unit 3 as well.
    更に、払出商品は、商品棚ユニット３から遠い位置の光センサ２４の光路も遮断する。 - 特許庁
  • Two thirds of the expense of a vehicle purchase is paid as well as the employment cost of the driver of an itinerary store.
    車両購入費の３分の２を補助し、移動販売運転手の人件費を負担。 - 経済産業省
  • Market cultivation requires that consideration be paid to existing as well as new customers.
    販路開拓においては新規開拓だけでなく、既存顧客への対応についても検討する必要がある。 - 経済産業省
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について